Anno 990 aprile 1
L’imperatrice Teofane conferma la tutela imperiale e l’unità dei Farfensi
(Regesto Farfa III p. 114 doc. 405)
L’imperatrice Teofanio (Teofania vedova di Ottone II e madre dei Ottone III) dichiara che “l’abbazia” a Santa Vittoria in Matenano, nella Marca Fermana, va considerata come figlia di quella di Farfa e dopo la richiesta di riunificazione fattane dall’abate Giovanni concede a lui l’imperiale investitura e il manduburdio <protezione> per tenerle unite in pace. Penalità contro i trasgressori di cento libre di ottimo oro. Scrisse il cancelliere Adelberto nelle veci dell’arcicancelliere Pietro vescovo. Data, giorno 1 aprile anno 990 dal’incarnazione del Signore, anno diciottesimo dell’impero di Teofani, indizione terza. Redatto a Ravenna. Felicemente.
