MODI DI DIRE DIALETTALI E FILASTROCCHE A BELMONTE PICENO E ALTROVE

MODI DI DIRE A BELMONTE (digitazione di Albino Vesprini)

A babbu mortu !
A basso !
A bestia !
A bonne più !
A braccittu !
A bracciu !
A brodolo’ !
A bussulu !
A calà !
A calabrache !
A calata de sole !
A callo !
A casa sua vestemmia pure le gajine !
A casu !
A cavallo !
A cena !
A chi me dà a magnà… je dico vabbu !
A cica, a cica !
A ciuturò !
A coccu de pippa !
A colazio’ !
A corpu mortu !
A crepà !
A crepapelle !
A criccu !
A crudo !
A culu !
A curto !
A ddosso !
A diù !
A fa magnà questo a te… è comme dà le pasterelle a lu porcu !
A fila !
A finì !
A folle !
A freddo !
A galla !
A galoppu !
A garganella !
A ghiojiu !
A goccia !
A gogo !
A jenocchiu !
A jornu !
A jumelle !
A la chetichella !
A la lesta !

A la mancina !
A la più puttana …checcosa ce sse guadagna !
A la più puttana non ce rremetto !
A la più puttana…!
A la sperella!
A la stracca !
A la terza òta… ce canta lu gallu !
A leata de sole !
A li figli è meglio non dajie tantu spagu !
A lume de nasu !
A lume de nasu non me pare vè !
A lume de nasu, me pare che scì sbagliato !
A lungo !
A maglia !
A mano !
A matto !
A memoria !
A mente !
A mente fresca !
A merenna !
A micchi !
A mmazzacortelli!
A modu !
A mollo !
A montà !
A morte !
A murì !
A notte !
A occhi chiusi !
A occhiu !
A occhiu e croce !
A occhiu e croce adè cuscì !
A pacca de porcu !
A palate !
A panciolle !
A panzetta !
A papocchia !
A pappa fatta !
A paro !
A parte ddietro !
A pelo !
A pennellu !
A perde !
A pettu !
A pettu, so’ più forte io !
A piccu !
A piedi !
A piommo !
A pippa de cuccu !
A piripacchiu !
A pisu !
A pisu d’oro !
A porcu!
A pranzu !
A puntinu !
A quillu je la tengo carga !
A quillu je puzza lu fiatu !
A raciotte !
A raso !
A rate !
A riffa e raffa !
A roppe !
A roto’ !
A rotta de collu !
A rremette !
A sbafu !
A scapicollu !
A scontà !
A scoppià !
A scroccu !
A sdrusciolo’ !
A se vvènta !
A segno !
A sera !
A sfasciu !
A sguinciu !
A sicco !
A singhiozzu !
A sintì quella notizia è rmastu de sale !
A sole !
A sordi !
A sotto !
A spalla !
A spasso !
A spenta !
A stentu !
A sticchettu !
A strattu !
A stuccà !
A sulu !
A tamburu battente !
A tastu !
A te che te ne freca ?!
A te te féta pure lu gallu !
A te te sse compra chi non te conosce !
A terra !
A tintù !
A tiru !
A torto !
A tracolla !
A trascì !
A trascicù !
A trottu !
A trozzi e buccù !
A truccu !
A tu per tu !
A tutta virra !
A uffa !
A un tiru de sassu !
A un tiru de schioppu !
A vanvara !
A vénce !
A vèrsu !
A vista !
A volu !
A zippu !
A zonzo !
Addio scuffia !
Adè bboccatu !
Adè bellu comme lu sole !
Adè bonu comme un pezzu de pà !
Adè pegghio de lu diavulu !
Adè secca comme ‘na scrella !
Adè secca comme na’ canna !
Ancora non è notte a Cingoli !
Ancora non s’è scafatu !
Appena parli de lu diavulu… spunta la coda !
Attento che poi jì a murì co’ le scarpe !
Avojia quanti jiri fà ‘na voccia !
Batte sempre la fiacca !
Batto li denti pe’ lo freddo !
Bbada a te !
Biancu e rusciu comme na’ rosa !
Bisogna dà na’ bbotta a lu circhiu e na’ bbotta a le doe !
Bisogna fa lu passu secondo le gambe !
Bona notte Gesù che l’oglio è caro !
Bona notte sonatori !
Braccia al collo e gambe a letto !
C’è mancatu un pilu !
Caca tuttu un culu !
Cala jò da ssu paglià !
Campa, e fa campà !
Capisce sempre fiaschi per fischi !
Capo !
Casa tua… vita tua !
Casca Coppi è ‘na disgrazia, casco io so’ mbriacu !
Cchiappa la vacca pe’ li coglioni !
Ce devi fa tu che je dai coccia !
Ce fai lu pacco’ co’ ssa bbella macchina !
Ce ficca sempre lu nasu !
C’è mancatu un pilu !
Ce metto ‘na mà su lu focu !
Ce scì rriatu a bé l’acqua de magghiu !
Ce senti cerqua !
Ce so rimisto l’osse de lu collu !
Ce sse roppe le corne !
Ce sse roppesse le corne !
Ce vò tutta la jente de la Messa prima !
Ce vò u’ mpiastru de terra !
Ce vo’ ‘na bbella faccia tosta !
Ce vo’ un saccu de quatrì !
Ce vòi cchiappà la viocca co tutti li pucì !
Cerca lu somaru e ce va a cavallo !
Cerca sempre de magnà a sbafu !
Che cavulu vòi ?
Che c’è scritto Giocondo ?
Che cerchi la casa de lu Scinnucu ?
Che cerchi rogna ?
Che cerchi.. tre castagne per ricciu ?
Che ci-hai la coda de paglia ?
Che dè ‘sto ciaffo ?
Che Dio ce l’abbia in celo !
Che è quess’accriccu ?
Che faccia smitriata ! (faccia tosta)
Che fai, rchiudi lu stallittu… dopo che è scappati li porci !
Che fai… te ‘rrampichi su li specchi?
Che je fa più lu fumu a lu camì !?!
Che marianna fai !
Che me vòi mannà lu fumu su l’occhi ?
Che palle !
Che sputa sangue… se l’ha cercato !
Che ta ss’ha magnato lo cervello li gatti !
Che te passa pe’ la testa !
Che te sse portesse lu diavulu !
Che te sse pozza rremponne !
Che te stai a remuscinà !
Che vòi fa crede… che Cristo è mortu de freddo ?
Chi la fa più grossa diventa priore !
Chi la po’, la po’ !
Chi la vòle cotta… e chi la vòle cruda !
Chi me battezza m’è compare !
Chi non mòre… se rvede !
Chi spizzica non more de fame !
Chi vo’ Cristo, gnà che se lu prega !
Ci ha ‘na faccia…. che ce sse poì ‘cciaccà le noci!
Ci ha pigliato la lisciarella !
Ci hai ‘na testa… che se la dai a li porci, la cciutura, ma no’ la magna !
Ci hai troppi grilli su la testa !
Ci-agghio ‘na cosa tra le mà !
Ci-agghio un mare da fà !
Ci-agghio un mare de guai !
Ci-ahhio ‘na cosa tra le mà !
Ci-ha du’ occhi comme du’ stelle !
Ci-ha fatto pure ‘na bbella chioppa !
Ci-ha la faccia comme lu culu !
Ci-ha lu cortellu da la parte de lu mannucu !
Ci-ha ‘na bbella faccia tosta !
Ci-ha na’ faccia che ce sse po’ cciaccà le noce !
Ci-ha na’ forza comme un leo’ !
Ci-ha na’ lengua che taglia e cosce !
Ci-ha più corne quillu… che Carlo in Francia !
Ci-ha più corne quillu… che un canestru de cucciole !
Ci-ha sette e non rpiglia… sennò sballa !
Ci-ha sette vite comme li gatti !
Ci-ha un core pilusu !
Co’ le mà nsaccoccia !
Co’ na’ fava… vòi cchiappà due picciù !
Co quillu… ce pòi rmette l’orologiu !
cocchie !
Coce lo pà tuttu un furnu !
Coll’anni, quillu, è crisciutu solo de pisu !
Comme quillu che dice !
Comme se sona… se valla !
Comme staco ?… A modu d’atri !
Con quillu è tuttu un pà e ciccia !
Conciatu pe’ le feste !
Conviene fajie un vistitu… che invitallu a cena !
Corcete le manneche !
Corre sempre comme lu trenu !
Cotta o cruda… lu focu l’ha vista !
Culu de donna e nasu de cà, è sempre jacci se li vai a ttentà !
Curnutu e bastonatu !
Cuscì… è comme mette la cravatta a lu porcu !
Da ‘sta recchia non ce sento !
Da culu !
Da la matina a la sera !
Daglie ‘na voce !
Dajé ‘na scanagliata !
Dajie ogghi… dajie domà !
Damme ‘na mà !
Damme retta… che è meglio per te !
Dasse la zappa su li pe’ !
Datte ‘na rpulita !
Dell’oe te fa stroà solo le cocchie !
Dentro casa mia, ‘sse cose non ce lligna !
Deve mette l’opre pe’ piagne !
Dice che non capisce !… Però mica monta su le cerque pe’ coglie le ceresce !
Dici sempre cose senza sugo !
Dinne meno de cazzate !
Disse lu rospu: bella non è, lu contadì gguzza la canna !
Disse sette òte ciao e ppo’ ce llogghiò !
Do’ non ce rria… ce tira lu cappellu !
Do’ vai… terra pisti !
Do’ rrio stucco !
Dorme da piedi !
Dormece sopre !
D’un pilu… ne fa sempre un trau !
Duvrìa jì liscio comme l’ojio!
Duvristi vascia do’ passa !
E’ biancu comme la carta !
E’ bonu quanto un pezzu de pà !
E’ brau solo a fa le predeche !
E’ bruttu quanto la fame !
E’ capace de fà pure lu pipì all’angili !
E’ cascatu lu munnu dentro lu trufu !
E’ ccanitu pe’ la fatica !
E che porti quanto ‘na somara !
E chiudi un occhiu !
E’ ciecu comme na’ talpa !
E’ comme l’acito dacquato !
E’ comme l’avvocatu Pignatta, o la vence o la ppatta !
E’ comme parlà de morte a tavola !
E’ comme un toturu !
E’ de poche parole !
E’ dispittusu quanto na’ capra !
E’ forte comme un toru !
E’ friscu comme na’ rosa !
E’ furiusu, pare sempre che se lu porta rdiavulu !
E’ furtunatu, ci-ha la moglie vèlla e lu campu da sole !
E’ gnorante comme lu porcu !
E’ grassu comme na’ mujella !
E’ jallu comme un ragunu !
E’ jitu a fa la terra pe’ lo cece !
E’ mattu da legà !
E’ meglio faccia roscia che panza moscia !
E’ mejio na’ durmita… che na’ magnata !
E’ ‘na brutta gatta da pelà !
E’ ‘na cosa che me preme tanto !
E’ ‘na cosa che me sa de muffa !
E’ ‘na cosa che me sta su la ponta de la lengua !
E’ ‘na cosa che m’ha fatto sbattezzà !
E’ ‘na cosa che non se quaglia !
E’ ‘na cosa che non va a sicchiu !
E’ ‘na cosa che po’ piglià piede !
E’ ‘na cosa che saccio a mente !
E’ ‘na cosa fatta a pennellu !
E’ ‘na cotaca !
E’ ‘na minestra rrescallata !
E’ ‘na pellaccia dura !
E’ ‘na persona a modu !
E’ ‘na pezza da piedi !
E’ ‘na renga secca !
E no’ la fa tanta longa !
E’ partitu de testa !
E’ più birbu de na volpe !
E’ più noiosa de ‘na mosca !
E’ proprio un piducchiu rrengrassatu !
E’ pulitu comme lu porcu !
E’ rmastu comme don Fargucciu !
E’ rmastu nudu e crudu !
E’ robba da bracalitti !
E’ scuro comme la pece !
E’ secca comme na’ scrella !
E’ sfurtunatu, non ne ‘ncrocca una !
E’ siccu comme na’ tacchia !
E’ stoppacciusu !
E’ troppo stritto.. non vedi che non ce sse scote !
E’ tutto un magna magna !
E’ tuttu d’un pezzu !
E’ un confuscionariu, fa gnì cosa a papocchia !
E’ un poveru me ! (persona insignificante, scialba)
E’ una che non se bbassa !
E’ una che va facenno le casette !
E’ unu a la mano !
E’ unu che ci-ha le mà d’oro, sa fà tutto !
E’ unu che ci-ha troppi grilli pe’ la testa !
E’ unu che lecca li lumi !
E’ unu che mette sempre le mà avanti !
E’ unu che non te sbatte mai la porta in faccia !
E’ unu che paga sempre a pisu d’oro !
E’ unu che ripromette poco !
E’ unu che se non te scanzi, te ttruppa !
E’ unu che se rrampica su li specchi !
E’ unu che tira ‘na bbella mesata !
E’ unu che uma sotto !
E’ unu che va sempre a scroccu !
E’ unu che vede sempre tutto niro !
E’ unu co’ li coglioni rsuti !
E’ ‘ccanitu pe’ la fatica !
E’ ‘mbriacu comme ‘na scimmia !
E’ ‘na bbella ppettata !
E’ ‘na brutta gatta da pelà !
E’ ‘na cosa che m’ha fatto sbattezzà !
E’ ‘na cosa che me preme tanto !
E’ ‘na cosa che non se quaglia !
E’ ‘na cosa che po’ piglià piede !
E’ ‘na cosa che sa de muffa !
E’ ‘na cosa che saccio a mente !
E’ ‘na cosa fatta a pennellu !
E’ ‘na pellaccia dura !
E’ ‘na persona a modu !
E’ bonu comme un pezzu de pà !
E’ brau solo a fa le predeche !
E’ cascatu e adè rmastu ‘nsinsitu !
E’ comme la merda de lu bove, non puzza e non ci ha odore !
E’ comme lu tamburu, do’ lu tocchi sona !
E’ comme portà li fichi a lu Papa !
E’ de poche parole !
E’ diventatu cennere e pagni sporchi !
E’ diventatu pelle e ossa !
E’ furtunatu, je va sempre tonna !
E’ ghitu a bascià lu Bambinellu !
E’ jita a coccu de pippa !
E’ na’ testa sfasciata!
E’ natu co’ lu mantu de la Madonna !
E’ rmastu nudu e crudu !
E’ robba da chiodi !
E’ rriatu a pa’ de grà !
E’ tanto vrau… che sa fa pure lu culu a li celli !
E’ tuttu d’un pezzu !
E’ un atru par de maneche !
E’ un discursu che non fa na’ grinza !
E’ un vì de chiaetta !
E’ una che ci-le mà d’oro !
E’ una pezza da piedi !
E’ unu a la mano !
E’ unu che cerca rogna !
E’ unu che ci-ha sale e pepe su la zucca !
E’ unu che non se cala mai le caze !
E’ unu che non se fa portà per bocca !
E’ unu che regge lu mocculu !
E’ unu che se la sona e se la canta !
E’ unu che se ne freca dell’aria cattia !
E’ unu che tira a fa tacchie !
E’ unu lestu de mà !
Ecco gnà ttarbasse !
Ecco non c’è scritto sale e tabacchi !
Era meglio quanno era pegghio !
Era scuro, so’ stroato a tastu !
Fa’ a coscienza tua !
Fa gni cosa a pennellu !
Fa l’arte de Michelacciu !
Fa le cose a pippa de coccu !
Fa li sordi a palate !
Fà lu mortu pe’ non murì mmazzatu !
Fa lu painu… perché ci-ha la sposa vella !
Fa pietà pure a li sassi !
Fa sempre la vacca !
Fà sempre le cose a occhiu !
Fa sempre tutto de nascosto !
Faccia da schiaffi !
Facimo a scontà !
Fai sempre a scargabarrì !
Fai tutto a la carlona !
Fammucciulu proà !
Fasse tirà pe’la jacchetta !
Fatica, vecchia, che la pella è dura !
Fatte li cazzi tui, che campi a lungo !
Frecassene dell’aria cattia !
Gnà magnacce lo pà !
Gnà piglià la palla a sbarzu !
Gnà pigliallu co’ le pinze !
Gnà pigliallu pe’ li capigli
Gnà pigliallu pe’ lu pettu !
Gnenoccia !
Guarda che bbella gnocca !
Guarda comme cifa !
Guarda lu gattu e frie lo pesce !
Guarda, l’ha riduttu ecce omo !
Ha fatto cennere e pagni sporchi !
Ha fatto d’ogni erba un fasciu !
Ha fatto li sordi a palate !
Ha perso la testa !
Ha pigliano ‘na cotta !
Ha pigliato ‘na sbornia a communio’ !
Ha rricciato lu nasu !
Ha troàto Cristo a mète… e la Madonna a rcojie !
In quella casa ce poi magnà e facce lo cascio !
In quella casa co’ un òu… ce sse magna sette òte !
In quella casa…vestemmia pure le gajine !
Io a fa quello ce vaco a spasso !
Io non me la ‘ppiglio mai !
Jà prumisto mari e monti !
Jé faccio la pella !
Je lo so’ fatto capì !
Je manca solo l’ogne paccate pe’ esse un porcu !
Je pòi fa solo lu ventu !
Jé so’ dato ‘na pesata !
Je so’ dato quattro chicchere !
Je state vòne le zampe !
Je tte daco na’ matta ‘nfarinata !
Jé tte daco quattro papelle !
Jet te daco quattro sardelle !
Jimo avanti a trozzi e buccù !
L’ha gonfiatu de bbotte !
L’ha pelatu comme un turdu !
L’ha sprimutu comme un limo’ !
La benedizziò passa pure le mura !
La cera se consuma… e lu mortu non camina !
La febbre continua ‘mmazza l’omu !
La fregna che te ceca !
La messa se dice per chi la scorda !
La miseria vò lu sfogu so’ !
La parte tua non te la lea niscù !
La predaca… se fa sempre pe’ chi la scorda !
La robba capata se paga de più !
La rota, se non la ògni…non ghira !
La sai longa, ma non me la sai raccontà!
La tavola ‘nvita !
La terza òta ce canta lu gallu !
La testa mia e li sordi to’ !
La testa tua è bona solo pe’ portà lu cappellu !
La vecchia… tira la pinzio’ !
La vutta sempre all’imbraca !
La vutta subboto in cagnara !
Le campane… gnà sintille tutte !
Le casse da mortu co’ le saccocce, ancora non è state inventate !
Le chiacchiere fa li piducchi !
Le chiacchiere sta a zero !
Le disgrazie non vè mai sole !
Le pene, quissu, le fà piglià a li cavalli !
Le sace se pianta su lo mmollo !
Le so’ conciatu pe’ le feste !
Le zampe… je rtoccava su le spalle !
Leatelo pure da la testa !
Li pagni tui… non me sta vè !
Li parenti è quilli jò nsaccoccia !
Li sòrdi te li rdà sopra la groppa de lu lebbre !
Lo mejio, combà miu… è jito !
Lo pegghio è sempre per chi mòre !
Lo senti cerqua se l’accetta taglia !
Lo so’ capito a volu !
Lo vì ad’è la poccia de li vecchi !
L’oe de Pasqua e le parole quanno casca !
Lontano un tiru de sassu !
Lontano un tiru de schioppu !
Lu cillittu de mamma !
Lu patre lu tè a curto !
Lu patre lu tè a sticchittu !
Lu più pulitu… porta la rogna !
Lu postu più sicuru… è sotto la lengua !
Lu raffreddo’… cuminicia da li piedi !
Lu spedà, jiuta la Chiesa !
Lu tengo in corda !
M’è passato de mente !
M’è rriato su le cento pelle !
M’ha fatto perde la tramontana !
M’ha fatto sputà sangue !
M’ha mannato a spiantu !
M’ha rpulito !
Ma che ce porti un quessa zucca !
Ma che te piglia !
Ma che vai sgajinenno !
Ma che vòi mpara lu Vangelu all’Apostoli ?
Ma chi se ne freca !
Ma non te la ‘ppijià….che è pegghio !
Ma parla comme magni !
Ma tu che vò fà da grossu ?
Ma vattala a pijià interculo !
Magna quanto un cardillì !
Magna sempre a crepà !
Magna tutta na’ vocca… e caca tuttu un culu !
Magna… che cuscì giovane non ce rmagni più !
Magni quanto un porcu !
Magno li cavoli quanno è cotti !
Manca sempre de parola !
mare !
Mazza, mmazza, è tutti ‘na razza !
mbriaca !
Me abita a un tiru de schioppu !
Me cce metto co’ le mà e co’ li piedi !
Me costi più tu… che un fijiu a li studi !
Me fa un baffu !
Me fa vicci, vicci !
Me jira troppo a tunno, che cosa jé serve !
Me la scì fatta troppo sporca !
Me la so’ vista pagliosa !
Me l’ha ccennato !
Me l’ha fatto capì !
Me mette sempre in croce !
Me n’ha ditte un saccu e ‘na sporta !
Me ne mòro de vedella !
Me nnanni… ma non me ddormi !
Me pare che sguazzi ‘mpo’ troppo !
M’è passato de mente !
Me porta in pianta da mà !
Me rrabbio de sete !
Me sa mill’anni de rvedella !
Me sa tanto che ha magnato la fojia !
Me sfrie la testa pe’ li pensieri !
Me so’ fatto le tenaglie pe’ non coceme !
Me so’ bbottatu comme un rospu !
Me so’ strinatu de freddo !
Me ss’è fatto tardi: so fatto sette case e un furnu !
Me sse struje lu core a vedellu cuscì !
Me sta su la ponta de la lengua !
Me tira la jella !
Me tocca a bbozzà !
Me tocca a gnuttì certi rospi !
Me tocca a sudà sangue da la matina a la sera !
Me troo tra li spì !
Me fa piccico, piccico !
Me vòi fa crede che Cristo è mortu de freddo !
Meglio curnutu che male intesu !
Mette da parte lo latte de la furmica !
Mette sempre le mà avanti pe’ no’ sbatte !
Mette sempre lu carru davanti li vo’ !
Mettece ‘na fiecca !
Mettece ‘na parola vona !
Mettece ‘na pezza !
Mettece ‘na parola vona !
Mettece ‘na pezza !
Mettete da parte !
Mettetelo vene su la testa !
M’ha fatto perde la tramontana !
M’ha fatto rmané co’ un parmu de nasu !
M’ha fatto sputà sangue !
M’ha nnichilito !
M’ha pijiato na’ ciafagna !
M’ha rpulito !
Mi scì fatto long lu collu !
Mica me l’ha commannato lu meducu !
Mica me ss’è nnacquarito lo cervello !
Mica me ss’ha magnato lo cervello li gatti!
Mica stimo a pettenà le vambole !
Misura tutto co’ lu metru so’ !
Mmazza, mmazza è tutti na’ razza !
Mo’ ce la senti la quaglia cantà !
Mo’ jé ne dico quattro a Paulu !
Mo’ me caccio le ciambelle !
Mo’ non te llargà tanto !
Mo’ te llento un moccato’!
Mo’ te sse mette male !
Mo’ ti scì rpulitu !
Mon me sse fà ora !
Mpara a fa lu vonu.. che lu tristu lu sai fa !
Mprescia, mprescia !
Na cosa tira l’altra !
Na magnata a crepà !
Lu patre lu tè a curto !
Na nebbia che se taglia co’ lu cortellu !
Na òta corre lu cà…na òta corre lu lebbre !
Na’ òta ogni morte de Papa !
Ne fai più tu che Carlo in Francia !
N’ha ditte un saccu e ‘na sporta !
No fa la gattamorta !
No’ la pozzo scerne !
No’ lo pozza proà nisciù !
No’ lu pozzo scerne più !
No’ roppe li cojioni !
No’ spara se non rcojie !
No’ stà a llattà le palle !
No’ stuzzicà lu cà che dorme !
Non buttà l’ojio su lu focu !
Non capisce ?…Però mica monta su ‘na cerqua pe’ coglie le ceresce !
Non ce fa casu !
Non ce la mittirio la mà su lu focu !
Non ce rraccapezzo co’ !
Non ce sse po’ pensà !
Non ce sse vede manco a bestemmià !
Non ci sta mica scritto sali e tabacchi !
Non ci sta Santi che tenga !
Non ci-ha manco l’occhi pe’ piagne !
Non ci-ha né arte né parte !
Non ci-ha pili su la lengua !
Non ci-ha voglia de fa gnente !
Non è capace de fà del male manco a ‘na mosca !
Non è farina de lu saccu so’ !
Non è mica la strada dell’ortu !
Non è quessa la strada pe’ jì a Roma !
Non è sempre Pasqua !
Non è signu vonu !
Non fa ‘na mossa !
Non fà la gattamorta !
Non je se mette a pella !
Non je vurrio esse camiscia !
Non magna pe’ non cacà !
Non me ‘llattà li cojioni…!
Non me cce mette de mezzo !
Non me fà né callo né freddo !
Non me rghirà la frittata !
Non me sento tanto per la quale !
Non me sse fa ora !
Non nci-ha un sordu pe’ fa cantà un
Non se mintua li morti quanno se magna !
Non nse tè… e non se casca !
Non pòi caccià la sango a ‘na rapa !
Non pòi fa la corsa co’ lu lebbre !
Non rria a dà lo rresto !
Non sa do’ sbatte la testa !
Non sa mai che pesce piglià !
Non sa né parlà… né stasse zittu !
Non sa rrimpì la carta !
Non saccio do’ me sbatte la testa per quanto ci-agghio da fà !
Non sarrà latru, ma regge lu saccu !
Non scì scoperto mica l’America !
Non scì vuluto studià ? Allora vanni a spegne lu culu a l’ago !
Non se caccia lo sango a ‘na rapa !
Non se freca lu santaru !
Non se po’ fa sempre toturu !
Non se po’ leà la ssogna a li gatti !
Non se po’ mparà la messa a lu prete !
Non se tròa sempre li micchi !
Non te fa cascà ‘na parola da la vocca !
Non te la piglia ‘ssa gatta a pelà !
Non te la ppijià… per tanto poco !
Non te lo mette su la testa
Non te pozza mai dolé la testa !
Non te smagà… ce penso io !
Non tira se non coglie !
Non tròi sempre li micchi !
Non va sempre a cocca de pippa !
Non vale manco na’ cica !
Non vale un sordu !
Non vede un parmu davanti lu masu !
Non vojio stà all’accascu dell’atri !
notte !
Nvita sempre a mezza vocca !
O la và.. o la spacca !
O nòti…o te ffochi !
O snì, o snà !
Ogghi è ghita grassa !
Ogni bbotta na’ tacchia !
Ogni lasciata è persa !
Ormà passa lu segnu !
Ormà, purittu, sta a mà de preti !
Para le mà !
Pare che beve lo latte de la furmica !
Pare u’ scroccu de mata !
Pare un angiulittu !
Pari la morte in vacanza !
Parla comme un libbru stampatu !
Parla quanno piscia le gajine !
Parla sempre a matto !
Parla sempre a vanvera !
Parla sempre, non sta mai zittu !
Parli de lu diavulu… spunta la coda !
Parli perché porti la vocca !
Paro, paro… disparo in mano !
Passa l’Angelu e dice ammene !
Passa lu segnu !
Passa parola !
Pe ccontentà a te ce vò un Cristu apposta !
Pe’ quanto è brutta, fà stuccà le peco !
Pe’ quanto è sverda… co’ ‘na jirata de culu, ha fatto !
Pe’ quanto è tirchiu… spella lu
Pe’ sta òta è jita tonna !
Pe’ fa quesso ce vo’ le ma’ de Cristo !
Pe’ fuffa !
Pe’ furtuna me lo so’ sciampatu !
Pe’ furtuna so’ magnato la foglia !
Pegghiora a vista d’occhiu !
Pensa a murì… che ci sta chi te rporta !
Pensece sopra !
Per filu e per segnu !
Per ignò… ce va pure l’acqua !
Per quanto ci-agghio da fà, non saccio do’ ‘cumincià !
Per quanto è brutta… fa percote !
Per quanto è brutta… fa stuccà pure le peco !
Per quanto è secca jé sse ppicca li
Per quanto è secca, traluce !
Per un pilu non je l’ha fatta !
Per un sordu se farrìa ‘mpiccà !
piducchiu !
Piglia lu munnu comme vè !
Piglia sempre cazzi pe’ fischi !
Piglia sempre le cose de pettu !
Pigliulu pe’ li gorbattì !
Piove a cielu chiusu !
Più ce penso e più me fa le Madonne !
Più è ati… e più fa la bbotta grossa !
Pòi caccià lo sango a ‘na rapa?
Porca paletta !
Porta ‘na testa che ce sse po’ cciaccà lo sale !
Porta ‘na sbornia a cummuniò !
Porti la testa pe’ mpicciu !
Poru vecchiu, jé piace a sta a la sperella !
Pozza ji’ in Paradisu !
Prima de straccatte… ripusete !
puci !
pucì !
Pure co’ l’acqua… ce vòle la misura !
Pure la somara scutura le recchie !
Purittu l’ha ccunnitu lu prete !
Purittu se n’è ghitu a pampili sicchi !
Purittu, è comme lu cà rreto la porta ! (uno che non conta nulla)
Purittu, non sa do’ sbatte la testa !
Purittu, porta ancora le scarpe de lu Battesumu !
Purittu, sta a mà de lu prete !
Purittu, sta sempre terra terra… comme le porcacchie !
Purittu, tira lu raccu notte e dì !
Purittu… stà pe’ dà l’anama a Cristo !
Purittu… ormà magna quanto un cardillì !
Purittu…. È crisciutu solo de pisu !
Quanno ce le vo’, ce le vo’, disse lu frate !
Quanno lu vedi, faglie mottu !
Quanno parla strilla comme ‘na pica !
Quanno parli fajie lu mannucu !
Quanno pioe, pioe per tutti !
Quanno trona in che postu pioe !
Quante me ne scì fatte rrecordà !
Quella è pura..comme l’acqua de la pasta !
Quella è una che magna le corde !
Quella ha tirato la fica a la luna e ci-ha coto !
Quella l’ha spiccatu lu prisuttu !
Quello che vè rporta la noa !
Quello che vedi, vedi… e quello che senti, senti !
Quessa è ‘na fava che non nse coce… e se sse coce rmà ngreccia !
Quessa è na’ fava che non se coce !
Quessa… non è la strada pe jì a Roma !
Quesso vi’… è bono pe’ rrotà li faciù !
Questa fregna non me l’aspettavo !
Questo è un vì pisciato dall’Angili !
Qui se mette male !
Quilli ci-ha lu nasu vonu !
Quilli due è comme li cà e li gatti !
Quilli è comme l’avvocatu Pignatta, o la vence o la ppatta !
Quilli è comme la scarpa e la
Quilli è comme lu pummidoro !
Quilli paga solo a babbu mortu !
Quillu che rvè rporta la nòa !
Quillu ci ha lasciato lu spì !
Quillu ci ha lo pelo su lu core !
Quillu ci sette e no’ rpiglia !
Quillu ci-ha lo pelo su lu core !
Quillu ci-ha lu nasu vònu !
Quillu ci-ha sette vite comme li gatti !
Quillu ci-ha un busciu de culu che non finisce mai !
Quillu ci-ha un grillu pe’ capijiu !
Quillu ci-li coglioni quadrati !
Quillu è comme lu cà rreto la porta !
Quillu è natu pe’ sbagliu !
Quillu è un pezzu grossu !
Quillu è un piducchiu rrengrassatu !
Quillu è unu per la quale !
Quillu fa la vacca !
Quillu fa le cose comme Dio commanna !
Quillu ha fatto toturu !
Quillu le vuscie le fa tené ritte !
Quillu li sordi te li ncarta co’ le fojie de lo tresommarì !
Quillu li sordi te li rdà a fichi nòi !
Quillu lo sa… do’ dorme lu lebbre !
Quillu lu tengo io a bada !
Quillu misura e pesa le parole !
Quillu non ce mette né sale né oglio, quanno parla !
Quillu non more su lu lettu so’ !
Quillu o tegne o còce !
Quillu paga solo a babbu mortu !
Quillu per un sordu, se farrìa mpiccà !
Quillu porta la testa…pe’ spartì le recchie !
Quillu rtè lu fiatu co’ li denti !
Quillu se la sona e se la canta !
Quillu se le rcompra le cagnare !
Quillu se merita na’ fracca de bbotte !
Quillu sta pe’ dà l’anima a Cristo !
Quillu tròa sempre li micchi !
Quillu… dell’oe te fa stroà solo le
Quillu… mette da parte pure lo latte de la furmica !
Quillu… va sempre a scroccu !
Quillu…li sordi te rdà sopra la groppa de lu lebbre !
Quissu è mattu a portà a casa !
Quissu le malatie le fa piglià a li cavalli !
Ragiona sempre a zippu !
Ragioni co’ le scarpe !
Ragioni proprio a cazzu de ca’ !
Rdaglie razza !
Rfasse la bocca !
Rfasse lu fiancu !
Ride a denti sgrisciati !
Ridi, ridi.. che mammata ha fatto li gnocchi !
Rmané co’ un parmu de nasu !
Roma è stata fatta un pezzu la òta !
Rtè lu fiatu co li denti !
S’è rrizzatu col u culu sturatu !
S’è sarvatu pe’ lo rutto de la cuffia !
S’è svegliatu co’ lu culu sturatu !
S’ha magnato pure la pignoletta de la colla !
Sa fà pure lu culu a li celli !
San Pietro prima se fece la barba sua e po’ quella dell’atri !
Sant’Antognu se nnammorò de lu porcu !
Sbaglia pure lu prete sull’ardare !
Sbrighete… non ce durmì !
Scì capitatu dentro ‘na forma de cascio !
Scì cascatu da la padella a a vrascia !
Scì che adè lu passu dell’ortu !
Scì diventatu u’ stracciu !
Scì fammelo, ma senza tosce !
Scì fatto tredici !
Scì fatto un busciu tra l’acqua !
Scì jallu comme lo zzafferà !
Scì pegghio d’un cerotu !
Scì pegghio d’un piducchiu rrengassatu !
Scì pegghio de cciaccapiducchi !
Scì pigliato ‘na brutta lisciarella !
Scì proprio l’assu de coppe !
Scì proprio lu re de li cujiù !
Scì proprio natu per sbagliu !
Scì proprio stuputu pe’ quanto scì atu !
Scì scambiato lucciole pe’ linterne !
Scì solo vrau a mette su le persone !
Scì tròato l’America senza passà lu
Scì un somaru !
Scì vuluto la vicicletta… mo’ pedala !
Scimo jiti a finì da la padella….a la vrascia!
Sciropputulu tu ‘llu rompipalle !
Scuturete le scarpe !
S’è bbattutu !
S’è cumbinato lo rutto co’ lo strappato !
Se fili.. non nnaspi !
Se l’ha pigliata a pettu !
Se la gajina canta… ha fatto l’ou !
Se la sbroglia da sulu !
Se la testa tua la dai a li porci… la cciutura, ma non la magna !
Se le corne portesse le fronne… tu non vidristi mai lu sole !
Se l’ha pigliata a pettu !
Se lu porta sempre lu ventu !
Se magna pure la pignoletta de la colla !
Se magna pure le scorze !
Se me cce metto, lo faccio !
Se me metto a fà li cappelli… e robba che nasce tutti li cristià senza testa !
Se me rpiglia le marianne !
Se me rpiglia, lu strozzo !
Se n’è ghitu co’ San Luigi !
Se n’è ghitu in cima !
Se n’è jitu a carte quarantotto !
Se n’è jitu a Fallerò !
Se n’è jitu a pampili sicchi !
Se n’è jitu comme un angiulu !
Se n’è jitu trosciu, trosciu !
Se non la ogni… la rota non jira !
Se non stai attentu, quillu, te sveglia la marmotta !
Se non te la smetti te passo na’
Se non te vanti da te, lu vicinatu è cattiu !
Se paga tanto a la romana !
Se ponta comme un somaru !
S’è riduttu pelle e ossa !
Se rrizza sempre a leata de sole !
Se spizzichi non mori de fame !
Se sse ponta.. non lu spogghi !
Se sse potesse rmuccicà llà rreto !
Se te coce, soffiece !
Se te pizzico, so’ guai !
Se ttacca pure su lo scacinato !
Se tte cchiappo te concio per bè !
Se tu puzzi io non doro !
Se tu puzzi io non prufumo !
Se va avanti a trozzi e buccù !
Se va male, in culo a Pasquale, se va vè, in culo a zì Pè !
Se vurrìa ‘ccaparrà tutto !
Secondo me quessa fava non se coce !
Seconno comme je tiira lu culu !
Senza vatte cigliu !
Sfurtunato comme lu cà che piscia su la Chiesa !
Si ‘ncumincia non finisce più !
Signori se nasce !
So’ dato ‘na bbella sderasciata !
So’ fatto lu prezzu a stuccà !
So’ fatto ‘na volata !
So’ fatto un lampu !
So’ jitu pulu !
So’ pigliato ‘na scoppola !
So’ rmastu insinsitu !
So’ straccu mortu !
So’ capito, me la porti a 151 !
So’ fatto pari e patta !
So’ jitu pulu !
So’ pigliato ‘na scoppola !
Son fregne !
Sona de cuccigno !
Spella pure lu piducchiu !
Spetta un momentu, finché la mosca s’ha magnato un cavallu !
Sta a pancotto e vì nnacquato !
Stà bbacchiatu !
Sta co’ lu grugnu !
Sta co’ lu musu !
Sta pe’ murì… fa li cazitti !
Sta sempre a rcascu dell’atri !
Sta tanto male, non è pe’ refasse !
Staco a spasso !
Staco a sticchettu !
Staco dentro na’ votte de ferro !
Staco in bolletta !
Staco tra l’incudine e lu martellu !
Stai sempre scapparicciu !
Stai terra terra… comme le porcacchie !
Stamme a sintì !
Stirà le recchie a le carte !
Stò co’ li frati e sappo l’ortu !
Su ogni cosa ce sse butta sempre a corpu mortu !
T’ha fatto un Cristu !
Tanto de llà non te porti cosa !
Tanto è lu brodu e tanto la schiuma !
Tanto paga Pantalo’ !
Tanto tè la botte quanto lu tinu !
Te caccesse le scarpe li furmini !
Te cce ride l’occhiu !
Te compra chi non te conosce !
Te deve fà la camiscia a tre pennazze !
Te fà cascà sempre de ato !
Te fà rmané de sassu !
Te fa sbracà de ride !
Te fa vinì lu jacciacore !
Te faccio la pella!
Te faccio un culu comme un’ora de
Te la dico papale, papale !
Te la pigli sempre co’ me !
Te lo dà sempre a crede !
Te lo fa pagà a pisu d’oro !
Te lu rcompri co’ poco !
Te magni pure la stanga de lu carru !…e io jò la sala te rvojio !
Te pigliesse u’ sboccu de sangue !
Te piglio in parola !
Te pozza caccià le scarpe li furmini !
Te rpasso la nocchia !
Te sfascio li connotati !
Te sfascio lu musu !
Te sposi quillu ? Ma che te ss’è ffiurito lo pà dentro la mattra ?
Te sse pozza cascà la lengua !
Tellu d’occhiu !
Tené d’occhiu !
Testa de rapa !
T’ha fatto un Cristu !
Tira lu raccu !
Toh ! Mettece n’ zeppa !
Tra lusco e brusco !
Tra morti e firiti… un callà pienu !
Tra ‘na fregna e n’atra !
Tranquillu, non è male che ce canta lu prete !
Tremo comme na’ foglia !
Tribbula quanto un cà !
Troppa grazia Sant’ Antoniu !
Troppe ne vòi per un sordu !
Troppo commodo a fa la vacca !
Tu capisci sempre da culu comme le cecare !
Tu commanni quanto lu due a briscola !
Tu fai sempre du’ parte in commedia !
Tu me duvristi carregghià l’acqua co’ le recchie !
Tu puzzi… ma io non doro !
Tu scì comme lu pummidoro !
Tu scì proprio ‘na croce !
Tu ttacca lu somaru do’ vò lu padrò !
Tu vòi la votte piena e la moglie
Tu, commà mia, ci-arrai da fa….. ma io no’ rrìo !
Tutta na’ tirata !
Tutte le noce non va a sicchiu !
Tutti li jorni non è pari !
Tutto a sicchiu non ce po’ jì !
Un freddo che te stacca le recchie !
Un mattu.. sai quanti matti fà !
Una cosa tira l’altra !
Una ne fà e cento ne pensa !
Una nebbia che se tajia co’ lu cortellu !
Una òta corre lu cà… una òta corre lu lebbre !
Una paura… da cacasse sotto !
Unu di quelli de quattro a Paulo !
Unu freca l’atru e campa tutti !
Va piano comme ‘na cucciola !
Va sempre a la stracca !
Vali meno d’un sordu de cascio !
Vatte a fa fotte !
Via pe’ le toppe !
Vò tutto a pappa fatta !
Vo’ leà lu Papa da la sejia !
Vo’ piglià lu lebbre co’ lu tamburu !
Vo’ tutto a pappa fatta !
Vocca onta e panza tribbulata !
Vòle sempre la parte del leone !
Vurrìo murì.. e ppo’ vurrìo rvinì !

*********************

Leucano Esperani

FILASTROCCHE

Belmonte Piceno Settembre 2013

La filastrocca è un componimento in versi brevi, con
ripetizione di sillabe, parole e simili, spesso recitati in cadenza.
Le filastrocche erano cantate ai bambini o per giocare con loro o per addormentarli.
In genere si cantavano tenendo il bambino sulle ginocchia e dondolandolo: quando si recitavano gli ultimi versi si fingeva di farlo cadere all’indietro, perché spesso anche le parole obbligavano a fare tale gesto.
Spesso le filastrocche con avevano un senso compiuto, ma solo lo scopo di insegnare ai bambini alcuni aspetti del mondo circostante o certe immagini che servivano per tenerli buoni o impaurirli.
Le filastrocche, apparentemente inconcludenti ed inutili, spesso contenevano saggi consigli per la vita.
In modo divertente, noiosamente ripetitivo, a volte, molto sconclusionato, in esse venivano trattati i più
vari argomenti.

1 A DIECI ANNI ANCOR BAMBINO
A dieci anni ancor bambino
a venti un pavone
a trenta un leone
a quaranta la ragione
a cinquanta un volpone
a sessanta un cappone
a settanta un vecchione
a ottanta un coglione.
2 PROVA LE PENE DELL’INFERNO
Prova le pene dell’Inferno
il fornaio d’estate
il muratore d’inverno
il mandriano d’estate
il pastore d’inverno
il cuoco e il fabbro d’estate
e il vettural d’inverno.
3 NE’ MULI NE’ MULINI
Né muli né mulini
né signori per vicini
né compari contadini
né case intorno ai fiumi
né beni comuni
non te ne impicciar mai
che non te ne pentirai.
4 LUNEDI’ LUNEDIAI
Lunedì lunediai
martedì non lavorai
mercoledì persi la rocca
giovedì la ritrovai
venerdì misi la stoppa
sabato mi lavai la testa.
Lunedì ricominciai.
5 A VENT’ANNI L’UOMO E’ BELLO
A vant’anni l’uomo è bello
a trentanni fa il cervello
a quaranta fa la robba
a cinquanta fa la gobba
a sessanta è col bastone
a settanta è già un coglione.
6 LA VECHIAIA RUBA
La vecchiaia ruba:
la maestà al leone
il fiuto al cane
il galoppo al cavallo
il volo all’uccello
la forza all’uomo
la bellezza a le donne
e le palle al toro.
7 QUESTA E’ LA STORIA
Questa è la storia
della vacca Vittoria;
morta la vacca
è finita la storia.
8 OGGI NON SI FA CREDITO
Oggi non si fa credito
domani forse sì;
venite pur domani
sarà sempre così.
9 TRA VENTI E TRENTA
Tra venti e trenta
un cazzo che spaventa,
tra trenta e quaranta
prodezza ma non tanta,
tra quaranta e cinquanta
è un coglione chi si vanta,
e verso la sessantina
non ci resta che la cantina.
10 AI CINQUE DI APRILE
Ai cinque di Aprile
il cuccù deve venire,
se non vien ai sette o otto
o che è preso o che è morto;
se non viene ai dieci
egli è preso per le siepi,
se non viene ai venti
egli è preso fra i frumenti,
ma se non viene ai trenta
l’ha mangiato il pastor co’ la polenta.
11 CAVOLO RISCALDATO
Cavolo riscaLdato
frate sfratato
serva ritornata
non furono mai buoni.
12 NON GROSSO CHE TURI
Non grosso che turi
non lungo che tocchi,
ma duro che duri
è un cazzo coi fiocchi.
13 IL LADRO DI UN AGO
Il ladro di un ago
diventa ladro di un uovo,
da un uovo va a due
da due va al bue
dal bue alla vacca
e dalla vacca a la forca.
14 QUANDO PIOVE E TIRA VENTO
Quando piove e tira vento
serra l’uscio e statti dentro,
chi è al coperto quando piove
è un coglione se si muove,
se si muove e poi si bagna
è un coglione se si lagna,
se la pentola gli bolle
mette un galle e due cipolle,
dalla casa più non esce
ché si bagna come un pesce.
15 CHI COMPRA TERRA HA SASSI
Chi compra terra ha sassi
chi compra carne ha ossi
chi compra pesce ha lische
chi compra vino ha vino
chi compra acqua ha sete.
16 CHI HA COMODITA’
Chi ha comodità
e uso non ne fa,
passa da coglione
anche se non lo sa.
17 QUANDO L’ASINA VUOLE
Quando l’asina vuole
l’asino non vuole,
quando l’asino puòle
l’asina non vuole.
18 DISSE CRISTO AI DISCEPOLI SUOI
Disse Cristo ai discepoli suoi:
non mangiate l’erba
che è cibo per i buoi;
S. Pietro gli rispose ad alta voce
accidenti a le rape
e a chi le cuoce.
19 CREDENZA E’ MORTA
Credenza è morta
il debitor l’ha uccisa;
amico, abbi pazienza
un piacer io te lo farò,
ma non credenza.
20 A VENT’ANNI ZITELLA
A vent’anni zitella
a trenta donna bella
a quaranta donna fatta
a cinquanta tutta matta.
21 LA DOMENICA DELL’OLIVO
La domenica dell’Olivo
ogni uccello ha il suo nido,
ma la merla furbarella
l’ha per aria e l’ha per terra,
il colombo sciagurato
no l’ha ancora incominciato.
22 IL TEMPO MINACCIA
Il tempo minaccia
il lupo va a caccia,
pioviscola
il lupo scodinzola,
piove
il lupo gode,
tira vento
il lupo è contento
fa bufera
il lupo spera,
grandina
il lupo sanguina,
nevica
il lupo predica,
c’è il sole
il lupo fa l’amore,
vede una pecora
il lupo se la divora.

23 IL VINO NOVELLO
Il vino novello
lascialo nel botticello,
il vino di un anno
non fa bene e non fa danno,
se già due anni ha il vino
lunga vita gli dia il destino,
ma se il vino è di anni tre
fa bene a me e a te.
24 ONA, ONA, ONA
Ona, ona, ona
oh che bella ricciolona.
La mia è co’ li fiocchi
la tua è co’ li pidocchi.
Più bella è la mia
di quella de la zia.
25 QUANDO L’UOMO INVECCHIA
Quando l’uomo invecchia
perde ogni virtù,
le gambe gli fan cilecca
e la bandiera non s’alza più.
26 HO FATTO CREDITO
Ho fatto credito
per esser garbato,
ho perso il cliente
e nemmen m’ha pagato.
27 TUTTO SANNO E NULLA FANNO
Tutto sanno e nulla fanno,
tutto fanno e nulla sanno;
gira e volta son francesi
più li pesi e men ti danno.
28 DA DONNA DI BORDELLO
Da donna di bordello
da frate col mantello
da bracciolo di traghetto
da donna col berretto
da bastonata d’orbo
da beccature di corvo
da gioco dei tre dadi
da mulo o asino scalciati
Dio ci tenga liberati.
29 SERVIRE E NON GRADIRE
Servire e non gradire
aspettare e non venire
stare a letto e non dormire
aver cavallo che non si fa guidare
essere in prigione e non poter uscire
avere un servo che non vuol servire
essere malato e non poter guarire
perdere la strada quando si vuole andare
avere un uscio che non si vuole aprire
sapere che un amico ti vuol tradire
sorprendere la moglie che sta a far l’amore
son tutte cose da morire.
30 CAVAL MAL PASCOLATO
Caval non pascolato
terreno non arato
vigneto non potato
prato non rasato
ombrello bucato
son tutte cose da spiantato.
31 LO CANTAVA NONNA NINA
Lo cantava nonna Nina:
la migliore medicina
è il brodo di gallina
lampi di forno
e sciroppo di cantina.
32 CHI HA RAGIONE
Chi ha ragione
va in prigione,
chi ha torto
viene assolto.
33 I MARITI SONO COME I FRATI
I mariti sono come i frati:
o son Benedettini
o sono Flagellanti
o sono Predicatori
o sono scalzi
o sono Umiliati
da tutti conosciuti
come gran coglioni
e gran cornuti.
34 GALLINA MARZOLINA
Gallina marzolina
gallina da regina,
gallina agostana
gallina per sovrana,
gallina nera
gallina vera
con la gallina che beve l’uovo
facci un bel brodo.
35 LA PULENTA TANTO BONA
La pulenta tanto bona
la sa far la mia Rosina,
ma se non ha la salciccia
no’ la fa e non ce sse ‘mpiccia.
36 TRA LE ROSE E LE VIOLE
Tra le rose e le viole
anche un giglio ci sta bene,
noi vogliamo tanto bene
a la madre superiora.
37 CON LA GENTE DI MONTAGNA
Con gente di montagna
non si fa festa né cuccagna,
con gente di marina
non ci scambiar farina.
378 SIAM QUI RIDOTTI COME BEN VEDETE
Siam qui ridotti come ben vedete
villan fottuti e contadin d’un prete.
E cosa dovrei dir, me meschino
che sono contadin d’un contadino.

39 BUONO L’AMICO
Buono l’amico
buono il parente
ma fuggi quella casa
dove non si trova proprio niente.
40 CUCCO, CUCCO DAL BEL CANTARE
Cucco, cucco dal bel cantare
dimmi quanti anni ho da campare,
se me lo dici ti do da beccare
s e non me lo dici ti porto ad affogare.
41 L’ARTE DEL GIOCATORE E’ BESTEMMIARE
L’arte del giocatore è bestemmiare
l’arte del mercante è di fallire
l’arte del marinar morire in mare
l’arte di chi vive di morire
l’arte de le puttane far l’amore.
42 FRA GAUDENZIO BEVE
Fra Gaudenzio beve
quando nessun lo vede,
ha bevuto con l’imbuto
e nessuno l’ha veduto.
Bravo, fra Gaudenzio
mangia, bevi e fa silenzio.
43 ASPETTARE E NON VENIRE
Aspettare e non venire
stare a letto e non dormire
aver cavallo che non vuole andare
son tre cose da morire.
44 RAZZA DI CANI
Razza di cani
roba di villani
amor di cortigiani
non hanno mai lunga durata.
45 IMPARA L’ARTE
Impara l’arte
e mettila da parte,
tempo verrà
che ti bisognerà.
46 CON L’ARTE E CON L’INGEGNO
Con l’arte e con l’ingegno
si conquista mezzo regno,
con l’ingegno e l’arte
s’acquista l’altra parte.
47 LA DONNA QUANNO INVECCHIA
La donna quando invecchia
perde tutte le virtù,
le gambe fan cilecca
e la chitarrina non suona più.
48 CANI E GATTINI
Cani e gattini
e figli di contadini,
sono belli e carini
solo quando son piccini.
49 PER VINCERE UNA CAUSA
Per vincere una causa
ci voglion queste cose:
un sacco di ragioni
un sacco di quattrini
un sacco di pazienza
aver tanta ragione
saperla sostenere
un giudice che ti dia ragione.
50 CAREZZE DI CANE
Carezze di cane
amore di puttane
e invito di osti
non puoi far che non ti costi
51 IL CIEL MANDA A LE PASSERE IL PANICO
Il ciel manda a le passere il panico
manda l’uva a la vespa, all’ape il fior,
manda il fieno agli asini ed ai buoi
manderà qualcosa anche a noi !
Infatti mangia il ricco e il doganiere
mangia il ministro, mangia l’ingegnere,
insomma mangi tu, mangio anch’io
mangiamo tutti nel nome di Dio.
52 SANTA CROCE
Santa Croce
pane e noce, fichi secchi
a la barba dei maestri.
Il maestro si rivoltò
e il culo gli pizzicò.
53 CARNE FA CARNE
Carne fa carne
pane fa panza
vino fa sangue
acqua fa bene
vino mantiene
erba fa merda.
54 DA CORNI DI BUOI
Da corni di buoi
da culo di cavalli
da bocca di cani
da sparo di cannone
sta lontano pure chi è coglione.
55 CASA VECCHIA SENZA TOPI
Casa vecchia senza topi
bella estate senza mosche
grande fiera senza ladri
grossa eredità senza rogna
bella moglie senza ronzoni
non se l’ebbe mai nessuno.
56
LA SCI’ FATTA LA PULENTA
La scì fatta la pulenta
non era tosta e manco lenta,
ci scì misto li sgriscitti
pon era cotti e manco ‘ngricci,
con un pugnu de farina
ne scì fatta ‘na catina.
57 UNA ALLA SETTIMANA
Una alla settimana
ri ristora e risana,
una al dì
chi no e chi sì,
una volta al mese
anche il prete del paese.
58 QUANDO I CAVALLI VECCHI
Quando i cavalli vecchi
cominciano a correre,
le donne vecchie a ballare
i muli vecchi a tirare
le nuvole bianche e piovere
le comari a ciarlare
non la fanno più finita.
59 DI DIETRO AI CAVALLI
Di dietro ai cavalli
a le donne anche davanti
di fianco alle mucche
dai frati da tutti i lati
libera nos Domine !
60 AL CHIARORE DELLE STELLE
Al chiarore de le stelle
tutte le donne sono belle,
al chiarore de la luna
non è bella nemmeno una.
61 GALLO DI MUGNAIO
Gallo di mugnaio
gatto di beccaio
garzone d’oste
ortolano dei frati
e dei monaci i fattori
son ladri senza pari
62 LLA’ SOTTO LU PAGLIA’
Llà sotto lu paglià
c’è Milinda co’ Pasquà,
e pe’ facciulu vinì
jé cce porta li tagliulì,
e pé facciulu passà
jé cce porta lu baccalà.
Ma guarda che bella cosa
fa Milinda per Pasquà.
63 A TEMPU DE LI ROMANI
A tempu de li Romani
co’ tre sordi cinque pani,
a tempo del Re Buono
un sordu ma poco buono,
a tempu di re Carlo
pane duro con il tarlo,
a tempu dei Lorena
pane a pranzo e non a cena,
oggi col Piemonte
pane muffo e acqua di fonte,
venuto Manuelle
siam ridotti ossa e pelle,
arrivato Berlusconi
ci grattiamo i coglioni.

64 LA LEGGE ROMANA
La legge romana
dura una settimana,
la legge di Livorno
dura solo un giorno.
La legge romana
vale una settimana,
la legge di Palermo
è legge solo d’inverno,
la legge dei Pisani
è fatta solo pé li minchioni.
65 SETTE SON LE COSE BUONE
Sette son le cose buone:
pane, zucchero e limone,
acqua fresca, vino puro
fica stretta e cazzo duro.
66 S. ANTONIO DI GENNAIO
S.Antonio di gennaio
mezzo fieno nel pagliaio
mezzo grano, mezzo vino
poca carne sull’uncino.
67 AGNELLO DI PRIMO PELO
Agnello di primo pelo
piccione di primo volo
capretto di primo salto
pollastra di primo canto
fanno la festa di ogni santo.
68 CHI VUOLE STAR SICURO DEVE AVERE
Chi vuole star sicuro deve avere:
occhio di falco
orecchio di lepre
spalle di mulo
faccia di bertuccia
testa di volpe
lingua di pappagallo
e gambe di cervo.
69 SETTE SON BUONI BOCCONI
Sette son buoni bocconi
carne, pesce e maccheroni
acqua fresca e vino puro
fica stretta e cazzo duro.
70 UN MULINO SENZA MACINE
Un mulino senza macine
un cavallo senza ferri
una cantina senza botti
una serratura senza chiave
una campana senza batacchio
un inverno senza neve
una carnevale senza matti
una quaresima senza digiuno
una fortezza senza armi
una barca senza remi
un forno senza legna
una finestra senza vetri
un carro senza ruote
un coltello senza lama
un orto senza acqua
un aratro senza buoi
una borsa senza denaro
una casa senza tetto
un giardino senza fiori
un porco senza lardo
un uccello senza canto
tutta roba che vale poco.
71 ANNO NUOVO
Anno nuovo
le galline fanno l’uovo
e quelle che non lo voglion fare
nella padella vanno a cantare.
72 ARCOBALENO, ARCOBALENO
Arcobaleno, arcobaleno
se c’è il verde grano e fieno
se è rosso tanto vino
granoturco se è turchino
l’olio verrà col giallo
buon anno se è come la coda del gallo.
73 ORA CHE E’ FINITA
Ora che è finita
la messa del prevosto
a chi gira i coglioni
e chi gira l’arrosto.
74 S.AGOSTINO DISSE A LE RANOCCHIE
S. Agostino disse a le ranocchie
codeste non son gambe da cavalieri
le gambe voi ce l’avete troppo storte
e fareste impazzir li calzolari.
75 CHE NON TI PIGLI FANTASIA
Che non ti pigli fantasia
di cavallo di mugnaio
cane di macellaio
serva di prete
figlia di fattore
serva di signore
ragazza di osteria
e della moglie mia.
76 CHI FA, FALLA
Chi fa, falla
chi non fa, sfarfalla;
ma il peggior dei falli
e il non far nulla.
77 CHI SE LA PRESE
Chi se la prese
campò meno di un mese;
chi non se la ‘ppigliò
non se sa quanto campò.
78 SI LAVORA E SI FATICA
Si lavora e si fatica
per la panza e per la fica,
io lavoro tutto l’anno
ma la fica non me la danno.
79 FIORE IN TESTA
Fiore in testa
donna onesta,
fiore in bocca
donna sciocca,
fiore in petto
donna di rispetto.
80 FIORENTINI MANGIA FAGIOLI
Fiorentini mangia fagioli
lecca piatti e ramaioli
e volevan gli Spagnoli,
gli Spagnoli son venuti
Fiorentini becchi cornuti.
Sotto terra non c’è quattrini
‘n’accidenti ai Fiorentini.
81 L’ALTISSIMO DI SOPRA
L’Altissimo di sopra
ci manda la tempesta,
l’Altissimo di sotto
ci toglie quel che Resta,
tra questi due Altissimi
restiamo poverissimi
e poi la Santa Vergine
ci manda pur la grandine.
82 QUANDO IL PORTAFOGLIO E’ GROSSO
Quando il portafoglio è grosso
tanti amici ti saltano addosso,
quando resta pulito e vuoto
addio compagno, arrivederci amico.
83 DALLO SPILLO AL GRILLO
Dallo spillo al grillo
dal grillo al gallo
dal gallo al cavallo
dal cavallo a la corda al collo.
84 CHI SI ALZA AL MATTINO
Chi si alza al mattino
guadagna un carlino;
chi si alza a giorno
non guadagna un corno;
chi si alza di notte
guadagna due pagnotte.
85 NON SON COSE CERTE
Non son cose certe
il gioco delle carte
amore di donna
tempo d’inverno
cerchio di luna
corso di vento
e furor di sovrano.
86 PER FAR LA VITA BUONA
Per far la vita buona
questo bisogna avere:
poco cervello
poco cuore
coscienza sorda
faccia di bronzo
schiena pieghevole
e buona salute.
87 NON SBAGLIA MAI CHI
Non sbaglia mai chi:
aiuta chi soffre
prega per chi muore
chiude sempre le porte
dice male dei vicini
non risponde ai pazzi
non dice mai a uno che è cornuto.
88 SAN PASQUALE BAILONNE
San Pasquale Bailonne
protettore de le donne
fatemi trovar marito
bello, rosso e colorito
come voi tale e quale
glorioso San Pasquale.
89 FINO AL GINOCCHIO
Fino al ginocchio
qualunque occhio,
dal ginocchio in su
neanche Gesù.
Sotto il ginocchio
è padrone ogni occhio,
dal ginocchio in su
solo io e tu.
90 ORATE FRATRES
Orate fratres
dove nasceste non entrate
le sorelle rispettate
le cognate se potete
con la zia se ve lo chiede
tutto il resto sbatacchiate.
91 QUANDO L’ANIMA E’ ARRIVATA
Quando l’anima è arrivata
agli ottanta carnevali
si può metter gli stivali
per andare all’altra vita.
92 NON C’E’ SABATO SENZA SOLE
Non c’è sabato senza sole
né donna senza amore;
non c’è rosa senza spine
né amore senza pene;
non c’è monaca senza baffi
e non c’è gatto che non sgraffi;
non c’è pesce che non nuoti
non c’è sciocco in mezzo ai frati;
non c’è estate senza mosca
e non c’è donna che non sia sciocca;
non c’è prato senza erba
e non c’è culo senza merda;
non c’è mare senza scoglio
se ti prendo, ti rivoglio.
93 TRA LE COSE PIU’ CATTIVE
Tra le cose più cattive
ci son queste:
pulci nel letto
mosche in cucina
ubriachi per strada
lumache sui cavoli
frati in paese
e cavallette per aria.
94 CHI RUBA ‘NA GALLINA
Chi ruba una gallina
va alla ghigliottina;
chi ruba un milione
diventa conte e poi barone;
chi ruba una spilla
va in prigione;
chi ruba una villa
è un furbacchione;
chi ruba poco va in galera
chi ruba molto fa carriera;
chi ruba poco si strozza
chi ruba molto va in carrozza;
è re chi ruba un regno
è ladro chi ruba un legno.
95 RAGAZZA SENZA AMORE
Ragazza senza amore
fiera senza ladri
casa vecchia senza topi
pantano senza rane
becco senza barba
mendico senza pidocchi
cane senza pulci
carrettiere che non bestemmia
granaio senza topi
vecchia senza lingua
osteria senza birbanti
mugnai senza inganni
paese senza matti
mai e poi mai li troverete
se non vi fate frate.
96 CAREZZE DI CANE
Carezze di cane
amori di puttane
inviti di osti
meglio fai se non ti accosti.
97 OSTE SENZA VINO
Oste senza vino
prete senza latino
medico senza rècipe
avvocato senza garbugli
speziale senza intrugli
non si videro mai.
98 UN FABBRO SENZA MARTELLO
Un fabbro senza martello
un tessitore senza filo
un fornaio senza farina
un contadino senza zappa
un medico senza imbrogli
un beccaio senza carne
un calzolaio senza cuoio
un cuoco senza coltello
un cavaliere senza cavallo
uno scrivano senza penna
un oste senza vino
un avvocato senza chiacchiera
un falegname senza sega
un frate senza cordone
un prete senza fede
un pecoraio senza pecore
una donna senza marito
tutta gente che vale poco.
99 BATTI CULELLU
Batti culellu
add’è che è tenerellu
ché quanno ad’è più duru
non se batte più ‘stu culu.
100 MARAMEO
Marameo perché sei morto?
L’insalata l’avevi nell’orto,
pane e vino non ti mancava
Marameo perché sei morto ?
101 ZUCCA PELATA
Zucca pelata de cento capigli
tutta la notte ce canta li grilli
canta li grilli ‘na serenata
tutti insieme per zucca pelata.
102 GIRO, GIRO TONDO
Giro, giro tondo
casca il mondo
casca la terra
tutti jò per terra.
103 CI STAVA LE TRE SORELLE
Ci stava le tre sorelle
che facìa le frittelle
le frittelle co’ lu vastò
Dirindindina, dirindindo’.
104 AMBARABA’ CICCI’, COCCO’
Ambarabà, ciccì, coccò
tre cioette su lu comò
che facevano l’amore
con la figlia del dottore,
il dottore le ammazzò
ambarabà, ciccì, coccò.
105 ROSSO MALPELO
Rosso malpelo
schizzi veleno
magna pagnotte
crepa stanotte.
106 LUCCIOLA, LUCCIOLA VENNI DA ME
Lucciola, lucciola venni da me
che ti do il pan del re
il pan del re e della regina
lucciola, lucciola vemme vicina.
107 LE FEMMENE DI COMUNANZA
Le femme de Comunanza
è strette de culu
e larghe de panza.
108 L’ALTISSIMO DE SOPRA
L’altissimo de sopra
ce manna la tempesta,
l’altisimo de sotto
se magna quel che resta,
de tutti questi altissimi
noi siamo i frecatissimi.
109 SE LU MEDUCU DICE CHE E’ TROPPO
Se lu meducu dice che è troppo
meglio lo vì che lo sciroppo;
se lu meducu dice che è tanto
meglio lo vì che l’oglio santo;
se lu medu cu dice che è male
meglio lo vì che l’ospedale.
110 OCCHIO BELLO
Occhio bello
e suo fratello
guancia bella
e sua sorella
boccuccia
scucchietta
fossettin
Tirititin.
111 FRONTE SPAZIOSA
Fronte spaziosa (fronte)
occhi mamao (occhi)
fuma camì (naso)
sgrana pagnette (bocca)
gargalozzu (gola)
credenza de pa’ (stomaco)
botte de vì (pancia)
spara canno’ (sederino)
Pum !
112 MARIOLA, MARIOLA
Mariòla, Mariòla
piglia la borsa e vanni a scola,
se non sai la lezzio’
la maestra te dà li scopezzo’.
113 LUCCIACAPENTA CALLA, CALLA
Lucciacapenta calla, calla,
metti la sella a la cavalla,
la cavalla de lu re
lucciacapenta venni co’ me.
Te darrò lo pà de lu rre:
lo pà de lu rre e de la regina
lucciacapenta vemme vicina.
114
CORRI, CORRI CUCCIOLO’
Corri, corri cucciolo’
che domà è l’Ascenzio’,
se tu non correrai
presto, presto creperai.
115 SE DICE CHE NOE’ PIANTO’ LA VIGNA
Se dice che Noè piantò la vigna
quanno è fatta l’ua chi magna, magna.

116 CICCHITIGNOLA, CICCHITIGNOLA
Cicchitignola, cicchitignola
piglia e buttala jò fora.
E chi la va a piglià
se la matre non ci stà ?
E’ ghita jò la vigna
a coglie ‘na grespegna
pe’ far ‘na ‘nsalatina
la domennaca e mattina.
117 IL CANE FA BAU, BAU
Il cane fa bau, bau,
il gatto fa miao, miao,
il pulcino fa pio, pio
te saluto caro mio.
118 SANT’ANNA BENEDETTA
Sant’Anna benedetta
co’ Sant’ Antonio Abbate
facìa sempre a bastonate
e non se putìa cchiappà.
119 SE TE DOLE LA PANZA
Se te dòle la panza
va da sora Costanza,
te dà un acinittu d’ua
te sse passa subboto la vua.
120 DITU, DITILLI
Ditu, ditillu (mignolo)
ditu d’anellu (anulare)
ditu detà (medio, dito per il ditale)
cciacca piducchi (indice)
lecca callà (pollice)
121 UN TIZZU, NIENTE FOCU
Un tizzu niente focu
due tizzi, pocu focu
tre tizzi, justu focu
quattro tizzi, focu da signori
cinque tizzi, focu da fattore;
sei tizzi, incendio sicuro
chiamete li pompieri.
122 LO PREDICAVA SEMPRE DON LAVI’
Lo predicava sempre don Lavì:
“Cari fratelli e care sorelle
‘ste cose ‘gnà sapelle:
le vigijie e li dijjiù
è fatte solo pe’ li cujjiù !”
123
MARAMEO PERCHE’ SEI MORTO ?
Marameo perché sei morto ?
Pe’ ‘na pigna de pancotto !
Jò all’Inferno non ce sse cape,
in Paradisu non ce vo’ jì:
do’ diavulu vorrà jì ?
124 FAMMI GLI AUGURI TUTTO L’ANNO
Fammi gli auguri tutto l’anno
vorrei un gennaio col sole di aprile
un luglio fresco, un marzo gentile,
vorrei un giorno senza sera,
vorrei un mare senza bufera;
vorrei un pane sempre fresco,
sul cipresso il fior di pesco;
che siano amici il gatto e il cane,
che diano latte le fontane.
Se voglio troppo non darmi niente
sola una faccia allegra e sorridente.
125 SULL’ORTU DE LI FRATI
Sull’ortu de li frati
c’è natu un fior de spì
e su lu meglio ramu
ce canta un cardillì
126 CHICCHIRICHI’ STA SU LU POLLAIU
Chicchirichi sta su lu pollaiu
casca lu gallu, se roppe lu collu;
chicchirichì sta su lu tittu,
casca lu gallu se roppe lu viccu;
chicchirichì sta jò ppé le le scale,
casca lu gallu se roppe l’ale.
Corri, padronamia, lu gallu se mòre
le gaglinelle tutte a l’ospedale.
127 UN FIGLIU, NESSUN FIGLIO
Un figlio, nessun figlio
due figli, pochi figli
tre figli, giusti figli
quattro figli, molti figli
cinque figli, troppi figli
sei figli, vatte a ‘mmazzà.
128 FRONTE SPAZIOSA
Fronte spaziosa (fronte)
occhiu véllu e lu fratellu (occhi)
la chiesetta (bocca)
lu campanellu (naso)
cciacca pagnotte (denti)
viculu de trozzi (gola)
credenza de pa’ (pancia)
cannella de vì (pisellino)
spara canno’ ( sederino)
129 TIRITTUPPETE LLA’, RRE’ LLA’
Tirittuppete llà, rreè llà
che la gatta a la commà
jé l’ha fatti tre miscitti,
unu viancu e tre ruscitti:
quillu viancu fa lu cocu,
co’ la vocca ppiccia lu focu
co’ la coda schiuma la pigna
puru gattucciu comme se ‘ngigna.
130 NEL MIO CARO PAESELLO
Nel mio caro paesello
tuttu lu jornu se tiene consiglio
quanno non se sa
quello che se deve fà
cresce li vì e cala lo pa’;
quanno non se sa
quello che se dve dì
cresce lo pa’ e cala lo vì.
131 E’ MORTA, E’ MORTA
E’ morta, è morta
la sorraca de Pampalò !
Tutta la notte rosecava
la panca e lu comò;
arriva Pampalò
jé la dà ‘n zampata
la sorraca l’ha ‘mmazzata.
Viva, viva Pampalò.
132 DIN, DON, E’ MORTU UN FRATE
Din, don, è mortu un frate
jò all’Inferno non ce cape
in Paradisu non ce lu vòle
che se fa signor Abbate ?
Din, don, comme facimo ?
Sai cosa faremo ?
Appena fattu lu mortoriu
lu ‘ccantunimo in Purgatoriu.
Dopo che mill’anni ad’è passati
jé rcuntrullimo li connotati
e se essi è migliorati,
co’ lu consensu de li frati
e de nascostu de lu beccamortu
jé rilascimo lu passaportu
e se cce fa un bel sorriso
lo spediamo in Paradiso.
133 GENNAIO METTE AI MONTI LA PARRUCCA
Gennaio mette ai monti la parrucca
Febbraio grandi e piccoli imbacucca
Marzo libera il sole dalla malinconia
Aprile coi bei colori adorna la via
Maggio viene fra la musica di uccelli
Giugno copre di frutti i ramoscelli
Luglio taglia le messi al Sol Leone
Agosto, avaro, con cura le ripone
Settembre prepara la cantina
Ottobre di vendemmia empie la tina
Novembre raduna le foglie in terra
Dicembre ammazza l’anno e lo sotterra.
134 SANT’ANNA GLORIOSA
Sant’Anna gloriosa
co’ Santa Susanna
facìa a bastonate
e era sempre vittoriosa.
135 SETACCIU, SETACCIU
Setacciu, setacciu
buttala jò lu spiazzu;
chi la raccoglierà ?
La matre non ci sta,
è ghita a fa lo pa’;
lo pa’ e la crescioletta
pe’ ‘sta pora figlioletta.
136 LA BELLA MOLENARA
La bella molenara
tanto birichina,
se rrizza presto la matina
e per il molino va;
la rrubba la farina
co’ tutte e due le mà.
A la povera contadina,
se non paga la volletta
jé leva la sacchetta;
e se ce fa la sminghionata
la manna pure carcerata.
137 TIRINDOLLA, TIRINDOLLA
Trindolla, tirindolla
sette peco se satolla
se satolla tanto vè
jò lu campu de Vernavè;
Vernavè non ce statìa
era jitu in Signoria
ci statevano li fratelli
che facìa li mattoncelli.
Li facìa sopra un bancu,
lu bancu era cupu
llà dentro c’era lu lupu;
scappa la gatta scamisciata
che se fa ‘na gran risata
e lu sorrece su ppé lu muru
casca jò per terra
e se roppo lu culu.
138 LUNEDI’ TE LI DARO’
Lunedì te li darò
martedì se io ce l’ho
mercoledì è San Clemente
giovedì non te dò niente
venerdì me trovo fora
sabato a qualunque ora
Se per domennaca non t’ho pagato
lunedì rcumincimo da capo.
139 DOMANI E’ FESTA
Domani è festa
se magna la minestra;
la minestra non è cotta
se magna la ricotta;
la ricotta non è salata
se magna la ‘nsalata;
su la ‘nsalata non c’è l’oglio
se ricorre al Campidoglio;
se tira ‘na cordella
scappa fori Pulcinella;
Pulcinella sta in cucina
fa la pappa a la gallina,
la gallina feta un ovo
ce lu magnimo all’anno nuovo.
140 PECORELLE, PECORELLE
Pecorelle, pecorelle
così bianche, così belle
tutte in gruppo ve ne state
e belando pascolate.
Pecorelle, pecorelle
co’ la lana su la pelle
così morbide e carine
ve ne state strette, strette
come tante nuovolette
Pecorelle, pecorine
così morbide e carice,
cosa sono quei pallini
che io pesto coi piedini ?
Sono solo sassolini
per i tuoi teneri piedini !
Pecorelle quei pallini
non sono sassolini
sono cacca a pallettoni
di questi zozzi pecoroni.
141 MAGNA L’UA FRANCI’
Magna l’ua Francì
no’ la sbizzurà
no’ la schiantà
no’ coglie li racì,
magnece lo pà
magna l’ua Francì.
142 O MADONNA TROA MARITU A NONNA
O Madonna troa maritu a nonna
se non lu pòi troà a nonna
trovalu a me, Madonna !
143 SE LU PAPA NON E’ LU RE
Se lu Papa non è lu re
se lu Re non è lu Papa
se è cucciola non è lumaca
se è lumaca non è cucciola
se è Maria non è Nicola
se è Nicola non è Maria
se è la tua non è la mia
se è la mia non è la tua
se è fichi non è ua
se è ua non è fichi
se è frati non è rumiti
se è rumiti non è frati
se è quatrì non è ducati
se è ducati non è quatrì
se è Roma non è Milano
se è Milano non è Roma
se sse ‘mpresta non se dona
se se dona non se ‘mpresta
se è usciu non è finestra
se è finestra non è usciu
se è biancu non è rusciu
se è rusciu non è biancu
se è gaglina non è gallu
se è gallu non è gaglina
ce rvidimo Caterina.
144 DIN, DON, DAN, DIN, DON
Din , don, dan, din , don
è mortu Baldò
su un campu de fava
din, don, dan, din, don
La moglie allegra cantava:
“E’ mortu un cojiò !”
Din, don, dan, din , don
“Poru Baldò
quanto t’amavo,
din, don, dan, din, don
“Poru Baldò
eri proprio un cojiò !”
Din. don, dan, din, don
“Evviva Baldò !”
145 CENTO E CINQUANTA
Cento e cinquanta
la gallina canta
lasciala cantà
che la voglio marità,
la voglio dà a Cipolla.
Cipolla è troppo forte
la voglio dà a la morte.
La morte è troppo scura
la voglio dà a la luna.
La luna è troppo bella
la dò a tua sorella.
Tua sorella non la vòle
che se la piglia chi la vòle.
Dominu vobisco
è passatu un sorrece e non l’ho visto
la visto il sacrestano
che l’ha preso co’ la mano
l’ha tirato alla badessa
che più non vè a la Messa.
146 CERNI, CERNI CERNOLA
Cerni, cerni cernola
buttemola jò fora
jò fora ci sta Cola
che venne le viole;
le viole è tanto belle
piace tanto a le zitelle;
chi ‘nnaspa e chi fila,
chi fa li cappelli de paglia
per andare a la battaglia.
Battaglia battglì
corre, corre l’asinì;
l’asinì corre, corre
sbatte la testa contro la torre;
la torre se rovinò
sopra a Luca se cascò.
147 LU CELLU IN GABBIA
Lu cellu in gabbia
non canta per amor
solo per rabbia.
148 CICINE’, CICINE’
Cicinè, cicinè
quanti acini ce n’è ?
Se non l’indovinate
uno ne pagate.

149 CI-AGGHIO ‘NA GAGLINELLA
Ci-agghio ‘na gaglinella
che me feta su la rola;
essa è tanto bella
che jé manca la parola !
Da quanno un gallu s’è ‘nnammoratu
e j’ha ditto de sta zitta,
la gallinella ubbidiente
pe’ non fallo sapé a la jente
non vòle dì più niente.
E lu gallu co’ la frusta
jé dice de star zitta
più non me feta su la rola
la gaglinerla senza parola;
spetta solo che jé sse more
lu gallu dittatore
per riacquistare la parola
e pe’ fetà ancora su la rola
la bella gaglinella.
150 FRONTE, FRONTE, FRONTE
Fronte, fronte, fronte
un basciu su ssa bbella fronte
occhi, occhi, ucchitti
ma guarda mpo’ quant’è billitti !
Nasu, nasu, nasittu
me pare tanto un pipirunittu,
vocca, vocca, vocchetta
de pà ce ne rrentra ‘na pagnotta,
guancia, guancia, guancetta
de vasci più de cento te ne spetta,
scucchia, scucchia, scuchì
omu e donna sempre cuscì
Nzu ! Nzu! Nzu! Nzi! Nzi!
151 SCI’ JITU A ROMA
Scì jitu a Roma
scì perso la poltrona;
io vado al Campidoglio
la poltrona la rivoglio.
152 QUARANTA MOLENA’
Quaranta molenà
quaranta macellà
quaranta osti
fa centoventi latri
justi iusti.
153 LA STORIA DEL GRILLO
Stava grilletto mio
su un campo de lin
arrivò ‘na furmichella
jé ne chiese un filin.
Jè rispose il grillo:
“Che ne vòi fà ?”
“Lu pannu pe’ la camiscia
me voglio marità !”
E jé rispose il grillo:
“Non è che vòi a me ?”
“Scì, scì, dammelo un bacetto
io te voglio tanto vè !”
154 CERNI, CERNI COMMA’
Cerni, cerni commà
che doma facimo lo pà;
lo pà co’ le panette
su lu furnu de Poncechette;
Poncechette non ce statìa
era jitu in signoria;
jé disse dammene mmocco’,
lo pusò dentro lu casso’;
lu casso’ era sbusciatu
se ne jette dentro lu vallatu;
lu vallatu era cupu,
se lo magnò lu lupu;
e la gatta scamisciata
se fece ‘na risata,
e lu sorrece sopra lu muru
cascò jò e se ruppe lu culu;
e Santì jò pe’ la stalla,
perché ci-ha la moglie vèlla,
va sonenne la chitarra.
155 UN LEGNU NON FA FOCU
Un legnu non fa focu
due ne fa pocu
tre fa un focherello
quattro fa un foco bello.
156 CERESCIA’
Oh!,Oh! Cerescià! Oh!
Oh!,Oh!
Me dai ‘na cerescia !
No’ nte la posso dà !
Ma perché non me la pòi dà ?
La devo portà a lu patrò !
E lu patrò che tte dà ?
Me dà ‘na ciammella e un caciò !
Dopo me ne fai proà mmocco’ ?
‘na mucciacatella ?
None ! Non se po’ !
Ma perché ?
Perché piace tanto a me !
Allora io te sego la pianta !
Ma la sega non ce l’hai !
Guarda mpo’ su in celo e lo vedrai !
Tiritombola, pistuncì !
Oh! Cerescià ! Oh!
Oh! Oh!
157 LA BRUTTA MATALENA
Non sai che grossa pena
ao’ pigliato stamattina,
dopo ‘na bella dormitina
me so’ troato davanti Matalena
che vulìa fa l’altalena.
Ma glie ss’è stuccata la catena
e a terra è cascata Matalena,
s’ha rotto tutta la schiena.
Ma è tanto birichina
la brutta Matalena
che ‘ccommodata la catena
vòle che faccio l’altalena.
La brutta Matalena
è tanto birbacciona
che vò fa sempre l’altalena;
me spegne tanto forte
che me fa cascà co’ l’osse rotte.
Abbasso Matalena,
evviva l’altalena.
158 LA MISCETTA
Cara miscetta
dammi la mia berrettuccia !
No nte la voglio rdà !
Perché non me la vòi rdà ?
Per il pane che non m’hai dato !
Do’ vado a piglià il pane ?
Vanni dal fornaio !
Fornaio dammi il pane !
No nte lo voglio dà !
Perché non me lo vòi dà ?
Per la farina che non m’hai dato !
Do’ vado a piglià la farina ?
Vanni dal molenaro !
Molenaro damme la farina !
No nte la voglio dà !
Perché non me la voi dà ?
Per il grano che non m’hai portato !
Do’ vado a piglià il grano ?
Vanni dal campo !
Campo damme il grano !
No nte lo voglio dà !
Perchè non me lo vòi dà ?
Per il letame che non m’hai dato !
Do’ vado a piglià il letame ?
Vanni da la vacca !
Vacca damme il letame !
No’ nte lo voglio dà !
Perché non me lo vòi dà ?
Per l’erba che non m’hai dato !
Do’ vado a piglià l’erba ?
Vanni dal prato !
Prato damme l’erba !
No nte la voglio dà !
Perché non me la vòi dà ?
Per lacqua che non m’hai dato !
Do’ vado a piglià l’acqua ?
Vanni a la fontana !
Fontana dammiel’acqua !
La fontana mi diede l’acqua,
l’acqua la diedi al prato
il prato mi diede l’erba,
l’erba la diedi alla vacca,
la vacca mi diede il letame,
il letame lo diedi al campo
il campo mi diede il grano,
il grano lo diedi al molenaro
il molenaro mi diede la farina,
la farina la diedi al fornaio
il formaio mi diede il pane, il pane lo diedi a la miscetta
la miscetta mi restituì la berrettuccia !
159 MARIETTA, MARIETTA
Marietta, Marietta
co’ lo vì’ non ce sse scherza,
lo vì de Picallo’
te fa jì in su e in jò,
se ne bevi in quantità
te fa jì in qua e in llà,
se ne bevi un bicchirittu
te fa jì a capufittu.
Lu figliu de Piscianterra
te vo’ levà la pella,
vai a ricorre da lu marescialle
te le lea le scarpe jalle,
vai a ricorre da lu tenente
te fa fa la permanente.
La donna scellerata
co’ Marietta se l’ha pigliata.
160 GLI ANIMALI DE LA FORESTA
L’elefante, l’elefante
co’ le ghette, co’ le ghette
se le proa, se le proa
se le mette, se le mette,
se le rpoa
son troppo strette.
Arriva Re Leone
che in tutta fretta
con un gran trombone
chiama a riunione
gli animali de la foresta:
la zebra si mette in testa
e li comanda co’ la frusta.
Il povero moscerino
sbanda un tantino
perché a digiuno
ha bevuto un bicchier di vino.
Tutto il corteo si ferma,
per fare il passo a la pantera
che con una camicia nera
si reca a la fiera
per comprare una bandiera.
Ultimo chiude il corteo
un vecchio e stanco somarello
come uno stupido babbeo !
161 SE SO’ BRUTTA LO SO’ PER ME
Se so brutta lo so’ per me
non so’ un cancheru per te;
e se me scasco, me raddrizzo;
vo’ a messa e ppo’ me rvengo
se so’ brutta me lo tengo;
sarò brutta ma so’ d’onore
non vinì pure a far l’amore
ché io non te lu dono quistu core !
162 E’ FINITU CARNOA’
E’ finitu Carnoà
e ‘ste vèlle lu piagnerà;
e lu piagnerà ‘ste vèlle
che s’è fatte sbasciucchià !
Viva, viva Carnoà.
163 TERESA, TERESINA
Teresa, Teresina
svegliati presto domattina
perché hai promesso a la gattina
di portarla a passeggiar.
La gattina birichina,
svegliata troppo presto
allora per dispetto
corre di qua e di là.
Non ascolta la padroncina
e comincia a miagolar.
Allora Teresina
ripresa la gattina
le dà un bel bacione,
le fa far colazione
poi la porta a riposar
per non sentirla miagolar!
164 CHE MAGNERA’ LA SPOSA
Che magnerà la sposa
la prima sera ?
‘na pagnotta e ‘na cipolla,
non se trova mai satolla !
Quando fu a la mezzanotte,
se svegliò con appetito,
e del povero marito
se magnò anche le pallotte !
E ppo’ jé disse: “Bona notte !”
165 CARNOA’ ERA UN BON’OMU
Carnoà era un bon’omu
ma la moglie era matta:
pe’ magnasse ‘na bistecca
se ‘mpegnò pure ‘na ciavatta.
166 IL BRAVO BENITO
Il bravo Benito
tutto d’un fiato
si beveva un litro
di vino invecchiato
anche se aceto.
L’ubriacone
ne beveva un ettolitro
llà dietro il bancone.
O caro Benito
ascolta i tuoi nonni:
“Smetti di bere
se vuoi campare
fino a cent’anni!”
167 A FA LU SORDATU DE LI BORBONI
A fa lu sordatu de li Borboni
roppe tanto li coglioni,
a fallu pe’ li Savoia
ce sse proa tanta gioia:
non se mòre mai in battaglia
ma se more solo de noia.
Eviva, evviva li Savoia.
168 LI SORDATI DE LU PAPA
Li sordati de lu Papa
era tanto coglioni
che in nove non era boni
a carpì ‘na rapa.
Li sordati de lu Re
jé la facìa solo in tre !
169 LA BELLA LAVANDERINA
La bella lavanderina
di nome Teresina
lavava i fazzoletti
per i poveretti
della sua città
per fare la carità.
Fai un salto
fanne un altro,
fai la giravolta
falla un’altra volta,
guarda qua
guarda là
guarda su
guarda giù,
dai un bacio
a chi vòi tu !
170 PARLO L’INGLESE
La povera nonna
solo con un mse
mi ha imparato
a parlà l’inglese;
se mi volete sentire
solo una sterlina
vi faccio pagare:
“Onze,
donse,
trenze,
quare,
quarinze,
mere,
merinze,
riffe,
raffe,
tric,
trac,
trà,
zeta!
Io la parlo la lingua inglese
e voi quando l’imparate ?”
171 FINITU CARNOA’
Finitu Carnoà
finitu anore;
fino de magnà li maccheroni
finito de staccià farina e fiore.
172 TUTTE LE DONNE DE COMUNANZA
Tutte le donne de Comunanza
porta un busciu sotto la panza
‘rria li frati de Montecastellu
jé lu ttappa co’ lu cellu.
172 MAMMA ME L’HA FATTA LA PISTOLA
Mamma me l’ha fatta la pistola
pe’ sparà a le celle jò la fava;
quanno vede quelle vèlle
ngricca e spara,
quanno vede quelle brutte, se ritira,
173 LA PADELLA
Ieri sera su la padella
ho fatto una frittata,
l’ha mangiata tua sorella
e tanto l’ha gustata.
Oggi ci friggo ‘na frittella
di pasta tanto gialla
e la offro a tua sorella
perché spero di sposarla.
Sicuramente tua sorella
la conquisto co’ la padella.
174 IL RITORNELLO DI BRUNELLO
Nel mio paesello
vive un vecchierello
di nome Brunello
e canta sempre quello,
sempre lo stesso ritornello.
“Fiorin fiorello
l’amore è bello;
con te, poi, farlo
è ancor più bello !”
Povero vecchierello,
caduto da cavallo
s’ha rotto l’osso del collo
e non canta più lo stornello.
Povero vecchierello !
175 IL FRATELLINO PITTORE
Io ho un fratello
che si crede Raffaello,
tinge tutto col pernnello
poi dice : Quant’è bello !
Chi l’ha dipinto Raffaello ?”
“Caro fratello
tu sei un pazzerello,
dammi quel pennello
son io più bravo di Raffaello !”
Dice un proverbio:
“Pittore si nasce !”
“Io dipingevo
quand’ero su le fasce .
Tu fai solo scarabocchi,
che fanno male agli occhi;
prometti che smetterai
perché bravo pittore, mai
e poi mai, tu diventerai !”
176 CIUCIURUMMELLA CI-AVIA ‘NA CAVALLA
Ciuciurummella ci-avìa ‘na cavalla
tutti li jorni ce java a vittura,
trasportava la vriglia e la sella
viva, viva Ciuciurummella.
177 CANTA COMPAGNU MIU
Canta compagnu miu
canta a batoccu;
se non ce sai cantà
caccete un occhiu !
178 QUANNO LU MERLU CANTA DA BORA
Quanno lu merlu canta da Bora,
lu tempu migliora;
quanno canta da solagna
lu tempu fa magagna.
179 POZZI FA LA FINE DE LU CERU PASQUALE
Pozzi fa la fine de lu ceru pasquale
lu stuppì su la testa,
cinque palle su lu pettu,
e lu chiodu llà lu culu.
180 TE SS’E’ BUTTATU LU CA’
Te ss’è buttatu lu ca’
e ‘nt-ha muccicato,
che ca’ non magna ca’
ha riconfermato.
181 CARA MARI’, CARA MARI’
Cara Marì, cara Marì
vabbu non vòle e mamma nemmeno
dimmelo tu comme facemo;
faremo comme l’antichi
magnava le scorze e buttava li fichi !
Cara Marì, Cara Marì
tu non fa mai cuscì !
182 PASSEGGIANDO SU UN PRATO FIORITO
Passeggiando su un prato fioriro,
Lella, la mia bella ‘nnammorata,
coglieva una bianca margherita,
i petali carpiva ad uno ad uno
dicendo sempre: “L’amo !”, “Non l’amo !”
Jé ne rimaneva sempre uno: “Non l’amo !”
Il gioco da capo ricominciava
ma sempre quel petalo rimaneva.
183 A LA BELLA CONTADINA
A la bella contadina
jé ss’è morta la frichina,
la porta a sotterrà
co’ lu cimbulu su le mà,
ppo’ va cantenne,
che non è stato gnente
pe’ non fa sape’ a la jente.
184 ALZA, ALZA LA GAMBA
Alza, alza la gamba
alza lu pe’;
balla, balla la samba
balla, balla co’ me !
Bacia, bacia la mamma
ma bacia pure a me !
185 PATER NOSTRU SACCOCCIO’
Pater nostru saccoccio’,
ci-agghio babbu che è un coglio’;
ci-agghio mamma mpo’ svampita
quanno sgaggia pare ‘na pica !
186 LA DONNA PICCOLINA
La donna piccolina
fa l’amore e lo sa fà;
e co’ ‘na parolina
tutti l’ommini fa ‘nnammorà,
e dopo che ss’è ‘nnammorati
pori ommini sfurtunati,
per sempre adè’ frecati!
187 IL MOLENARO CONTA I SACCHI
Il molenaro conta i sacchi,
la formichina conta i chicchi,
fanno a gara chi è più ricchi,
ma quanto sono sciocchi !
Dice il molenaro tutto contento:
“Io de sacchi ce n’ho cinquecento !”
Dice, allegra, la formichina:
“Io di miliardi di chicchi ne ho una ventina !
Contali, o molenaro, se sei capace
io i tuoi sacchi li conto veloce!”
Vince la gara la formichina
che mai spende, ma sempre raduna.
188 FILOME’, FILOME’
Filomé, Filomè
alza la gamba,
alza lu pe’.
Filomè, Filomè
alza la gonna
vidimo che c’è.
Filomè, Filomè
a tutti la scì data
e dalla pure a me !
Filomè, Filomè !
189 QUANNO SONA L’AVE MARIA
Quanno sona l’Ave Maria
chi sta a casa e chi per via;
quanno sona l’ora de notte
chi non sta a casa piglia le bbotte;
quanno sona la mezzanotte
ad’è chiuse tutte le porte.
190 BALLA, BALLA CARO TOMASSO
Balla, balla caro Tomasso
balla tu che io non posso;
me ss’è morto il cavallo
balla tu che io non ballo.
191 A LU MEDUCU ‘GNA’ DAJE’ RETTA
A lu meducu ‘gnà dajé retta
perché quarche òta pure ce ‘zzecca.
Ad’è ‘na gran ruina
se per casu ce ‘induina.
Se te dice che ad’è male
meglio lo vì che l’ospedale.
Se te dice che ad’è troppo
meglio lo vì che lo sciroppo.
Se te dice che ad’è tanto
meglio lo vì che l’oglio santo.
192 ALL’INFERNO LE MALE LENGUE
A l’Inferno le male lengue
chi ce va se ne pente;
ma non giova lo pintì
chi ce va, non po’ rvinì.
193 MISERIA E POVERTA’ SO’ DUE SORELLE
Miseria e povertà so’ due sorelle
tutte e due stanno a casa mia;
da quanno so’ entrate a casa mia
non ci-ho modo de mannalle via.
194 MARIROSA
La sua cara Marirosa
llu poveru Pippì
la vurrì piglià pe’ sposa
jé vurrì compra la casa,
ma ce n’ha pochi de quatrì.
Llu poveru Pippì
co’ lli pochi quatrì
‘nce compra quasi cosa:
non sposa Marirosa
‘gné po’ comprà la casa:
Allora llu peru Pippì,
co’ lu core disperatu
ricorre da lu curatu
pe’ fasse rbinidì.
Llu poveru Pippì
co’ lli pochi quatrì
co’ lu core rbenedetto
riesce a comprare un tetto
e chiama Marirosa
se la porta dentro casa
e va subito sul letto,
‘ncomincia co’ un bacetto
e non finisce llì.
Capo Pippì, caro Pippì
che tte ne freca de li quatrì.
Tu ci-hai Marirosa
ci-hai pure la casa,
sotto quissu tittu,
scì diventatu riccu,
riccu senza quatrì.
Lo vedi, caro Pippì,
mo’ li scì capito
quanto conta poco
conta poco li quatrì !
Caru Pippì, caru Pippì,
mo’ datte ‘na carmata
Marirosa la scì sposata
la casa la scì comprata
non pensà più a li quatrì.
Caru Pippì, caru Pippì,
te lo dice pure Marirosa
non pensà più a la casa,
ma pensa a n’atra cosa
che è tanto più gustosa
e che ‘nte costa cosa.
Tu me scì capito
e mon me lo fa spiegà !
Caru Pippì, caru Pippì,
la cosa finisce qui !
195 NEL NOME DEL PATRE
Nel nome del patre
li fichi de lu frate
le sorbe secche
le mele paccate
orsù, cenate.
196 GOBBU, GOBBETTU
Gobbu, gobbettu
famme un canestru
femmelu cupu
che ce metto lu lupu
cuscì ‘stu fanciullu
se ddorme tranquillu.
197 OH!..OH!…OH!…
Oh!…Oh!…Oh!…
Questo bimbo a chi lo do’ ?
Lo do’ a Gesù Bambino
che lo tiene un momentino.
Oh!…Oh!…Oh!…
Questo bimbo a chi lo do’ ?
Lo dò a la Befana
che lo tiene ‘na settimana.
Oh!…Oh!…Oh!…
Questo bimbo a chi lo do’ ?
Lo dò a ll’uomo nero
che lo tiene un anno intero.
198 BEATA TE GALLINA
Beta te gallina
che non hai da lavorà;
te alzi la mattina
coccodè te metti a fà.
Povera me
me tocca a lavorà !
199 MARIA LAVAVA, GIUSEPPE STENDEVA
Maria lavava, Giuseppe stendeva,
il bimbo piangeva
perché fame ci-aveva.
Non pianger bambino,
ché il latte t’ho dato
il pane non ce l’ho
ma appena l’avrò
te lo darò.
200 SOTTO LA PERGOLA NASCE L’UVA
Sotto la pergola nasce l’uva
prima acerba e poi matura.
Ziffirì che ziffirava
pepe, cannella, garofanu e fava.
Tuttu lu jornu canticchiava:
pepe, cannella, garofanu e fava.
201 SETA, SETOLA
Seta, setola
Carluccio va a la scola
se porta un canestrello
pieno de moscatello,
un po’ a papà, un po’ a mammà
e un po’ al caro fratello.
202 LUMACA, LUMACHELLA
Lumaca, lumachella
cucciola, cucciolella
cucciolella de montagna
troveme la compagna,
compagna compagnola
ridamme ‘na cucciola.
Lumaca Lumachella
troveme ‘na sorella,
sorella de montagna
troveme ‘na compagna
compagna, compagnola
trovamene una sola.
203 POVERO CANE PAZZO
Dentro a quel palazzo
c’è un povero cane pazzo,
dategli un pezzo di pane
a quel povero pazzo cane,
e lasciatelo passeggià
con quell’atri pazzi cà.
204 TIRINTELLA, TIRINTELLA
Tirintella, tirintella
un fargu, un turdu, ‘na pica, ‘na merla;
se vòi che te lo ridica
un fargu, un turdu, ‘na merla e ‘na pica.
205 PER DEBITI NON CE SSE ‘MPICCA
Per debiti non ce sse ‘mpicca,
in galera non ce sse va,
chi avanza s’aspetterà;
tempu lascia passà
che intanto se po’ dà
caso d’accidente
de non dové pagà niente.
206 LA ZOPPETTA CHE VIENE DA ROMA
La zoppetta che viene da Roma,
va dicenno la corona,
la corona n’ la dice
va rcogliemmo mpo’ de noce,
le noce no’ le pianta
de nascosto se le magna,
e ppo’ piglia la chitarra
ma la chitarra no’ la sona
la zoppetta che viene da Roma.
207 FINITO CARNOA’
Finito Carnoà
finito amore.
Tutte le donne
va a far penitenza
e se va a confessà,
da don Pasquà
chiedendo l’indulgenza.
Tanto le belle
quanto le brutte
don Pasquà
le confessa tutte.
E in giro, giretto
se sente scroccà
qualche bacetto.
208 ME DETTE UN CACIU ‘NA MOSCA
Me dette un caciu ‘na mosca,
jò per le scale me fece cascà;
se non era un filu de stoppa
me toccava a murì per un caciu de mosca.
Manco a sintillo diì
per un caciu de mosca se deve murì.
209 TE L’HO FATTA LA PULENTA
Te l’ho fatta la pulenta,
mezza dura e mezza lenta,
ce l’ho fatti li zallocchi
mezzi crudi e mezzi cotti,
co’ tre once de farina,
ce n’ho fatti ‘na sessantina.
210 HO SOGNATO DI VIAGGIARE
Ho sognato di viaggiare,
sopra il mare, sotto il mare;
la mia barca era una sponda
senza rive, senza fondo.
Mille mostri minacciosi
comparivano paurosi
sopra e sotto li marosi
mi volevano annegare
e mi volevano mangiare
nell’abisso di quel mare.
In fondo alla marèa
io non temea
perché ‘na vaga farfalletta
conducea quella barchetta
e calmata la tempesta
organizzò ‘na grande festa.
211 PATER NOSTRU
Pater nostru
babbu tostu
mamma lenta
l’hai magnata la pulenta ?
L’ho magnata, sissignora
piagline un pezzu e vanni fora !
212 VI PREGO SANT’ANTONIO
Vi prego Sant’Antonio
di un buon matrimonio;
S. Vito
mandatemi questo marito;
San Silvestro
mandatemelo presto;
Santa Lucia
fate anche voi che presto sia;
Santa Irene
che mi voglia bene;
Sant’Apollinare
sotto pantofole deve stare.
213 SANT’ANTONIO, CARO MIO
Sant’Antonio, caro mio
sette grazie ti chiedo io,
un palazzo,
un podere,
un marito per godere;
pane, vino
e qualcos’altro
Sant’Antonio non ti chiedo altro.
214 C’ERA UNA VOLTA ‘NA VECCHIA
C’era una volta ‘na vecchia, un vecchiu…
un cane, un gattu,
‘na pigna, un piattu.
Sai che fece ‘sta vecchia e ‘stu vecchiu
‘stu cane, ‘stu gattu
‘sta pigna, ‘stu piattu ?
Rupp’ ‘sta pigna e ‘stu piattu,
la coda a lu gattu
la cianca a lu cà.
A la matina,
si alza la sposa,
tutta pomposa, per casa va,
e risana la pigna, lu piattu,
la coda a lu gattu
la cianca a lu cà.
215 ZURU, ZURU LA MOGLIE DI LUCA
Zuru, zuru, la moglie di Luca,
sette pagnotte ‘na tartaruga.
Zuru, zuru, la moglie di Lucio
sette pagnotte ‘na forma de cacio;
Zuru, zuru, la moglie di Caio
sette pagnotte e un fiascu d’ojo.
Zuru, zuru, la moglie di Martì
sette pagnotte ‘na votte de vì.
216 SETA MONETA
Seta moneta
li frati de Gaeta
che filano la seta
la seta e la bambagia.
Piace a Giovanni
che fa cantà li galli
li galli e le galline
con tutti li pulcini,
pio, pio, pio.
217 NEGNE
Negne
lu gattu fa le legne
lu cà le porta a venne
ce compra tanto pà
pe’ la festa de Natà.
218 VOLETE CHE VE LO DICA
Volete che ve lo dica, che ve lo dica
a me è piaciuta sempre poco la fatica;
volete che ve lo dica sinceramente
a me è piaciuta poco, a te per niente.
219 LU COMPARE E LA COMMARE
Lu compare e la commare
po’ mette le mà dove jé pare,
lu compare e la commare
un vascittu s’ha da dare,
lu compare e la commare
anche insieme po’ dormire.
220 SE DEVO MURI’ IO
Se devo murì io
è meglio che more l’asina;
se deve murì l’asina
è meglio che more mogliama.
221 UN UOMO, DA CENT’ANNI CH’ERA MORTO
Un uomo, da cent’anni ch’era morto,
giovedì sera fece testamento.
A la figlia lasciò l’aria dell’orto,
al nipote il suon de lo strumento,
a lu fratelli, pe’ non faglie torto,
lasciò de le miserie più de cento,
a la consorte sua, finch’essa vive
padrona di guardare uno che scrive.
222 SCARTUCCIMO MMOCCO’
Scartuccimo mmocco’
pe’ fa lu pulento’
co’ tre once de farina
ce n’ha fattu ‘na catina
ce l’ha fatti li zallocchi
non è crudi e manco cotti
ce l’ha misti tre sgriscitti
non è cotti e manco ‘ngricci
ce l’ha misto pepo e sale
a magnallo non fa male
ce l’ha misto sale e pepo
de magnallo me ne freco.
Ma co’ mmocco’ de vì
se po’ anche ‘gnuttì
ma se rmà jò pe’ la gola
sarrìa meglio ‘na vrasciola.
223 A SCUOLA VA IL BAMBINO
A scuola va il bambino,
per i campi il contadino,
a la bottega l’artigiano,
per il prato il mandriano,
sta al palazzo il magistrato,
sotto l’armi sta il soldato.
E’ con gran piacere
che tutti fanno il lor dovere.
224 ASPETTARE E NON VENIRE
Aspettare e non venire
stare e aletto e non dormire
amare e non piacere
son tre cose da morire.
225 MARIETTA LESTA, LESTA
Marietta lesta, lesta
è discesa giù nell’aia,
tutti i polli fanno festa
a la piccola massaia.
Il becchime a piene mani
sparge al suolo la bambina.
Un bella pollastrina
richiamava da lontano
la brava padroncina
che spargeva tanto grano.
Canticchiava la Marietta:
“Curi, curi, vèlle, vèlle
tutte qua o gallinelle,
chi non ubbidisce
e non si affretta
a digiuno resterà.
Curi, curi, vèelle, vèlle
tutte qua o gallinelle”.
226 TRAMONTANA, TRAMONTANA
Tramontana, tramontana
possa piove ‘na sittimana
pe’ la contentezza de lu garzo’
schiatta e crepa lu patro’.
227 LA CONFESSIONE
Mi presento a quest’altare
che mi voglio confessare
né da un prete né da un frate
e nemmeno da un cardinale.
Il sono un grandissimo peccatore
confessami tu o mio Creatore
tu sei pieno d’indulgenza
e mi darai poca penitenza.
228 QUANNO SO’ NATU ME DISSE ‘NA VOCE
Quanno so’ natu me disse ‘na voce:
“Tuscì natu pe’ portà la croce !”
Con gioia la croce so’ ‘bbracciato
poi guardando, guardando, guardando
tutti la croce la porta a ‘sto mondo.
229 QUANNO E’ TEMPU DE FOLLACCIA’
Quanno è tempu de follaccià
unu in bocca e unu per mà;
quanno jimo da lu patro’
non jé purtimo co’
perché è jita male la stajio’.
230 ADAMO COMMISE IL PRIMO FALLO
Adamo commise il primo fallo,
Caino insanguinò il primo coltello,
San Giorgio cavalcò il primo cavallo,
Sant’Antonio sconfisse il Demonio,
Sant’Isidoro domò il primo toro
Santa Tetella la prima vitella,
io so’ domato a te, o stupidella.

231 VINO BIANCO E VINO ROSCIO
Vino bianco e vino roscio,
stete boni dentro a me,
sennò dentro a quel nero fosso
ce ne jimo tutti e tre.
232 FINO A JENOCCHIU
Fino ma jenocchiu
po’ ved qualsiasi occhiu
da lu jenocchiu in sù
solo li muratù.
233 MORE LA PECORA, MORE L’AGNELLO
Mòre la pecora, mòre l’agnello
mòre la vacca, mòre il vitello;
mòre la jente piena de guai
li rompipalle non mòre mai.
234 E NO’ ME FA RECITA’ SEMPRE ‘STA FILASTROCCA
E ‘no me fa recità sempre ‘sta filastrocca,
ormà scì diventata troppo vecchia
adatta ad usare solo la conocchia
non lo trovi più chi te sse ‘ncrocca.
235 MEGLIO LA DONNA CHE UN MALANNO
Meglio la donna che un malanno,
pegghio la moglie che l’Inferno;
la donna è un dono di Dio
co’ la moglie me cce dispero io.
Rit. Ma la moglie te vo’ bbè
finché sopra te sse tè.
Co’ la donna se te metti a far l’amore
oh che dolore, oh che dolore;
te giura che non è vero
se te tradisce con Giampiero.
Ritornello
Pe’ la sposa il primo mese
è tutto fiori e rose
tanto felice essa te dice:
“Amore mio te voglio bbè !”
Te rrelliscia e te ‘ccarezza
dentro lu lettu te vòle portà.
Ritornello
La bella a fine mese
quanno jé rporti la busta paga
te ddomanna quanto pigli
e manco allora jé va bbè.
Ritornello
Questa cosa non jé va bbè
quella cosa non jè va bbè
Uffa ! Ma che cazzu vo’ da me ?!
Ritornello
L’omu è pure un omu
quarche viziu lu deve avé
ma sennò che omu è ?
Se tu vai a caccia non jé va bbè
se tu vai a pesca non jé va bbè
se vai in montagna non njé va bbè
se vai a la partita non jé va bbè
Uffa ! Ma che cazzu vo’ da me ?!
Ritornello
Beato quello che non s’è sposato
che ‘sti problemi non s’ha creato;
che se ne va in giro dove vo’
e nisciù jé roppe li marron.
Ritornello.
236 LEGNA DE CERQUA E PA’ DE GRA’
Legna de cerqua e pà de grà
beata quella casa che ce l’ha,
legna de pioppo e pà de granturco
povera casa, è anche troppo.
237 LU SARTU COSCE, COSCE
Lu sartu cosce, cosce
ma no’ ‘ttappa mai le vusce;
lu cazolà che ripara lu taccu
mòre poveru e anche straccu.

238 SOTTO LU PONTE C’E’ TRE CONCHE
Sotto lu ponte c’è tre conche
passa lu lupo e non le rompe,
passa lu figliu de lu re
le rompe tutte e tre.
239 SPASSIMECE MMOCCO’
Spassimece mmocco’
cuscì l’amor se fa
pe’ ditte du’ parole
non so che via piglià.
240 LA SUOCERA
Eva fortunata non ebbe mai la suocera
scarognata io so’
perché in casa io ce l’ho.
La suocera mia è ‘na gran megera
la vita mia la rende amara.
Faccio un voto a Sant’Antonio
se me libera da questo demonio:
“SantoAntonio caro accogli ‘sta preghiera
fammela sparì per questa sera.
Sant’Antonio caro se me la fai davvero
finché campo di porto un cero!”
241 IO SO’ CONTADINELLA
Io so’ contadinella
a la campagna avvezza
chi vo’ godé la brezza
non staca più in città.
Di buon mattin mi levo
piglio la rocca e il fuso
sperando d’incontrar lo sposo
vado ai monti a pascolar.
Quando che il sol tramonta
le pecore e la capra
le riconduco a casa
e vado a riposar.
242 AI TEMPI DI NERONE…
Ai tempi di Nerone un gran poesta visse
ma alle sue poesie non sopravvisse;
chi era costui mai lo saprete
perché anche le sue ossa son perdute,
243 AH ! SE UN DI’ TROVASSI UN CORE
Ah! Se un dì trovassi un core
vorrei farlo imbalsamare.
Ma con sommo mio dolore
non lo posso ancor trovare.
Dico un cor che senta amore
dico un cor che sappia amare.
Ma un sì raro e dolce amore
nessun mai potrà trovare.
Ah, se io trovo questo cor
voglio farlo imbalsamar.
244 SENZA BATOCCU NON SE SONA LA CAMPANA
Senza batoccu non se sona la campana
senza sordi non te vede la puttana
senza mortu non se fa lu funerale
senza denti se magna sempre male
senza amore il mondo intero mòre
co’ lu nasu ruttu non se po’ sintì l’odore
senza aceto non se magna la ‘nsalata
co’ lu cellu musciu non se po’ magnà la fica.
245 IL POVERO BERTOLDO
Il povero Bertoldo
sempre da tutti considerato stolto
questa canzoncina canticchiava
quando la testa un po’ jé funzionava:
“Quanno se batte lo grà scappa la paglia
pe’ mettese a sedé ce vò la seglia
pe’ lavorà ce vo’ la voglia
pe’ montà a cavallo ce vo’ la sella
e per far l’amore tua sorella”.
246 ME L’HADETTO LA COMARE ‘STAMATTINA
Me l’ha detto la comare ‘stamattina
a la povera Lia jé rmasta sana ‘na cosina:
la voce ce l’ha tutta stonata
la testa ce l’ha rrembambita;
forse sana jé rmasta solo ‘na cosa
speriamo che sia proprio la pelosa.
Per accertarlo è capace solo il sottoscritto
come su nel cielo è stato scritto.
247 NU’ SCIMO QUATTRO
Nu’ scimo quattro
le noci n’è tre
ognuno la so
e questa è per me.
248 CATERINALLA CI-AVIA UN CA’
Caterinella ci-avia un cà
che muccicava a li cristià
muccicava ogni femmina bella
quisti è lu cà de Caterinella
Caterinella ci-avìa un porcu
tutti li dì jé java jò l’ortu
jé sse magnava la ‘nsalatella
quillu era l’amore di Caterinella.
249 LA BEFANA VE’ DE NOTTE
La Befana vè de notte
co’ le scarpe tutte rotte
lu vistitu a la romana
viva, viva la Befana.
250 SORGI SOLE SANTO
Sorgi sole santo
rrescalla tutto quanto;
rrescalla quella vecchia
che fila co’ la conocchia,
quella che non fila
e quella che non tesse
quella che ‘mpasta li zaccù
pe’ facce li maccarù,
quella che ‘mpasta li tagliulì
pe’ magnalli co’ Niculì.
251 CHE PAESE BELLU CHE E’ BERMONTE
Che paese bellu che è Bermonte
popolatu da brava jente;
se ci stai cent’anni non te fai un’amicu
e se te lu fai non te fidà;
chi co’ la mazza e chi co’ la fionda
scappa via se nno’ te llonga.
252 DOMA’ E’ FESTA
Domà è festa
lo pà su la canestra
lo vì su lu bicchiere
la carne su lu braciere.
253 CHICCOLINO DOVE STAI ?
Chiccolino dove stai ?
Sotto terra, non lo sai ?
Sotto terra e non fai nulla ?
Dormo dentro la mia culla !
E se sempre dormirai
piccolino che farai ?
Una spiga io farò
e tanti chicchi ti darò !
254
BEN TROVATO CAMPO DE FAVA
Ben trovato campo de fava,
cento rubbi ne pozza fa;
o li faccia o non li faccia
voglio rrimpì la mia bisaccia.
255 BOCCA ONTA VA PER LE CASE
Bocca onta va per le case
leccapiatti e scola vasi,
e se ne va senza pensieri
leccapiatti e scolabicchieri.
256 ZURLA, ZURLA LI FRICHI’
Zurla, zurla li frichì
zurla, zurla notte e dì;
notte e di’, dì e notte
o se vascia o fa a bbotte;
proprio comme li cristià
zurla, zurla e atro non fa.
257 DISSE LU SURDU:”SENTO UN TURDU!”
Disse lu surdu: “Sento un turdu!”
Disse li cecu: “Pure io lu vedo!”
Disse li zoppu: “Mo’ lu ‘cchiappo!”
Disse lu mutu: “Dopo io canto!”
258 CI-AGGHIO LA ZAPPA….
Ci agghio la zappa, ci aghio la vanga
dimmelo tu che cosa me manca;
cia agghio lu porcu de lu vicì
sento la puzza notte e dì;
ci-agghio la somara de lu compare
vaco a cavallo quanno me pare.
259 CO’ L’ACO E LA PEZZOLA
Co’ l’aco e la pezzola
mamma tira avanti la famigliola.
260 NINU, NINU, JANNA, JANNA
Ninu, ninu, janna, janna
lu cortellu che te scanna
la callara che te pela
ninu, ninu, bona sera.
261 LA MOGLIE
Se tte la pigli troppo grassa
tutta la casa te sconcassa,
se tte la pigli troppo secca
tu te ‘bbracci co’ ‘na stecca;
se la pigli cittadina
quasi subito te rovina,
se tte la pigli troppo bella
te cce vò’ la sintinella,
se tte la pigli ricca assai
chi commanna non lo sai.
262 QUANNO E’ VERDE E QUANNO E’ RUSCIO
Quanno è verde e quanno è ruscio
quanno è ruscio e quanno è verde
ecco non ce passà se non scì sverdu.
263 QUISTU VO’ JI’ A ROMA
Quistu vo’ jì a Roma
quistu: jimo, jimo
quistu: vanni, vanni
quistu: non ce vo’ jì
deve sta a attento a ‘stu frichì.
264 SCIMO FERMANI, SCIMO FETENTI
Scimo Fermani,
scimo fetenti,
scino ‘na razza
de prepotenti.
Fermà, Fermà
larghi de vocca
e stritti de mà.
Fermà. Fermà
tira li sassi
e nasconne le mà.
265 CECI BIANCHI E CECI RUSCI
Ceci bianchi e ceci rusci
so’ de Fermo e non me rconosci ?
Ceci bianchi, color caffè
so’ de Fermo, non te sta vè ?
Ceci bianchi e ceci niri
so’ de Fermo e non ce credi ?
266 FILA FELOGNA
Fila Felogna
che te pozzi filà l’ogna !
“Non pozzo filà
che me sse gnela le mà;
verrà l’estate santa
che de lana ne filo tanta !”
Fila Felogna
che te pozzi filà l’ogna !
“Non pozzo filà
che me suda le mà;
verrà l’inverno santo
allora filerò tanto !”
Questa è la verità
che Felogna
non vòle filà !
267 QUARESIMA BAFFUTA
Quaresima baffuta
era meglio se non eri venuta;
per quarantasei jornate
non so’ magnato né carne né frittate !
268 NIU, NIU, NA’
Niu, niu, nà
sette peco sta a magnà
jò lu campu de lo grà.
De chi è, de chi non è ?
De llu mattu de Vernavè.
Vernavè è ghitu a la guerra
co’ le caze a campanella,
quanno rvè jé facimo la pella.
E co’ la pella che ne facimo ?
Ce facimo le ciuciurummelle.
Le ciuciurunnelle non vòle sonà
piglia lu ciuffulu e ‘lletta lu cà.
Se lu cà non vòle vinì
taglia la testa a Picurì.
Picurì magnaricotta,
va a la messa e nse ‘nginocchia,
non se caccia lu berrettu
Picurì malidittu !
269 CASSITTI’, CASSITTI’
Cassittì, cassittì
non te vengo a ripulì,
non ce vengo per vergogna
mille lire me ‘bbisogna.
270 LE DONNE PICCOLE E GROSSE
Le donne piccole e grosse
se ‘cchiappa li puci jò pe’ le cosse;
le donne piccole e granne
se ‘cchiappa li puci jò pe’ le zampe.
Oh pore donne, oh pore donne
che pe’ li puci la notte non dorme;
chi pe’ li puci e chi pe’ li guai
oh pore donne, non dorme mai;
chi pe’ li puci, e chi per amore
oh pore donne, è un gran dolore.
271 QUILLI DE SERVIGLIA’
Quilli de Serviglià
è penati e fa penà;
e pe’ non sapé fa
pena e fa penà.
272 MAMMA ME VO’ FA FA’ MONNACA
Mamma me vò fa fà monnaca
io non me cce voglio fà;
me pizzaca la tonnaca
me voglio marità.
273 LU CITTADI’ DISSE A LU VILLA’
Lu cittadì disse a lu villà
se non ce poi arrivà
che ce pensi a fa ?
Tu non lo pòi capì
co’ ‘sso cervello da contadì.
274 UN TAL PRECIPITATO NEL PANTANO
Un tal precipitato nel pantano
disse a un avaro: “Datemi una mano!”
“Come caro ? – l’avaro gli rispose –
“Io darvi una mano ?! Ma che pretese!!
Io la mano ve la presterò
senno’ che ci guadagnerò ?”
275 QUESTO BAMBINO
Questo bambino
è un birichino
se lo culla papà
lui vuole la mammà.
Se lo culla il nonno
mai non piglia sonno;
se lo culla la sorellina
sta sveglio fino alla mattina,
se lo culla il fretallino
schiacia un breve pisolino;
se lo culla la nonna
vuol scendere dalla nanna;
se lo culla lo zietto
fa subito un capriccetto.
Ma che vorrà questo bambino
che fa tanto il birichino ?
Egli non vole dormire
e vuol solo giocare.
Caro piccino
se fai un sonnellino
c’è pronto un regalino.
Chiudi l’occhietto
che quando ti vegli
faremo un giochetto.
276 LA SCORREGGIA E’ ‘NA RISATA
La scorreggia è ‘na risata
la loffa ‘na litigata.
277 L’ORO TIRA L’ORO
L’oro tira l’oro
la vacca tira il toro;
la cinghia perché costratto
la tira il poveretto.
278 CUSCI’ PARLO’ PIPPO
Cuscì parlò Pippo:
nu’ scimo otto
le crespelle sette,
una pperò
che magnàchi vo’ magnà
io questa me la pappo.
279 E’ BENE DA SAPE’
E’ bene da sapé
che lu Papa co’ lu Re
se li pigli tutti e do’
non vale pe’ ‘na raccomandazio’.
280 LI MURICHI DE LE FRATTE
Li murichi de le fratte
quanto è boni quanno è fatti;
ma quanno è fatti l’ua e li fichi
me ne freco de li murichi.
281 DIASILLA….LACREMENNE…
Diasilla…. lacremenne….
dentro la mattra non c’è gnente;
diasilla… lacrimosa….
dentro la mattra non c’è cosa.
282 CARNEVALE GRAN SCOCCO’
Carnevale gran scrocco’
se magnò un castro’;
Carnevale juttu juttu
se magnò pure un prisuttu.
283 CO’ LA PULENTA LENTA, LENTA
Co’ la pulenta lenta, lenta
li vecchi e li frichi ce sse ‘ccontenta;
essa piace a tutti quanti
specie a li vecchi senza denti.
284 SE CI STA PIPPI’
Se ci sta Pippì
lu purtimo a sippillì;
se ci sta Armando
lu purtimo al camposanto;
se ci sta Gregorio
lu purtimo in Purgatorio;
se ci sta Tarciso
lu purtimo in Paradiso;
se ci sta Adorno
lu purtino jò all’Inferno.
285 COMMARE, COMPARE TE SO’
Commare, compare te so’
quanno che scì
quanno che no;
se me la fai proà
sempre comma’
te voglio chiamà.
286 CARLETTO IL FALEGNAME
Carletto il falegname
ci-avea sempre fame;
finito de lavorà se riposava
e ‘na lonza intera se magnava,
e ogni dì
se scolava sei fiaschi de vì;
se pigliava ‘na grossa sbornia
(che nu’ chiamimo ciciornia)
sempre canticchiava:
“Oh, che bella stella
io ne bevo un’altra stilla !
Oh, che bella luna
ogni sera ne piglio una !
La vita è ‘na fracatura
pigliala comme vè
finch’essa dura !”
287 L’AMICIZIA BASATA SUL TORNACONTO
L’amicizia basata sul tornaconto
finiscein un momento
se l’amico non è un tonto;
era questo il ritonello di Giocondo.
288 SCIMO DE FALLERO’ CE LO SAPETE
Scimo de Fallerò ce lo sapete
pe’ dà le bbotte scimo rinomati,
o piano o forte comme le volete;
scimo de Serviglià ce lo sapete
pe’ piglià le bbotte ce lo sapete
o piano o forte comme ce le date.
289 QUELLI DE SARNANO
Quelli de Sarnano
a mano a mano
un gattu s’ha magnato senza pane;
quelli de Pedaso
a muso a muso
un gattu s’ha magnato verminoso.
290 QUANNO E’ TEMPU DE FASCIULITTI
Quanno è tempu de fasciulitti
ce li magnimo frischi, frischi;
se ce li chiede lu patrò
jé dicimo che è jita male la stajio’.
291 CAZE CALATE
Caze calate
cappellu appuntitu
chi te ‘ncontra
te dice curnutu.
292 SAN SILVESTRO, SAN SILVESTRO
San Silvestro, San Silvestro,
con te finisce le feste;
venga la rogna, li lupi le serpe
venga per tutte le più vecchie.
293 LAMENTO DELLA PULCE
Se me mette sotto l’ogna
moglie mia non se ritorna;
se me mette sotto li piedi
moglie mia più non me rvedi;
se me vutta dentro al foco
moglie mia spetteme poco;
se me vutta llà lu vrascià
moglie mia non me spettà:
se me mette a torcitura
vaco incontro a morte sicura;
ma se me posso liberà
rcumincio a muccicà;
cuscì me posso vendicà !
294 HO FAME
Ho fame ! (il pollice)
Non c’è più pane ! (l’indice)
Come faremo ? (il medio)
Lo ruberemo ! L’anulare)
Nicche, nicche, chi ruba s’impicca ! (il mignolo)
295 IL GRILLO
Son piccin, cornuto e bruno
me ne sto tra l’erba e il grano;
sotto l’erba e sotto un sasso
tutto il giorno me la spasso.
La mia casa è da signori.
Non’ d’oro, né d’argento,
ma rotonda e calda è,
terra, tetto e pavimento
io vi albergo comme un re !
296 LE LITANIE DEL VINO
San Pietro che era un gran beone
sotto il cupolone
voleva vino d’ Avignone.
A san Paolo dentro Roma
arrivava vino da Lisbona.
Piaceva solo a Santa Cecilia
il vino rosso di Sicilia.
San Francesco su la Verna
ne teneva una cisterna.
Si dice che a Santa Vera
il vino arrivava in petroliera.
Piaceva a San Gennaro
solo vino di color chiaro.
Piaceva a Sant’Anacleto
il vin mischiato con l’aceto.
In Pardiso tutti i Santi
pasteggiano col Chianti.
Predicava San Modesto
bene ben chi beve lesto.
Rispondeva Sant’Ambrogio
beve ben chi beve adagio.
Ringraziamo San Martino
scopritore del primo vino.
Più modesto San Silvestro
lo preferiva rosso e aspro.
Sant’Ignazio di Loyola
si sborniò co’ la coca-cola.
San Giuseppe un po’ più mite
beve solo acquavite.
San Giovanni di Damasco
ingoiò, nel bere, un fiasco.
Ogni dì Santa Bibiana
se ne trinca ‘na damigiana.
Sfortunato fu San Vito
che nel bere si morse un dito.
Si narra che San Pellegrino
per bicchiere usava un tino.
San Zenone, gran beone,
lo importava da Tolone.
San Matteo dopo mezzanotte
ne trangugiava mezza botte.
Per primo Noè piantò le viti
e inventò lu contalitri;
piantò ‘na grosasa vigna
poi disse: chi magna, magna.
Se racconta che Santa Camilla
se ‘mbriacava co’ ‘na stilla.
Sal Giorgio, il gran dottore,
si riforniva al distributore.
San Tomasso a prima sera
sorseggiava sol Barbera.
Il povero San Niceto
se contentava dell’aceto.
Si narra che San Firmino
ogni male curava col vino.
Lo predicava Sant’Achille
chi non beve è un imbecille.
L’esigente San Crispino
brindava solo con grignolino.
L’amata Santa Lia
preferiva vin di malvasia.
Si dice che Santa Caterina
frequentava la cantina.
Fra Iacopone, il mattacchione
cantava sempre questa canzone:
“Miserere, miserrere,
sbornia fissa tutte le sere !”
297 LA SITTIMANA DE LA VECCHIARELLA
La vecchietta che s’ha perso la conoccha
tuttu lu lunedì la va cercanno
lu martedì la stroò mezza rotta
lu mercoledì se rmette a rfalla
lu giovedì la pettana la stoppa
lu venerdì ‘nconocchia la conocchia
lu sabbutu se pettana la treccia
la domennaca non fila perché è peccato
lu lunedì rcumincia tutto da capo.
298 TIPPI, TIPPI, TO’
Tippi, tippi, to’
a chi tocca non lo so’
ma presto lo sapro’
prima a Checco e ppo’ a Nico’
299 ZIRI ZIRI, ZIRI ZIRI
Ziri ziri, ziri ziri
tutte le donne li porta li pili;
le vecchie li porta vianchi
le giovani ne porta tanti.
300 PATER NOSTRU CINQUE CINQUE
Pater nostru cinque cinque
co’ lu piattu se cumincia,
ppo’ se lecca co’ la lengua
un cillittu scortecatu
dico vè, signor curatu ?
301 LA FURMICA ‘MMEZZO LU PRATU
La furmica ‘mmezzo lu pratu
piagne e strilla che vòle maritu;
scappa fori un poru rumitu,
se jé piace, sarrà lu maritu.
Lu maritu lu scimo troatu
e pe’ la casa comme facimo ?
Verrà fori ‘na bbella lumaca
se la paghi ce darrà la sua casa.
La casa la scimo troata
pe’ lu lettu comme facimo ?
La mamma l’ha preparatu
un commodu lettu pe’ lu maritu.
E pe’ le lenzole comme facimo ?
Verrà fori du’ bbelle viole
se jé piace sarrà le lenzole.
La furmica ‘mmezzo lu pratu
contenta che ha troato maritu
canta forte co’ tuttu lu fiatu:
che furtuna avé un bbellu maritu.
302 CERNI, CERNI COMMA’
Cerni, cerni commà
che domà facimo lo pà
lo pà co’ le panette
su lu furnu de le Poncechette.
Le Poncechette non ci statìa
era jite in signoria,
c’era ‘na signorina bella
che facìa li turtuncelli
co’ la cacca de li celli.
Me ne fece proà mmocco’
lu pusò sopra lu banco’.
Lu banco’ era sbusciatu
se ne jette dentro lu vallatu,
lu vallatu era cupu
dove c’era un grossu lupu
che stava a rfà lu lettu,
lu lettu era duru
jé dette un caciu llà lu culu.
303 CECI BIANCHI, CECI NIRI
Ceci bianchi, ceci niri
se coci li bianchi
non se coce li niri,
se coci li niri
non se coce li bianchi,
mezzi crudi
gnà che li magni.
304 ECCO CARLETTO CHE MONTA A CAVALLO
Ecco Carletto che monta a cavallo,
si gira il foglio e si vede un gallo;
ecco il gatto che chiama la gallina
si gira il foglio e si vede la gallina;
ecco la gallina che fa la cova
si gira il foglio e si vede un bove;
ecco il bove che ara la terra
si gira il foglio e si vede la guerra;
ecco la guerra che fa la battaglia
si gira il foglio e si vede Tartaglia;
ecco Tartaglia che fa li gnocchi
si gira il foglio e si vedono i sorci;
ecco i sorci che rodono il pane
si gira il foglio e si vede il cane;
ecco il cane che abbaia forte
si gira il foglio e si vede la morte;
ecco la morte che divora la gente
si gira il foglio e non si vede più niente.
ecco niente che ci fa dispiacere
si gira il foglio e si torna a vedere.
305 ROTTA, ROTTA MA’
Rotta, rotta mà
la merda de lu cà,
la merda de lu cuccu
quanto puzza ‘stu bbellu coccu !
306 LA BAMBINA FA IL CAFFE’
Uno, due e tre
la bambina fa il caffè,
fa lo caffè co’ la cioccolata
la bambina s’è ammalata;
s’è ammalata con grande dolore
gnà chiamà subito il dottore.
Il dottore corre in fretta
sale svelto alla cameretta,
guarda, tocca, tasta e sente:
“Bimba mia tu non hai niente !”
“Ma allora cos’è signor dottore ?”
chiede la mamma col batticuore.
“E’ il solito mal d’amore !”
Risponde sicuro il gran dottore.
307 LU SOMARU
Lu somaru è l’unicu animale
che tanto pesa e tanto vale.
Tutti crede che è un cretino
ma ha un cervello sopraffino.
E’ disprezzato dalla gente
perché, se pensa, che non capisce gnente.
E’ testardo e mpo’ svogliato
con botte e frustate è allevato.
Se il padrone che ci-ha fretta
lo ferisce con la frusta
va più piano e va più lento
senza emettere un lamento.
Tutto il dì fatica con sudore
sotto il sole sta tant’ore.
Mai riceve una carezza
e quel che fa nessun l’apprezza.
E’ brutto e rozzo per natura
la sua vita è ‘na tortura.
Quanno è maggio s’innammora
ride e raglia a la somara.
Chi svogliato l’ha chiamato
de sicuro s’è sbagliato.
Gli han dato il nome di somaro
perché il suo vivere e tanto amaro.
Per i torti mai protesta
solo corre un po’ più in fretta.
Ma se se ‘rrabbia, porca miseria,
tira calci pure all’aria.
Attenti padroni non esagerate
anche li somari ci-ha le spalle quadrate.
Il somaro inferocito e disperato
qualche padrone all’Inferno l’ha spedito.
Il somaro è l’unico animale
che non ricorre mai al tribunale,
da solo si sbriga i propri affari
perché non ha santi protettori.
Co’ lle recchie sente tutto,
poco parla, ma se parla pare un dotto.
Mangia e beve senza affanno
tutto quello che gli danno.
Se a cena trova solo paglia
se corga a terra e manco raglia;
se invece trova profumato fieno
per un mese fa un bel pieno.
Non sa leggere il giornale
per lui l’ignoranza è un capitale.
Per lui non è importante
conoscere Omero e Dante.
Paglia, frusta e un bel bastone
ogni dì sono il suo pane.
Sempre bbotte, acqua e paglia
de campà non ci-ha più voglia.
Lu somaru è l’unicu animale
che tanto pesa e tanto vale.
308 LA FORMICA
Oh formica, oh formichetta
dove vai così di fretta ?
“Corro a ‘na gran festa
c’è lo sposo che m’aspetta !”
E’ un raduno di formiche
dove trovo le mie amiche.
A la sera sotto le stelle
noi facciamo quattro ciarle.
Poi fino alla mattina
accudiamo alla regina.
Ma appena sorge il sole,
come fan tutte le bestiole,
partiamo per il lavoro
ed in cerca di un tesoro.
Trasportiamo granellini
e li ammucchiamo nei magazzini.
Ammassiamo per l’Inverno
quel che si trova qui d’intorno.
Non facciamo come la cicala
che tanto ha, tanto sciala !”
O formichina previdente
quante cose insegni alla gente.
Tu sei parisimoniosa
previdente e laboriosa.
Quando ti stanchi o formichetta
ti fermi e giochi tra l’erbetta.
Dopo un breve riposino
riprendi presto il tuo cammino.
Sempre fai con la compagna
una gara a chi più guadagna.
A fine giornata, o formichina,
ti fa i complimenti anche la regina.
309 NEBBIA NEBBIA, FOTA FOTA
Nebbia nebbia, fota fota
vaco a troà le legne llà la macchia
pe’ poté coce ‘na focaccia,
la focaccia non è mia
è pe’ li frati de San Mattìa;
se li frati non la vorrà
sotto lu bancu la butterà.
Lu bancu ad’è cupu
llà dentro ci sta lu lupu,
lu lupu ad’è niru
llì vicino c’è un peru,
lu peru ad’è maturu
llì vicino c’è un muru,
ma lu muru s’è lamatu
de la storia me so’ scordatu.
310 ‘NTOLLA, ‘NTOLLA ‘NTOLLARA’
‘Ntolla, ‘ntolla ‘ntollarà
sette peco sta a magnà
su lu campu de lo grà,
de chi è, de chi non è,
è d llu mattu de Tornavè.
Tornavè è ghitu a la guerra
quanno rvè jé facimo la pella.
E la pella so’ quatrì
ce cumprimo lo pà e lo vì.
Lo pà e lo vì non ce satolla
ce cumprimo ‘na cipolla.
La cipolla raca, raca
ce cumprimo ‘na saraca.
La saraca è troppo bona
la cucimo su la pignola.
La pignola ad’è sbusciata,
la camiscia del bambino
è tutta sporcata.
311 CORRI, CORRI O BELLA FATA
Corri, corri o bella fata
che la mamma s’è ‘mmalata;
ha partorito un bel pupo
l’ha rvistitu co’ lo villuto;
l’ha portatu a battezzà
jò lu fossu de Murà.
Jò lu fossu ‘ncontrò lu lupu
chiamò Antò per un aiutu,
ma Antò non ce statìa
era ghitu in Signoria;
ci statìa tre zitelle
che facìa le frittelle;
me ne dette una sola
pe’ proà se era bona;
me ne dette ‘n’atru bocco’
le so’ buttata sotto lu banco’;
lu banco’ era cupu
dentro c’era lu lupu;
lu lupu era vecchiu
stava dentro lu lettu;
la gatta scamisciata
se fece ‘na gran risata;
li surrici sopra lu tittu
sonava co’ lu scallalettu;
la cagna sopra lu scalo’
strimberllava co’ lu violo’
lu gattu sotto lu camì
sonava lu viulì,
dieci pere, calle , calle
tante bbotte dietro le spalle.
312 GLI ITALIANI
Bolognesi gran dottori
Veneziani gran signori
Genovesi avaroni
Fiorentini gran burloni
Napoletani imbroglioni
Sardagnoli bonaccioni
questi sono gli italiani.
313 TRENTATRE TRENTINI
Trentatré trentini
entrarono a Trento
tutti e trentatré
trotterellando.
314 SOPRA LA PANCA
Sopra la panca
la capra campa;
sotto la panca
la capra crepa.
315 APELLE, FIGLIO DI APOLLO
Apelle, figlio di Apollo
fece una palla di pelle di pollo;
tutti i pesci vennero a galla
per vedere la palla di pelle di pollo
fatta da Apelle, figlio di Apollo.
316 CO’ ‘SSA TESTA PIENA DE VI’
Co’ ‘ssa testa piena de vì
dimme mpo’ Nannì
l’oe lesse po’ fà li pucì ?
317 IN UNA NOTTE NERA
In nuna notte nera,
sopra una pietra nera
Dio vede che c’era
una furmica nera.
318 APPENA NOTTE NONNU NANNI’
Appena notte nunnu Nannì
co la panza piena de vì
chiama nonna a va a durmì;
sogna e dorme fino a minzudì
se rrizza e rcumincia co’ lo vì;
nonna je dice: “Quessa vita che tu fai
a me me ‘mmazza e tu non mòri mai!”
319 A TEMPU DE MIGRAGNA
se magna la ‘nsata e non ce sse lagna;
a temu d’abbondanza
se magna poco pà co’ tanta lonza.
320 A LA BANDA MIA JE’ PIACE L’OPPIO
A la banda mia jé piace l’oppio
perché l’erba fresca costa troppo.
321 VERAMENTE ESISTONO LE FATE
Veramente esistono le fate
c’è chi dice che ‘na volta l’ha vedute.
Llà sotto sprefonnate, sommerse da un tesoro
le Fate canta e tesse con un telaio d’oro.
E’ vero che son belle queste Fate
ma portano le gambe comme le capre.
322 QUESTA E’ LA LEGGE DE SOR NINO
Questa è la legge de sor Nino,
commerciante dal cervello fino:
– per colpa di qualcuno,
non faccio credito a nessuno
– faccio gli affarucci miei,
facendo pagare pure gli Ebrei
– mi fido dei clienti,
ma qui si paga per contanti
– io non faccio sconti,
per non chiudere i battenti
– il prezzo ch’io faccio è sempre giusto,
e chi me lo contesta è un farabutto.
323 DAI E RIDAI
Dai e ridai
alla fine ce la fai,
ma se proprio non ce la fai
grida forte Ahi ! Ahi! Ahi !
A forza di gridare
forse ce la poi fare.
324 COMME A TEMPU DE NAPOLEO’
Comme a tempu da Napoleo’
per ottené che cco’
ce a fà la rivoluzio’.
325 TIRITTOPPETE LU MORTA’
S’è mmattitu lu spizià
pe’ la troppa bierberia
s’ha jocato la spezieria.
326 NICCHI, NICCHI
Nicchi, micchi
forse meglio che te ‘mpicchi
cuscì te lei tutti li ‘mpicci.
327 SCALLETE CULU
Scallete culu, scalleteve chiappe
che lu patrò ce passa le tacchie;
scallete panza, scallete cossa
che lu patrò la legna ce passa.
328 UN’ORA DORME LU GALLU
Un’ora dorme lu gallu
due ore lu cavallu
tre ore lu carrettiere
quattro lu caffettiere
cinque lu studente
sei tutta la jente
sette dorme un corpu
otto dorme un porcu
nove dorme un giudeo
e dieci dormo io.
329 QUANNO TIRA TRAMONTANA
Quanno tira tramontana
pore donne se nse rrentana;
jé sse gonfia la sottana
e jé sse scopre la pentecana;
ma se esse se mette la pilliccia
tramontana non ce sse ‘mpicia.
330 A 20 ANNI L’UOMO E’ BELLO
A 20 anni l’uomo è bello
a 30 jé sse gira il cervello
a 40 fa la robba
a 50 jé viene la gobba
a 60 prende il bastone
a 70 diventa minghione
a 80 jé sona il campanone.
331 LUCIOLA, GOLA, GOLA
mo’ te faccio ‘na camisciola
una vianca, una turchina
pe’ domennaca mattina.
Luciòla, gòla, gòla
m’ te faccio ‘na camisciola
una roscia, una nera
pe’ ballà sabbutu e sera.
332 VINO, VINELLO
Vino vinello
tagliato col facitello
legato co’ la sace.
Pistato co’ le cace
misto dentro la votte
‘stu corpu se lo ‘gnotte.
333 COPPETELLU, COPPETELLU
Coppetellu, coppetellu
Jesù Cristo m’è fratellu
La Madonna m’è commà
famme mpo’ de carità.
Se non me la voi fà
te venga un orgerò
grossu comme un pajià.
334 FA LA NANNA BAMBOLO’
Fa la nanna bambolò
addè mamma va per l’acqua
quanno rvè te prepara la pappa
co’ lu vrodu de capo’
fa la nanna bambolo’.
335 MO? CHE CI-AGGHIO ‘NA TRECCIA D’AGLI
Mo’ che ci-agghio ‘na treccia d’agli e de cipolle
bella mia, è rriata la stajio’ de piglià moglie;
quest’anno che me tròo ‘mpo’ ‘vanzatu,
un cappellu de grà so’ somentato;
un cappellu de grà sotto lu titti
pensece, bella mia, quanto so’ riccu.
336 LA PICA SUL TETTO
La pica sul tetto,
la spica sul becco;
canta la pica
cade la spica;
vola la pica
raccoglie la spica
torna sul tetto
co’ la spica sul becco.
337 QUESTO E’ QUEL FIORE ESOTICO
Questo è quel fiore esotico
che piantò messer Agapito,
qui la cincigninistrignaccola fece il suo nido
e vi nacquero cinquemila cinquecento
cincigninistrignaccolini che, quando
ebbero cincigninistrignaccolato
non cincigninistriccolarono più.
338 IN UN PIATTO POCO CUPO
In un piatto poco cupo
poco pepe pesto cape.
339 DENTRO QUEL PALAZZO
Dentro quel palazzo
c’è un povero cane pazzo;
cane pazzo di qua
cane pazzo di la
date un tozzo di pane
a quel povero pazzo cane.
340 SU LA STRADA FERRATA
Su la strada ferrata
ce passa il vapor,
allegre signore
che a Roma si va.
Su la strada ferrata
ce passa il vapor
allegre signore
che l’amore si fa.
341 BUMBULUMBARA, BUMBULUMBARA
Bumbulumbara, bumbulumbara
tre picciù jò per l’ara
chi co’ la scopa, chi co’ la cucchiara
tutti a far bumbulumbara, bumbulumbara.
342 UNO, DUE E TRE
Uno, due e tre
lu Papa non è lu Re
lu Re non è lu Papa,
la cucciola non è lumaca
la luna non è cucciola,
la cipolla non è rapa
la rapa non è cipolla
l’agliu non è la tolla
la tolla non è l’agliu,
lu prisuttu non è lo lardo
lo lardo non è prisuttu.
Stilluccia non è Mariuccia
Mariuccia non è Stilluccia.
343 VOCCA ONTA E MAGNA PA’
Vocca onta e magnapà
non dice mai la verità;
magnapà e vocca onta
la verità non la racconta.
Vasta un piattu de pulenta
che magnapà tutto te racconta.
344 CUSCI’ CANTAVA SEMPRE LA MIA ZIA
Cuscì cantava sempre la mia zia:
“io so’ comme la jìa
ardo morta e pure via !
Ma se tu me tocchi e scappi via
non me chiamà più mia cara zia !”
345 CHI ABITA IN CAMPAGNA
Chi abita in campagna
checcosa sempre magna,
chi abita in paese
mai fa paro co’ le spese,
chi abita in città
ci-ha sempre poco da magnà.
346 LI PREPOTENTI E’ SEMPRE QUISTI TRE
Li prepotenti è sempre quisti tre:
chi non ci-ha cosa, lu Papa e lu Re.
347 IN QUESTA PIAZZA C’E’ PASSATU UN LEBBRE
In questa piazza cìè passatu un lebbre:
quistu l’ha vistu (pollice)
quistu l’ha ‘cchiappatu (indice)
quistu l’ha scortecatu (medio)
quistu se l’ha magnatu (anulare)
e a ‘stu poru picculittu gnente, gnente ? (mignolo)
348 LA COMMA’ E’ GHITA FORA
Cerni, cernola
la commà è jita fora
a coglie le viole.
Quante n’ha cote ?
Ha rrimpito ‘na secchiola !
Comme l’ha coperte ?
Co’ la pelle de le vecchia !
La vecchia scortecapa
lu lupu se l’ha magnata.
349 DOMA’ FACIMO LO PA’
Cerni, cerni commà
che domà dacimo lo pà,
lo pà co’ la pizzola
buttulu, buttulu jò la piazzola.
350 CAVALLU DE LU PAPA
Cavallu de lu Papa,
cavallu malidittu
quante corne porta un caprittu ?
Due.
Se ne dicevi tre
questa bbotta non l’avevi.
Cavallu de lu Papa
cavallu malidittu
quante corne porta un caprittu ?
Tre.
Se ce ‘nduvinavi
da ‘ste bbote te sarvavi.
351 MISCI GATTA
Misci gatta,
magna la pappa,
beve lo vì
dice che è l’acqua
misci gatta
misci gatta.
352 CAVALLO IMPERATONDO
Gira, giratondo
cavallo imperatondo
cavallo d’argento
che pesa cinquecento
la gallina canta
lasciatela cantare
la voglio maritare
la voglio dà a Cipolla.
Cipolla è troppo forte,
gli voglio dar la morte
la morte è troppo scura
gli voglio dar la luna
la luna è troppo bella
dentro c’è mia sorella
che fa li biscottini
per darli a li bambini,
li bambini stanno male
portateli all’ospedale,
l’ospedale sta su,
caschiamo tutti giù !
353 UNO, DUE, TRE, QUATTRO….
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette
pan biscotto e mortadella
era morto Pulcinella.
Pulcinela avea un podere
tutti li jotni l’andava a vedere,
se mancava un mela
dava la colpa a la mula,
se ne mancava due
dava la colpa al bue,
se ne mancava tre
dava la colpa a re.
Uno due e tre
stavolta tocca a te !
354 SE IL RE DI COSTANTINOPOLI
Se il re di Costantinopoli
si volesse contantinopolizzare
vi costantinopolizzerete voi
per non farlo costantinopolizzare.
Allora come si costantinopolizzerebbe
il re di Costantinopoli ?

355 LA VIOCCA CI-HA PAURA DE LU FARGU
La viocca ci-ha paura de lu fargu
lu tuntu ci-ha paura de lu sverdu;
io non ci-agghio paura de nisciù
e non me fai paura manco tu.
356 SE UNU FA LI CAZZI SO’
Se unu fa li cazzi so’
tutti dice che è un cojò,
se unu fa li cazzi dell’atri
è più furbu de li frati.
Solo lu cuccapà
mai sa quello che deve fà !
357 ERMANNO LO VEDO ‘NA ‘OTA ALL’ANNO
Ermanno lo vedo ‘na ‘ota all’anno
Agnese ‘n ‘ota a lu mese
Filomena ‘na ‘ota la sittimana
nonnu ”na ‘ota a jornu
e bisnonna quanno rtorna.
358 CASA MIA, CASA MIA
Casa mia, casa mia
pur piccina che tu sia
tu mi sembri una badìa.
359 GUELFO NON SON
Guelfo non son
né Ghibellin m’appello;
a chi mi da di più
io mi scappello.
360 MI CHIAMAN TUTTI SOR CAPOCCIA
Mi chiaman tutti sor Capoccia
io penso che è per rispettu
ma se anche fosse per dispettu
a me proprio non me scoccia;
intanto commanno io
e so’ sempre lu Cappoccia.
361 OGGHI PIOGGIA, DOMANI SECCA
Ogghi pioggia, domani secca
‘n’accidenti a chi ce zzecca.
362 UNA VECCHIA TARTARUGA
Un vacchia tartaruga
con più d’una ruga
si lagnava dal dottore
del marito senza ardore.
Alla vista il marito,
confessò tutto avvilito:
“Non si tratta di malanni
ma è che ormai io ci-ho cent’anni!”
363 UNA TALPA AI SUOI TALPINI
Un talpa ai suoi talpini
sta insegnando molte cose,
tanti trucchi sopraffini,
certe vie pericolose….
“Attenzione, figli cari,
sotto terra si è tranquilli…
Forse i pasti sono rari
quando polli, quando grilli.
Però è fuori discussione
che potete favorare
al coperto, non vi pare ?
Dalla pubblica opinione.
364 LA FORMICA A TESTA CHINA
La formica a testa china,
faticava, pobverina,
per poter tirare avanti
senza stenti e senza pianti.
La cicala la guardava
e tra sé rimuginava:
“Arrabattati da te…
io per ora, vo’ in tournée.
Oggi il mondo, cara mia,
è dei furbi… e così sia!”
365 UNA VOLPE SMALIZIATA
Una volpe smaliziata
fu da tutti candidata
per andare in Parlamento.
Ma si oppose: “Un momento !
Se in politica mi metto,
non v’è dubbio, ci rimetto…
Io di fronte a quei birbanti
son fregata…. non c’è santi!”
366 LLA SCUOLA DEI CIUCHINI
Alla scuola dei ciuchini
ogni astuto somarone
con moine e con inchini
si conquista il suo barone.
Passa un giorno, passa l’altro
lo ritrovi poi al liceo,
e qualcuno un po’ più scaltro
a ragliare all’Ateneo.
367 LLA’ LU PAESE DE LA CUCCAGNA
Llà lu paese de la cuccagna
la legge è chi magna, magna.
Quanno c’è ‘bbonnanza
tutti po’ rrimpì la panza,
quanno c’è mignagna
c’è anche chi non magna.
Quistu è lu paese de la cuccagna
dove nisciù se lagna.
368 CHE BELLA PADRONA
Che bella padrona
che belli prosciutti
lo dicono tutti
se ponno magnà.
Che bella padrona
proprio con tutti
l’amore vò fà !
369 CARO TOMASSO
Caro Tomasso
tu sei una volpe,
ma io son tasso:
tu sei furbo
ma io te passo.

370 DICE UN GATTO: “LA PADRONA….”
Dice un gatto: “La padrona,
così dolce e così buona,
l’ha già detto in confiodenza
che di me non può far senza.
Sarà vero, ma c’è un fatto,
che mi lascia esterrefatto:
che nessun ci sta a vedere
se mi dà calci nel sedere!”
371 SOTTO L’OMBRA DI UN CASTAGNO
Sotto l’ombra di un castagno,
i ranocchi dello stagno
stan votando per l’alloro
che è più “verde” fra di loro.
Li interrompe sull’istante
un vocione altisonante:
“Tutti i voti mi accaparro…
io son verde…. son ramarro !”
Io risulto sulla lista:
sono un verde ambientalista!”
372 AL MINISTRO, UNO SCIMMIONE
Al Ministro, uno scimmione
domandava la pensione.
Replicò il parlamentare:
“Non le resta che aspettare!
Anche lei faccia la fila…
Pagheremo entro il tremila!”
“Alla morte sarò giunto !”
Disse il vecchio. E l’altro:”Appunto!”
373 LA FORMICA POVERETTA
La formica, poveretta
invitava una compagna:
“Accorrete in tutta fretta,
ho trovato la cuccagna!”
Ma in agguato, il formichiere
meditava con piacere:
“Ho una lingua che non dico….
Che mangiata, caro amico…!”
374 UN AIUTANTE COCCODRILLO
Un aitante coccodrillo
di natura vispo e arzillo
lamentava con la sposa
una cosa dolorosa:
“Io tua madre, già da un pezzo
la lusingo, l’accarezzo,
sa saluto con l’inchino…
le ubbidisco a capo chino…
Di rimando quella pazza
mi rimbrotta, mi strapazza…
Io non sono una ciabatta…
Lei da rettile mi tratta!
Qui le corde si son rotte,
vi abbanmdono e… buona notte!”
375 IL RE LEONE
Il re leone
è sempre stato un gran furbone.
Pur essendo il re della foresta
contro gli scoppiò una gran protesta;
il lungo corteo degli animali
è guidato dal gatto con gli stivali.
Dopo un serio plebiscito
del suo trono fu privato.
Ma che grossa umiliazione”
Che figura da fregnone !
Egli allor fuor di senno e inferocito,
tirò fuori un gran ruggito.
Tutto il popolo caprone,
tremante e impaurito,
per paura d’esser divorato,
lo rielesse re-padrone.
376 LA FRITTATA E’ QUELLE COSA
La frittata è quella cosa
che se fà sbattenno l’oe;
tu allora piglia queste due
e vedrai che frittaton !”
377 DICE IL CANE: “IL MIO PADRONE….”
Dice il cane: “Il mio padrone
gioca a carte da cafone.
Se gli vinco una partita
fa la faccia inferocita;
la rivincita pretende,
e se perde poi si offende.
Guarda un po’ quale iattura
che fa colma la misura:
finché dura questa manfrina
io sto chiuso giù in cantina !”
378 LI FRATI CHE E’ LI FRATI
Li frati che è li frati
non se fa mai li cazzi dell’atri;
anche lu frate trozzo’
fa solo li cazzi so’;
se jé rregalu un capo’
non lo rdice a lu patro’;
se jé rregali un saccu de grà
ringrazia solo lu vergà;
se jé rregali dieci oe
prega pe’ fa vinì lo pioe;
se non jé rregali gnente
te ringrazia co’ ‘n’accidente.
379 DOTTO’ DE LE CIAVATTE
“Dotto’ de le ciavatte
qui me dòle qui me batte;
io me sento ‘na grossa pena,
sarrà perché non so’ fatto cena ?”
“Mo te ‘ttarbo e te lo dico,
quello è un male tanto antico,
esso soltanto se guarisce
solo se magni questo pesce !”
380 LA FURMICA
Veramente grande è la furmica
che corre, corre, nisciù la freca;
se su un postu essa ce passa,
ce rpensa e ppo’ ce rpassa,
ma ‘na mujica non ce la lassa.
Ci-ha ‘na casa grossa,
dentro ‘na profonda fossa
dove le provviste essa ci ammassa.
Tra gli animali è la più forte e più potente
la forza ci-ha d’un elefante
e fa cose che fa solo un gran gigante.
D’inverno magna e dorme
e piglia pure grosse sbornie;
no n fa comme la cicala
che d’estate canta e sciala
poi d’inverno infreddolita ed affamata
mòre sola e disperata.
381 L’UCCELLIN DE LU COMPARE
L’uccellin de lu compare
senza becco e senza l’ale;
senza l’ale e senza becco
parla italiano, francese, tedesco.
382 SU LA MONTAGNA VADO A LAVORARE
Su la montagna vado a lavorare,
dove c’è un ricco e vecchio signore
che più di mille pecore mi da da pascolare
e un rozzo vestito che cambia de colore.
Certo, per me non è un buon’affare !
Compà Martì cunsiglieme tu che debbo fare
co’ sta numerosa famigliola da sfamare.
“Caru Nicò de jì a parà le peco
e lu cunsigliu che te daco;
ogni mese dieci o quindici agnelli
zittu, zittu li macelli;
a lu patro’ jé dici che lu lupu l’ha sbranati
tanto nisciù sa quanti n’era nati.
Pe’ campà ce vo’ a esse furbi
sennò non se fa mai li sordi.
Compà Nicò tu damme retta:
l’unicu modu è quistu
pe’ guadagnasse la pagnotta !”
“Te ringrazio de core, o Martì, pe’ li consigli
solo cuscì pozzo fa magnà li figli !”
383 UNA NOCE DENTRO UN SACCU
Me l’ha spiegato bene nonnu Isacco
perché ‘na noce sola non sona dentro un sacco.
Non fa rumore ‘na noce solitaria,
perché sbatte solo co’ l’aria,
se nel sacco ne metti una coppia
subboto la guerra scoppia;
se ce ne metti ‘na centinaja
è tutta ‘na battaglia;
se poi ce ne metti un migliaju
lu saccu se trasforma in un sonaju.
384 LA VERGARA RVE’ DA JO’ LA VIGNA
La vergara rvè da jò la vigna,
mette subboto a bujì la pigna,
ma la carne non se coce
e Nannì aza la voce;
quanno la carne è cotta
per paura che jé scotta
Nannì manco la tocca;
se ne va jò la cantina
e se fa ‘na bevutina;
ppo’ straccu mortu
se butta su lu lettu;
non fa neanche cena
de vì la panza è piana.
Marì se spoglia e jé sse ‘ccosta
e jé fa la solita proposta;
Nannì se gira e se rivolta
e jé risponne: “N’altra volta !”
385 QUISTU E’ LU COCCU DE MAMMA SO’
Quistu è lu coccu de mamma so’
chi lu tocca va in prigio;
se lu tocca li sordati
va tutti dentro carcerati,
se lu tocca li carbinieri
jé facimo l’occhi niri,
se lu tocca li briganti
chiamino tutti li santi.
Quistu è lu coccu de mamma so’
per chi lu tocca c’è un basto’ !”
386 MADAMA DORE’
Madama Dorè
o quante belle figlie
Madama Dorè, Madama Dorè
Se è belle me le tengo
Madama Dorè, Madama Dorè.
Il Re ne domanda una
Madama Dorè, Madama Dorè.
Che cosa ne vòl fare
Madama Dorè, Madama Dorè.
La vuole maritare
Madama Dorè, Madama Dorè.
A chi la vuol maritare
Madama Dorè, Madama Dorè.
Al principe de Roma
Madama Doprè, Madama Dorè.
Entrate nel mio castello
Madama Dorè, Madama Dorè.
Nel castello sono entrate
Madama Dorè, Madama Dorè.
Sceglietevi la più bella
Madama Dorè, Madama Dorè.
La più bella me l’ho scelta,
Madama Dorè, Madama Dorè.
Uscite dal mio castello
Madama Dorè, Madama Dorè.
Dal vostro castello sono uscita
Madama Dorè, Madama Dorè.
387 NEL GIARDIN DI SOR ANDREA
Nel giardin di sor Andrea
sor Simon coton cogliea;
nel giardin di sor Simone
sor Andrea cogliea cotone.
388 PICA FILA, FILA PICA
Pica fila, fila pica
fila i peli de la spiga.
389 QUA DENTRO A QUESTA STALLA
Qua dentro a questa stalla
stà rmista ‘na cavalla
che fa le cavallette;
le gazze le gazzette
lu poce li pucì
la mosca le moschette
lu grillu li grillitti
lu merlu li merletti
lu cervu li cervelli
lu verme li vermicelli
lu lupu li lupì
lu lebbre li libbritti.
390 LA FRESCA ‘NSALATINA
La fresca ‘nsalatina
bella ricciolina
fresca e pronta da magnà
la signora mi vuol dar;
mi vuol dar lo sparraccetto
ce lo ficco e ce lo metto
ce lo ficco fino all’osso
la signora ce piglia gusto.
391 SO’ STATU JO’ L’ORTU
So’ statu jò l’ortu
so’ coto tre cucuzze.
Perché tre cucuzze ?
E quante senno’ !
Sei cucuzze !
Perché sei cucuzze ?
E quante senno’ ?
Otto cucuzze !
Perché otto cucuzze ?
E quante senno’ ?
Tredici cucuzze !
Piglia il pegno !
392 GIRA, GIRATONDO
Gira, giratondo
il pane dentro il forno
un mazzu de viole
le donne a chi le vòle,
le dono a la mia zia,
ma zia non le vòle
allora io le butto via !
393 NEL BEL GIARDINO CI SON LE CILIEGIE
Nel bel giardino ci son le ciliegie,
la villanella, la villanella;
ne mando a cogliere un bel cestino
di cento frutti del mio giardino
o batti, batti musica,
lallì, lallà, lallero
o batti, batti musica
lallì, lallà, lallero
Il mio busto
mi sta giuto,
la mia sottana
mi sta a campana.
Il mio orologio mi fa tittì,
le mie scarpette
me fan così.
O batti, batti musica
lallì, lallà, lallero,
o batti, batti musica
lallì, lallà, lallero.
394 QUANNO E’ TEMPU DE FICHI E D’UA
Quanno è tempu de fichi e d’ua
l’ortolanella a coglie li va,
ppo’ li mette in un canistrillu
e a lu patrò li va a portà.
La domennaca mattina
le belle scarpette, le roscie calzette
la bella gonnella e la cinturella
chi ruberà lu core a la villanella ?
395 PISI, PISI, PISELLO
Pisi, pisi, pisello
colore così bello,
la bella molinara
che rsue su la scala,
la scala e lu scalò
la piumma de lu picciò,
l’onda de lu mare
che ci fa sognare.
Uno, due e tre
tira tu, che tocca a te !
396 LA ZAMPETTA DE LU CA’
Rotta, rotta mà,
la zampetta de lu cà
lu zampittu de l’agnellu
sento ‘na puzza de fegatellu.
397 PIJA MOGLIE E NON CE PENSA’
Pija moje e non ce pensà
se dopo stai pegghio non te lagnà;
che se ce tròi pure lu manganellu
scì finitu coccu vellu !
398 LI PARENTI CHE TU CI-HAI
Li parenti che tu ci-hai
te combina solo guai;
tu mannili tutti a quel paese
ma, te raccommando non ce fa le spese.
399 COMPA’ TROPPO T’E’ CRISCIUTA QUESSA TRIPPA
Compà troppo t’è crisciuta quessa trippa
gnà che magni meno pappa;
usa mpo’ de più la pippa
e ‘gni jornu magna mpo’ più de peppa.
400 QUISTI PORI BERMONTESI
Quisti pori Bermontesi
da birbanti circondati
mai po’ stà co’ l’occhi chiusu
per non essere inculati.
Co’ qulli de Serviglià
nulla vale ‘na stretta da mà.
Con quilli de la Cura
non vale manco ‘na scrittura.
Con quilli de Fallerò
è meglio che non ce tratti co’.
Se non stai attento con quilli de la Grotta
te sse ‘ncula bbotta, bbota.
Li sverdi de Monsampietro
te vurrì freca davanti e dietro.
Tra quilli di Monteleò
ci sta sempre lu ‘mbrogliò.
Ma cari paesei vicinati
è certo che ve scete sbagliati:
perché a Bermonte
atu sopra un monte
non ci sta persone tonte;
invece nei paesi vicini
pare che ce sse nasce stupiti e cretini.
401 FIORE DE JANNA, FIORE DE JIA
Fiore de janna, fiore de jìa
dimme la tua, che io dico la mia;
fiore de jìa e fiore de janna
dico la mia, tu damme ‘na canna.
Damme ‘na canna che batto la jìa
pe’ fa l’ojio e dallo a Maria.
Faccio l’ojio jò lu pistrì
vruschette de pà e fiaschi de vì.
Fiaschi de vì e vruschette de pà
questa è la vita de lu frisculà.
402 LU JOCU DE LU SE
Lu jocu de lu se non finisce mai,
se pensi ‘na cosa ‘n’atra ne stroi.
Se dici ‘na cosa che è carina
piace pure a la cugina.
Se ce ‘zzeccchi non ce ‘nduini,
se ce ”nduini non ce ‘zzecchi.
Se ce vedi porti l’occhi
ma se l’occhi è bene aperti.
Se scì mattu non ragioni,
se ragioni scì anche mattu.
Se ci-hai mpo’ de furtuna
arrivi pure su la luna.
Se la furtuna non ce l’hai
vivi sempre tra li guai.
Se ce credi o non ce credi
non caschi mai in piedi.
Se fa freddo o fa callo
co’ li sordi stai a cavallo.
Se de campà ti scì stufatu
fa comme Giuda che s’è ‘mpiccatu.
Se è lu Papa che lo dice
nisciù lu contraddice:
se chidù ci-ha proato
su la forca l’ha ‘ppicato.
Se ‘na cosa la dice lu Re
deve star bene a te e a me.
Se ‘na cosa la dici tu
non ce crede mai nisciù.
Se io me casco e tu ce ridi
scì proprio scemu e non te rvedi.
Se te ‘mpunti comme un mulu
te devi spuntà da sulu.
Se te tocco e non me gridi
segnu è che un po’ ce godi.
Se l’acqua è tanta te cce ‘ffoghi
se lo vì è troppo te’ ‘mbriachi.
Se ci-hai fame magni tutto
‘na cipolla te pare prosciutto.
Se a dir sciocchezze non la smetto
me pozzo stroà col muso rotto.
Se lascio perde ve faccio un piacere
ma prima me faccio un bicchiere.
403 LE COSE DA SAPE’
La vita senza amore non è vita.
La sete senza l’acqua non se stuta.
La fame se tu magni te sse passa.
Adamo senza la mela sarria mortu.
Lu vecchiu co’ l’acqua non se ‘mbriaca.
Lu jocu senza fumo non è jocu.
La moglie senza amante è sempre triste.
La neve quanno fiocca è sempre bianca.
L’ombrella quanno pioe deve sta aperta.
Lu maritu co’ le corne sta più tranquillu.
Co’ la bocca senza denti ce sse suga.
Chi meno parla più ce ‘zzecca.
Co’ li quatrì l’acqua in su se manna.
Li sverdi co’ li tunti fa cuccagna.
Co’ lo camminà troppo ce sse stracca.
Lu contadì o pioe o non pioe sempre se lagna.
Co’ lo magnà troppo ce sse crepa.
Chi scherza co’ lu focu ce sse scotta.
Chi non sa notà, se ffoca.
Chi pretenne la rajiò, ci-ha sempre torto.
Co’ lo toccà lo miele ce sse rlecca.
Quanno se sta svigli, non se sogna.
Quanno se sente callo, ce vo’ l’ombra.
Quanno c’è la luce ce sse vede meglio.
Co’ l’occhi aperti non se vede tutto.
L’oro co’ li denti non se ‘cciacca.
Più ce sse lancia e più se fa la bbotta grossa.
Chi meno sa, sempre se vo’ ‘mpiccià.
Chi vo corre in bicicletta, deve pedalà.
Pe’ cantà ce vo’ la voce.
L’acqua se beve ma non se ‘cciacca.
Lu ca’ mentre ‘bbaia non te mucciaca.
Un ossu sulu non basta pe’ du’ cà.
Lu tempu lu fermi solo co’ la morte.
Ora smetto de parlà sennò me sbaglio
e corro lu periculu che qualcuno ‘mbroglio.
‘Ste poche virità me l’ha ‘mparate nonnu
avute in eredità da lu bisnonnu.
Esse son certo tanto vecchie e tanto antiche
ma lu tempu non l’ha mai smintite.
Sono regole di vita bene scritte
che non serve certo a le persone dotte
ma solo a quelle ‘gnoranti e stupidotte.
Se le ‘mpari anche a te po’ sirvì
perché tanto sverdu non me pare che ce scì”.
404 I PARENTI
Questi sono i miei parenti
che allegri ed eleganti
ad un pranzetto invitati
tutti in fretta son venuti
Ve li presento ad uno ad uno
dicendo i pregi di ciascuno
perché questo è l’ultimo raduno
Il vecchio zio Tonino
barcolla perché sempre pien di vino.
La povera nonna Peppa
con un piede è sempre zoppa.
L’antipatica zia Cesira
se la chiami non si gira.
Che dire di zio Gigetto
che fa ogni cosa per dispetto.
Di corsa arriva zio Antonio
fino a ieri chiuso in manicomio.
Il più matto è zio Ettore
che va al bar con il trattore.
Bravo è zio Ernesto
che non prende mai il resto
Forte è zio Filippo
che fa finta di esser zoppo.
Appena arriva zio Severino
svelto tracanna un fiasco di vino.
Alla bella zia Luciana
tutti alzano la sottana.
Simpatica è zia Lia
perché è tutta una bugia.
Tanto strana è zia Filomena
che ti fa una lunga cantilena.
Invece zio Dario
non rispetta mai l’orario.
Scemo è zio Giovanni
che non sa contar nemmeno gli anni.
Ma più grande è zio Peppino
che sempre si comporta da cretino.
E che dire di nonna Lucia
che appena ti vede ti manda via.
Meglio è zio Pasquale
che di tutti dice male.
Arriva anche zia Giuditta
che mai non sbaglia se sta zitta.
Quando arriva zio Tomasso
fa rumore e gran fracasso.
Più simpatico è zio Nello
saluta tutti col cappello.
Arriva pure zia Ernesta
che a casa ha lasciato la testa.
Ecco in fretta zio Gino
che porta sempre il violino.
Il vecchio zio Gastone
minaccia tutti col bastone.
Gran pettegola è zia Iole
di tutti e sempre dice male.
Tutti aspettano zio Orlando
arriverà ma non si sa quando.
E che dire di zio Dante
di barzellette ne sa tante.
La più bella è zia Rosina
sempre vestita da sposina.
Tanto bizzarro è zio Ernesto
entra in chiesa col capo coperto.
Ancor più bello è zio Gennaro
sempre più sporco d’un carbonaro.
Arriva anche zio Felice
ma di lui tanto male si dice.
Antipatico è zio Giancarlo
con quel cappellaccio giallo.
Litiga sempre zia Teresa
quando fa a fare la spesa.
Terribile è zia Elvira
quel che le capita essa ti tira.
Si dice che è matta zia Ninetta
corre, corre ha sempre fretta.
Furbo è zio Adorno
dove si mangia è sempre d’attorno.
Ma più furbo è zio Bruno
mangia per dieci e paga per uno.
Quando arriva zio Matteo
dei pasticcini fa marameo.
Che dire di zio Remigio
esce di casa solo se è in fiore il ciliegio.
Il dotto zio Daniele
che impara a memoria tutto il giornale.
Quando arriva zia Camilla
a tutti dona una caramella.
Educato è zio Gerlando
per il ritardo con tutti si va scusando.
Ecco zio Lorenzo
che è peggio di quello che penso.
Giunge anche zio Augusto
mangia solo pane e prosciutto.
Arriva anche zia Fiorella
ma poverina in carrozzella.
Questo è zio Simone
che mai ricorda il suo cognome.
Mi fa ridere zia Sara
che di quel che dice non è mai sicura.
Ma che dire di zia Iolanda
con quella faccia bella e rubiconda.
Applausi per zio Bastiano
canta meglio d’un soprano.
Tardi arriva zio Benito
bestemmiava, ora è pentito.
Quando arriva zio Giordano
saluta e a tutti dà la mano.
Si dice che zio Pietro
ha un’occhio solo, ma di vetro.
Però più bello è zio Francesco
beve solo vino bianco e fresco.
Fate largo a zio Oreste
ha un’occhio nero ed uno celeste.
Più forte è nonno Camillo
che ripete sempre quello.
Quando arriva zia Vincenza
a tutti fa perdere la pazienza.
Poi arriva nonna Tete
quel che tu dici lo ripete
Ma più buffa è zia Bice
mai ti fa capire quel che dice.
Quanto è strano zio Germano
ti chiama forte da vicino.
Tardi arriva zio Tito
l’antipasto è già finito
Arriva anche zio Carletto
suonando l’organetto.
Quando arriva zia Loreta
la festa è ormai finita.
Ultima arriva zia Carla
che parla, parla, parla.
Questi sono i miei parenti
belli, simpatici ed eleganti.
Io li amo e li adoro tutti quanti
perché con me mai sono stati serpenti….
Che i parenti sono serpenti
l’han detto antichi stupidi sapienti:
ma i secoli hanno smentito
questo falso detto antico.
405 GIRO TONDO
Giro giro tondo
Cavallo imperatondo
Cavallo d’argento
Che pesa cinquecento
Centocinquanta
La gallina canta
Lasciatela cantare
La voglio maritare
La voglio dà a Cipolla
Cipolla è troppo forte
La voglio dà a la morte
La morte è troppo scura
La voglio dà a la luna
La luna è troppo bella
La do a mia sorella
Che fa li biscottini
Pe’ dalli a li bambini
Li bambini stanno male
Vanno tutti a l’ospedale.

406 TIRITTOPPETE MENNACA MIA
Tiirttoppete Mennaca mia
Tutti li jorni li maccarù
E la vroda la vutti via.
Tirittoppete Mennaca mia.
Ninna oh ninna oh
Che pazienza che ce vo’ !
Tirittoppete a martellu
La sorella di Ciarabattì
Che la sera mette la viocca
E la matina cià li pucì.
Ninna oh ninna oh
Che pazienza che ce vo’!
E li frati zoccolanti
Sono poveri, sono tanti
E non possono far l’amore
Che li zoccoli fa rumore
Ninna oh ninna oh
Che pazienza che ce vo’ !
Tirittoppete lu compà
S’è mpazzitu lu spizià
Pe’ la troppa birbanteria
s’ha jocato la spizzicheria
Ninna oh ninna oh
Che pazienza che ce vò !
407 DOMANI E’ FESTA
Domani è festa
Se magna la minestra
La minestra non me piace
Se magna pane e brace
La brace è troppo nera
Se magna pane e pera
La pera è troppo bianca
Se magna pane e panca
La panca è troppo dura
Se va a letto addirittura.
Tira, tira la corda
La corda è d’argento
Che costa cinquecento
Centocinquanta
Tutto il mondo canta
Canta il gallo
Risponde la gallina
La nonna Serafina
Seduta alla finestra
Vede passar tre fanti
co’ tre cavalli bianchi
Bianca la sella
Addio cara mia bella.
408 LA PIGRIZIA
La pigrizia andò al mercato
ed un cavolo comprò
mizzudì era già sonato
quanno a casa ritornò
prese l’acqua e accese il fuoco
si sedette e riposò.
E d’intorno a poco a poco
anche il sole tramontò
pigrizia s’addormenta
e se lo schiaccia un pisolino
e la neve scende lenta
il fuoco jé sse spegne.
Quanto è freddo quanno negne.
409 DORMI, DORMI LU COCCU DE MAMMA
Dormi, dormi lu coccu de mamma
Quanno te svegli te daco la ninna
Dormi, dormi lu coccu de mamma
Quanno te svegli te daco la ninna
Ninna oh, ninna oh
Questo figlio a chi lo do
Lo daremo al lupo nero
Se lo tiene un mese intero
Lo daremo all’orso bianco
Se lo tiene un anno accanto
Ninna oh, ninna oh
Questo figlio a chi lo do
Lo daremo a la sua mamma
Dormi figlio fa la nanna.
Cerni, cernola
La commare è jita fora
A cojie le viole
Quante n’ha cote ?
‘Na secchia piena
Che c’ha coperto ?
La pelle de la vecchia
La vecchia scorticata
Lu lupu se l’ha magnata.
410 NANNA’ OH, OH
Nannà, oh,oh
Che pacienza che ce vo’
Co’ stu figliu non c’è pace
Che la pappa non je piace.
Dindolo’ de la catena
Chiama vabbu che venga a cena
Se non ce vole vinì
Chiudi la porta e lasciulu jì.
411 POCCIADITU VENNE LO VI’
Pocciaditu venne lo vì
E lo venne a tre quatrì
Lo venne jò la porta
Pocciaditu a bocca storta.
412 ANTO’ QUELLO CHE VEDE VO’
Antò quello che vede vo
Se anche vede ‘na cacata
Ne vole ‘na cucchiarata.
413 SPIA, SPIA DE LU PALAZZU
Spia, spia de lu palazzu
Co’ lu libbru sottovracciu
Va dicenne la corona
Viva, via la spiona.
413 FIFI’ CO’ LI CAZITTI LISCI
Fifì co’ li cazitti lisci
Co’ ‘na pezza lla lu culu
Tira caci comme un mulu.
414 SANTA LUCIA, SANTA LUCIA
Santa Lucia, Santa Lucia
Famme stroà la robba mia !
415 VOCCA MIA VOCCA TUA
Vocca mia, vocca tua
Qual è più bella la mia o la tua ?
416 NICO’, NICO’
Nicò, Nicò
Jò pe’ le caze se cacò
La matre li dorò
Ma quanto puzzi: o Nicò !
417 SANT’ANNA, SANT’ANNA
Sant’Anna, Sant’Anna
Lo justo lo rmanna
418 LA JANNA CASTAGNA
La janna castagna
Lu porcu la magna
Lu cortellu lu scanna
L’acqua calla lu pela
Porcu vellu, bona sera !
419 NINU, NINU, JANNA , JANNA
Ninu, ninu,
janna, janna
lu cortellu che te scanna
la callara che te pela
Ninu, ninu bona sera !
420 GIORGIO PETTINARO
Giorgio pettinaro
Che pettena la stoppa
Co’ la sigaretta in bocca
E dajie a pettenà !
421 PADRE NOSTRU SACCOCCIO’
Padre nostru saccocciò
Ci-agghio vabbu che è un cojo’
ci-agghio mamma che è sintita
quanno sgaggia pare ‘na pica.
422 VITA NOSTRA CONTADINA
Vita nostra contadina
Scarpe de legno
Cazitti de lana
Poco se gode
Tanto se pena.
Se magni a lu jornu
‘nciai gnente per cena.
423 VIASILLA, VIASILLA
Viasilla, viasilla
Jò lu fossu de Cicco’
Ci sta ‘na ‘nguilla
Chi prima rria
Se la piglia.
424 SANTA MARIA
Santa Maria
Lo riso co’ la jia
Ora pro nobbi
Lo riso co’ li gobbi.
425 NEL NOME DEL PADRE
Nel nome del Padre
Del Figlio
E dello Spirito santo
Lu somaru me lo so’ fattu
Finché campo.
426 ERMANNO, ERMANNO
Ermanno, Ermanno
Te rvole il buon Gesù
Me scì frecato quest’ammo
Ma non me frechi più.
427 NDOLLA, NDOLLA LU CALLA’
Ndolla, ndolla lu callà,
che domà facimo lo pà
lo la co’ tanta pizza
buttulu buttulu jò la piazza.
Jò la piazza c’e Miché,
che se pijia un bon caffè
lo caffè co’ la cioccolata
la Peppina s’è ‘mmalata
e lo sente un gran dolore
chiamate presto il suo dottore.
Signor dottore co’ le ciabatte
qui me dòle, qui me batte,
qui io sento ’na gran pena
sor dottore te stai a cena?
Chi ci-ha li quatrì li po’ spenne
chi non ce la va vestemmienne
e si li presta da la commà
perché con essa fa a scontà.
Ndolla, ndolla lu callà,
sette pecore tra lo grà,
de chi è de chi non è,
è de llu mattu de Bernabè.
Bernabè è jitu a la guerra
co’ le caze a campanella
quanno rvè jé facimo la pella,
ma la pella a chi la dacimo
la dareno stasera a lu cà
ma lu cà non vo’ vinì
taglimo la testa a Picurì.
Picurì magna ricotta,
va a la Messa e ‘nse ‘nginocchia
non se caccia lu cappillittu
se ne ccorghie lu sacrestà
da la chiesa lu fa scappà.
428 JO’ S.MARCO SE DICE LA MESSA
Jò San Marco se dice la Messa,
è lu pievà giovane che ce confessa
ce confessa la commarella
ma sempre capa la più bella.
La più bella io prenderò
La più brutta la scarterò.
429 OH! VENNI SOLE SANTU
Oh! Venni sole santu,
rrescalla tutti quanti,
rrescalla li passanti
anche se ad’è briganti,
rrescalla quella vecchia
che sta a filà sotto la cerqua.
La cerqua se cascò,
la vecchia se spallò.
430 LA BELLA INSALATINA
La bella insalatina,
è fresca e tenerina
la signora la va a comprare
perché la vuol mangiare.
Ne compra un bel mazzetto,
se lo mangia dentro il letto:
se lo gusta piano piano
tenendolo per mano.
431 IERI M’ALZAI DI BUON MATTINO
Ieri m’alzai di buon mattino,
andai a far colazione a Servigliano,
me magnai tre buoi e ‘na vaccina,
ma ancor la trippa mia non era piena,
sonava de voto comme ‘na campana;
dopo me feci far ‘na ‘nsalatina
che bastava a trenta buoi ‘na sittimana;
de vino me ne bevvi ‘na cantina
più de cento some a la romana.
De pà me ne magnai cinquanta ceste
E se non vaco via me magno pure l’oste.
Quanno l’oste me domannò lo pagamento
urlai tanto forte che scappò via per lo spavento.
L’oste per la gran paura scappò via
ed io rimasi padron dell’osteria.
L’ostessa allor me fece un cenno co’ l’occhietto
E me sse portò con essa dentro al letto.
Ma se volete saper poi che è successo
non ve lo racconto, ch’io non so’ fesso.
Da queste parti ci ripasserò tra poco,
perché se magna vè e se spenne poco.
432 UN JORNU ME PIGLIO’ ‘NA FANTASIA
Un jornu me pigliò ‘na fantasia,
pigliai ‘na furmichella e l’ammazzai;
la carne la porta in macelleria,
cento zecchini d’oro ce pigliai;
la pella la consegnai a la conceria,
poi cento pilligrì scazi ce carzai.
Se avessi preso un formicone,
ce guadagnavo certo un milione
e la figura non facìo da gran coglione.
433 DOMA’ E’ DOMENNACA
Domà è domennaca,
fa festa pure Mennaca,
Mennaca se lava,
e mette la bandiera,
per avvertire il suo moroso
che essendo giorno di riposo
ce po’ vinì per l’acqua
e lu spetta a la fontana.
Je risponde il suo moroso:
“So’ straccu e me riposo,
in più batto li fascioli,
li batto forte forte
che fò temar le porte.
Le porte d’Ancona
se sente fino a Roma;
Roma d’argento,
che vale cinquecento,
cento cinquanta
la gallina canta
ch’è bbona da magnà.
Canta gallina,
ch’è morta la regina.
La regina sta in finestra,
co’ tre corone in testa.
Passa tre fanti,
co’ tre cavalli bianchi,
passa lu rre
tutti quanti sta a sedé.
434 VENNI, VENNI SOLE
che mammata te vòle,
te vòle rfà lu capu
pe’ menatte a lu mercatu,
lu mercatu de Fontevella,
do’ ce porta la vitella,
se la vitella non se venne,
pe’ le scarpe non se spenne.
435 SU QUESTA BELLA PIAZZA
Su questa bella piazza,
un lebbre ce passa,
quistu l’ha vistu,
quillu lu ‘cchiappa,
nonna lu coce,
nonnu se lu pappa,
pe’ ‘stu poru picculittu
gnente, gnente, gnente!
436 BATTI, BATTI CULU
Batti, batti culu,
adesso che n’è duru,
quanno sarrà duru
non se batte più ‘stu culu.
437 LA BELLA FILOMENA
La bella Filomena,
che sta a filà la stoppa,
la storce la bocca
quanno passa Nannì.
La bella Filomena,
che sta a filà la lana
fa la solita cantilena
pe’ fa sintì a Nannì.
La bella Filomena
che sta a filà la stoppa
se non se ‘ttappa quella bocca
non ce passa più Nannì.
438 STACCIO, STACCIOLA
Staccio, stacciola,
Gigetta va a la scuola
se porta un canistrillu
pienu pienu de pizzutellu,
la maestra pe fagli festa
jé lu butta da la finestra.
439 LU SORDATU CHE VA A LA GUERRA
Lu sordatu che va a la guerra,
magna, beve e dorme in terra,
quanno rrìa lu rataplà
pu e pa, pu e pà umincia lo sparà.
440 CRA, CRA, CRA
Cra, cra, cra,
domà facimo lo pà,
lo pà co, le cresciole
jò lu furnu de Nicò.
Nicò non ce statìa,
era jitu in Signoria
a comprà un pasticcino
per l’amato suo bambino;
a chi ne vulìa mmoccò,
jé tirava lu faciò,
a chi ne vulìa ‘na muccicata
jé la dava ‘na bastonata.
Lu dolce pasticcino
è tutto per questo piccino!
441 PUCINELLA
Pucinella,
a fa li figli se sbudella,;
li mette sotto lu crì,
e jé fa fa chicchirichì;
li porta su li prati,
e jé fa fa quattro peccati;
li consegna a le donne,
e jé fa dì quattro madonne;
li rchiude dentro lu puglià
e ppo’ jé dà a magnà.
442 MARIOLA, MARIOLA
Mariòla, Mariòla,
piglia la borsa a vanni a scola,
se tte ‘nciampi co’ un mato’
chiama subboto lu dotto’.
443 LA SIGNORA DEL CAFFE’
La signora del caffè,
va a la Messa che non c’è;
corre, corre comme ‘na matta
jé sse perde ‘na ciabatta.
La signora del caffè,
corre sempre dietro a te;
non ha capito gnente co’ quella ciocca
che co’ te gnente ce ‘cchiappa.
La signora del caffè,
se venesse dietro a me;
putrìa fa ambo e terno
e avé un amore sempiterno.
444 LA SIGNORA CO’ LU TOPE’
La signora co’ lu topè,
ci ‘na fame che no’ nse te’;
s’ha impegnato li stivaletti
pe’ magnà li fasciulitti.
La signora co’ lu topè,
se lo sogna lo magnà bbè;
s’ha sciupato tutto co’ l’amanti
ormà non ci-ha più manco li denti.
445 CHI VA A ROMA
Chi va a Roma,
se la perde la poltrona;
io so’ jitu a Santa Maria
te daco u’ schiaffu e tu vai via.
446 IO SO’ SCEMU E SO’ INFELICE
Io so’ scemu e so’ infelice,
ma è più scemu chi me lo dice;
tu che ce fai la cantilena,
scì scemu più de prima.
447 GIRO, GIRO TONDO
Giro, giro tondo,
il mondo è tutto tondo,
un mazzu de viole
per darle a chi le vuole;
le vòle Serafina;
Serafina sta in finestra,
con tre colori in testa.
Passa un fante,
con tre cavalli bianchi,
passa lu rre,
tutto il mondo sta a sedé.
448 LA MATTA CECA
La matta ceca,
sta attento che te freca;
ci-ha ‘ttappati l’occhi
ma basta che la tocchi
che te po’ ‘cchiappà.
449 SE TE DOLE LA PANZA
Se te dòle la panza
Corri da sora Costanza;
se te dòle la trippa
corri da sora Filippa.
450 NEGNE
Negne,
lu gattu fa le legne,
se lu cà le porta su
ce scallimo pure nu’.
451 NEGNE
Negne,
lu gattu fa le legne
ce compra ‘na fila de pà
se la magna la notte de Natà.
452 VERONICA STA MALE
Veronica sta male,
jé fa male sotto lu zinale,
lu meducu jé cce và;
jé toccala manina
jé dice: “Comme và?”
“Ogghi va vene,
domani non se sa!”
453 PPICCETE FOCU
Ppiccete focu,
che babbu fa lu cocu;
se mamma lu ‘ttizza
lu focu se ‘ppiccia.
454 SINGHIOZZO
Singhiozzo,
va dentro il pozzo
va a la fontana
e poi da nonna se t’ama;
se t’ama va,
se non t’ama sta.
Singhiozzo,
rama de pozzo
rama de ficu
singhiozzu guaritu.
455 DOMINU VOBISCU
Dominu vobiscu,
è passatu un sorrece no’ lo so’ vistu,
adè jitu in sacristia
tutti li preti è scappati via.
Appena l’ha vistu lu sacrestà,
l’ha ‘cchiappatu co’ le mà.
456 A CHI DA’ LO PA’ A LI CA’
A chi dà li pà a li cà,
Jesu Cristu jé lo rdà;
a chi dà lo pà a li porci
Jesù Cristu jé caccia l’occhi.
457 SE TE DOLE LA PANZA
Se te dòle la panza,
corri da sora Costanza
che te dà un acinittu d’ua
e te fa passà la vua.
458 ROTTA, ROTTA MA’
Rotta, rotta mà,
e la zampa de lu cà
e la zampa dell’agnellu,
cionga mà, quanto scì véllu,
tre quatrì de fetechellu
tre quatrì de carne cotta
la Madonnma te sse porta
te sse porta in Paradiso
co’ la pigna de lo riso,
ma te manna in Purgatorio
se non ubbidisci a babbu Vittorio.
459 BASTIANO CI-AVIA UN CA’ GROSSU
Bastiano ci-avia un cà grossu,
da tutti trattatu da fessu,
perché pe’ piglià un ossu
ce sarda pure lu fossu
e se jé pare véllu
ce sse roppe pure lu collu,
e se lu po’ ‘cchiappà
guai per chi jé lu vè a toccà.
Lu cà de Bastià co’ l’ossu in bocca
è tremendu co’ chi lu tocca,
se qualcuno ce vò proà
senza la coda se po’ stroà.
460 MORA NERA, COTECO’
Mora nera, coteco’,
rlaete la faccia co’ lo sapo’!
lo sapo’ non ce l’aìa,
Mora nera comme facìa?
461 COPPU, CUPPITTU
Coppu, cuppittu,
te daco un dente stortu,
tu rdammulu drittu.
462 DINDOLO’, DINDOLO’
Dindolo’, dindolo’,
le campane de San Simo’;
le zitelle che sta su in piazza,
una fila e l’altra ‘nnaspa.
La battaglia è cominciata,
cominciata da non so’ chi
da llu mattu de Ntunì.
Se Ntunì no’ la vole,
a Filomena jé crepa lu core.
Filomena non crepà,
che domà jimo a sposà
su la chiesa de Castellu
co’ la fede e co’ l’anellu.
Ce facimo un grossu pranzu,
e ce magnimo un grossu manzu
co’ na pigna d’acqua cotta,
scappa Filomena che te scotta.
463 TIRITTOPPETE , MENNACA MIA
Tirittoppete Mennaca mia,
tutti li jorni li maccarù;
tu lu vrodu lu vutti via
ma era fattu co’ li capù.
464 BABBU MIU NON ME MENA’
Babbu miu non me menà,
se te dico la virità.
Sotto lu lettu so’ visto un frate
Che confessava la mia matre.
Mia matre ha fatto un pupo,
l’ha rvistitu de villuto,
l’ha portatu a battezzà
jò la fonte de lu pievà;
lu pievà non ci statìa,
era jitu in signoria.
Ci statìa le tre sorelle,
le tre sorelle tutte zitelle,
che facìa sempre le frittelle
le frittelle co’ li bastò
ndirindella, ndirindò.
465 LO PA’ NON C’E’
Lo pà non c’è,
li frichi piagne,
llà fori negne;
ti prego o madre Maria
fa vinì lo pà a casa mia.
466 SANTA MARIA
Santa maria,
cogli la jia;
cogliala tu
per chi non ce rria.
467 BE’E, BE’E…LA MAMMA NON C’E’
Bèe, bèe..la mamma non c’è,
è jita per l’acqua
quanno che rvè
te fa la pappa.
468 CAVALLUCCIU COCOCCIO’
Cavallucciu cococcio’,
magna la biada che te do,
porta li ferri che te metto,
per andare da San Francesco.
A San Francesco c’è una via,
che arriva a casa mia;
a casa mia c’è un altare
con tre monneche a cantare,
ce n’è una più vecchietta
che spacca le legne co’ l’accetta
e ‘ssomiglia tanto a santa Berta.
469 SE TIRA LU VENTU
Se tira lu ventu,
e ‘bbagghia lu cà
mettete a lettu
e cumincia a sognà
che tanto lu tempu non se rfà.
470 PIOE
Pioe:
lu gattu rrubba l’oe
lu cà le porta su
cuscì magna tuttu e du’
471 CUCCU’ DA LE PENNE ROSCE
Cuccù da le penne rosce,
quanto staco a mette le pocce?
Cuccù da le bianche penne,
quanto staco a maritamme?
472 SU LA SEGLIA DE LU PAPA
Su la seglia de lu Papa,
chi ce piscia e chi ce caca;
su la segli de lu rre
ce sse starrìa commodi pure in tre.
473 PETERNOSTRU, PATERNOSTRU
Paternostru, paternostru,
babbu è tostu,
mamma è lenda
quando è bbona ‘sta pulenda.
474 NEL NOME DEL PATRE
Nel nome del patre,
‘cciacca patate
cocele tu
co du’ cime de rape.
475 TUTTI LI JORNI DE FESTA
Tutti li jorni de festa,
Mimma la matta
co’ un cioccu e ‘na ciavatta
portava a spasso la sua gatta.
476 SU LO MONTE DE PIMBIRIMBINA
Su lo monte de Pimbirimbina,
c’era ‘na cote, ‘na lama, ‘na lima;
su lo monte de Pimbirimbana
c’era ‘na cote, ‘na lima, ‘na lama
477
Se la robba non costa cosa,
tutti rrempie lu saccò.
Se la robba costa cara
Tutti tira la cintura

**************

INDICE
A chi dà lo pà a li cà (456)
A dieci anni ancora bambino (1)
A fa lu sordatu de li Borboni (167)
A la banda mia jé piace l’oppio (320)
A lu meducu gnà dajie retta (191)
A scuola va il bambino (223)
A tempu de li Romani (63)
A tempu de migragna (319)
A vent’anni l’uomo è bello (5)
A vent’anni zitella (20)
A venti anni l’uomo è bello (330)
Adamo commise il primo fallo (230)
Agnello di primo pelo (67)
Ah se un dì trovassi un core (243)
Ai cinque di aprile (10)
Ai tempi di Nerone (242)
Al chiarore delle stelle (60)
Al ministo uno scimmione (372)
All’Inferno le male lengue )192)
Alla scuola dei ciuchini (366)
Alza, alza la ganba (184)
Ambarabà ciccì, coccò (104)
Anno nuovo (71)
Antò quello che vede vo’ (412)
Apelle, figlio di Apollo (315)
Appena notte nonnu Nannì (318)
Arcobaleno, arcobaleno (72)
Aspettare e non venire (224)
Aspettare e non venire (43)
Babbu miu non me menà (464)
Balla, balla caro Tomasso (190)
Bastiano ci-avia un cà grossu (459)
Batti, batti culu (436)
Batticulellu (99)
Beata te o gallina (198)
Bèe, bèe… la mamma non c’è (467)
Ben trovato campo de fava (254)
Bocca onta va per le case (255)
Bumbulumbara, bumbulumbara (341)
Buono l’amico (39)
C’era una volta ‘na vecchia (214)
Cani e gattini (48)
Canta compagnu miu (177)
Cara Marì, cara Marì (181)
Carezze di cane (50)
Carezze di cane (96)
Carletto il falegname (286)
Carne fa carne (53)
Carnevale gran scrocco’ (282)
Carnoà era un bon’omu (165
Caro Tomasso (369)
Casa mia, casa mia (358)
Casa vecchia senza topi (55)
Cassittì, cassittì (269)
Caterinella ci-avì un cà (248)
Caval mal pascolato (30)
Cavallo imperatondo (352)
Cavallu de lu Papa (350)
Cavallucciu cococccio’ (468)
Cavolo riscaldato (11)
Caze calate (291)
Ceci bianchi e ceci niri (303)
Ceci bianchi e ceci rusci (265)
Cento e cinquanta (145)
Cerescià (156)
Cerni, cerni cernola (146)
Cerni, cerni commà (154)
Cerni, cerni commà (302)
Che bella padrona (368)
Che magnerà la sposa (164)
Che non te pigli fantasia (75)
Che paese bellu che è Bermonte (251)
Chi abita in campagna (345)
Chi compra terra ha sassi (15)
Chi fa, falla (76)
Chi ha comodità (16)
Chi ha ragione (32)
Chi ruba ‘na gallina (94)
Chi se la prese (77)
Chi si alza la mattino (84)
Chi va a Roma (445)
Chi vuol star sicuro deve avere (68)
Chicchirichì sta su lu pollaiu (126)
Chiccolino dove stai (253)
Ci agghio la zappa (258)
Ci stava tre sorelle (103)
Ci-agghio ‘na gaglinella (149)
Cicchitignola, cicchitignola (116)
Cicinè, cicinè (148)
Ciuciurummella ci-avìa ‘na cavalla (176)
Co’ ‘ssa testa piena de vì (316)
Co’ l’aco e la pezzola (259)
Co’ la pulenta lenta, lenta (283)
Cocci, corri cucciolò (114)
Commare, compare te so’ (285)
Comme a tempu de Napoleò (324)
Compà troppo t’è crisciuta quessa trippa (399)
Con l’arte e con l’ingegno (46)
Con la gente di montagna (37)
Coppetellu, coppetellu (333)
Coppu, cuppittu (461)
Corri, corri o bella fata (311)
Cra, cra, cra (440)
Credenza è morta (19)
Cucco, cucco dal bel cantare 40)
Cuccù da le penne rosce (471)
Cuscì parlò Pippo (278)
Cuscì cantava sempre la mia zia (344)
Da corni di buoi (54)
Da donna di bordello (28)
Dai e ridai (323)
Dallo spillo al grillo (83)
Dentro quel palazzo (339)
Di dietro ai cavalli (59)
Diasilla lacremenne (281)
Dice il cane: “Il mio padrone… (377)
Dice un gatto: “La padrona….” (370)
Din, don è mortu un frate (132)
Din, don, dan, din, don (144)
Dindolo’, dindolo’ (462)
Disse Cristo ai discepoli suoi (18)
Disse lu surdu: “Sento un turdu” (257)
Ditu, ditillu (120)
Domà è domennaca (433)
Domà è festa (252)
Domà facimo lo pà (349)
Domani è festa (139)
Domani è festa (407)
Dominu vobiscu (455)
Dormi, dormi lu coccu de mamma (409)
Dottò de le ciavatte (379)
E non me la fa recità sempre ‘sta filastrocca (234)
E’ bene da sapé (279)
E’ finitu Carnoà (162)
E’ morta, è morta (131)
Ecco Carletto che monta a cavallo (304)
Ermanno lo vedo ‘na òta all’anno (357)
Ermanno, Ermanno (426)
Fa la nanna bambolò (334)
Fammi gli auguri tutto l’anno (124)
Fifì co’ li cazitti lisci (415)
Fila felogna (266)
Fila Pica, Pica fila (388)
Filomè, Filomè (188)
Finitu Carnoà (171)
Fino a jenocchiu (232)
Fino al ginocchio (89)
Finoto Carnoà (207)
Fiore de janna e fiore de jia (401)
Fiorentini mangia fagioli (80)
Fiori in testa (79)
Fra Gaudenzio beve (42)
Fronte spaziosa (111)
Fronte spaziosa (128)
Fronte, fronte, fronte (150)
Gallina marzolina (34)
Gallo di mugnaio (61)
Gennaio mette ai monti la parrucca (133)
Giorgio pettinaro (420)
Gira, giratondo (392)
Giro, giro tondo (102)
Giro, girotondo (447)
Girotondo (405)
Gli animali de la foresta (160)
Gli italiani (312)
Gobbu, gobbettu (196)
Guelfo non son (359)
Ho fame (294)
Ho fatto credito (26)
Ho sognato di viaggiare (210)
I mariti sono come i frati (33)
I parenti (404)
Ieri m’alzai di buon mattino (431)
Il bravo Benito (166)
Il cane fa bau, bau (117)
Il ciel manda a le passere il panico (51)
Il fratellino pittore (175)
Il grillo (295)
Il ladro di un’ago (13)
Il molenaro conta i sacchi (187)
Il povero Bertoldo (245)
Il re di Costantinopoli (354)
Il re leone (375)
Il ritornello di Brunello (174)
Il tempo minaccia (22)
Il vino novello (23)
Impara l’arte (45)
In questa piazza c’è passatu un lebbre (347)
In una notte nera (317)
Io so’ contadinella (241)
Io so’ scemu e so’ infelice (446)
Jò San Marco se dice la messa (428)
L’Altissimo de sopra (108)
L’Altissimo di sopra (81)
L’amicizia basata sul tornaconto (287)
L’arte del giocatore è bestemmiare (41)
L’oro tira l’oro (277)
L’uccellin de lu compare (381)
La bambina fa il caffè (306)
La befana ve de notte (249)
La bella contadina (183)
La bella Filomena (437)
La bella insalatina (430)
La bella lavanderia (169)
La bella molenara (136)
La brutta Matalena (157)
La commà è jita fora (348)
La confessione (227)
La Domenica dell’olivo (21)
La donna piccolina (186)
La donna quando invecchia (47)
La formica (308)
La formica a testa china (364)
La formica poveretta (373)
La fresca ‘nsalatina (390)
La frittata è quella cosa (376)
La furmica (380)
La furmica mmezzo lu pratu (301)
La janna castagna (418)
La legge romana (64)
La mattaceca (448)
La miscetta (158)
La moglie (261)
La padella (173)
La pica sul tetto (336)
La prigrizia (408)
La pulenta tanto bona (35)
La scì fatta la pulenta (56)
La scorreggia è ‘na risata (276)
La settimana de la vecchierella (297)
La signora del caffè (443)
La signora del topè (444)
La storia del grillo (153)
La suocera (240)
La vecchia ruba (6)
La vergara rvé de jò la vigna (384)
La viocca ci-ha paura de lu fargu (355)
La zampetta de lu cà (396)
La zoppetta che viene da Roma (206)
Lamento della pulce (293)
Le cose da sapé (403)
Le donne piccole e grosse (270)
Le femmene de Communanza (107)
Le litanie del vino (296)
Legna de cerqua e pà de grà (236)
Li frati che è li frati (378)
Li murichi de le fratte (280)
Li parenti che tu ci-hai (398)
Li prepotenti è sempre quisti tre (346)
Li sordati de lu Papa (168)
Llà lu paese de la cuccagna (367)
Llà sotto lu paglià (62)
Lo cantava nonna Nina (31)
Lo pà non c’è (465)
Lo predicava sempre Don Lavì (122)
Lu cellu in gabbia (147)
Lu cittadì disse a lu villà (273)
Lu compare e la commare (219)
Lu jocu de lu se (402)
Lu sartu cosce, cosce (237)
Lu somaru (307)
Lu sordatu che va a la guerra (439)
Lucciacapenta calla, calla (113)
Luciòla, gòla gòla (331)
Luciòla, luciòla venni da me (106)
Lumaca, lumachella (202)
Lunedì lunediai (4)
Lunedì te li darò (138)
Madama Dorè (386)
Magna l’ua Francì (141)
Mamma me l’ha fatta la pistola (172)
Mamma me vo fa fa monnaca (272)
Marameo (100)
Marameo perché sei morto (123)
Maria lavava, Giuseppe stendeva (199)
Marietta lesta, lesta (225)
Mariette, Marietta (159)
Mariola, Mariola (112)
Mariòla, Mariòla (442)
Marirosa (194)
Me dette un caciu ‘na mosca (208)
Me l’ha detto la comare stamattina (246)
Meglio la donna che un malanno (235)
Mi chiaman tutti sor Capoccia (360)
Misci gatta (351)
Miseria e povertà so’ due sorelle (193)
Mo’ che ci-agghio ‘na treccia d’agli (335)
Mora nera, coteco’ (460)
More la pecora, more l’agnellu (233)
Nanna oh, oh (410)
Ndolla, ndolla lu callà 427)
Né muli né mulini (3)
Nebbia nebbia, fota fota (309)
Negne (217)
Negne (450) Negne (451)
Nel bel giardino ci son le ciliegie (393)
Nel giardin di sor Andrea (387)
Nel mio caro paesello (130)
Nel nome del padre (195)
Nel nome del padre (425)
Nel nome del patre (474)
Nicchi nicchi (326)
Nicò, Nicò (416)
Ninu ninu, janna janna (260)
Ninu ninu, janna janna (419)
Niu, niu, nà (268)
Non c’è sabato senza sole (92)
Non grosso che turi (12)
Non sbaglia mai chi (87)
Non son cose certe (85)
Ntolla, ntolla ntollarà (310)
Nu’ scimo quattro (247)
O Madonna troa maritu a nonna (142)
Occhio bello (110)
Ogghi pioggia, domani secca (361)
Oggi non si fa credito (8)
Oh! Venni sole santu (429)
Oh!….Oh!…Oh!… (197)
Ona, ona, ona (24)
Ora che è finita (73)
Orate fratres (90)
Oste senza vino (97)
Padre nostru saccocciò (421)
Parlo l’inglese (170)
Passeggiando su un prato fiorito (182)
Pater nostru (211)
Pater nostru cinque cinque (300)
Pater nostru saccocciò (185)
Paternostru, paternostru (473)
Pecore, pecorelle (140)
Per debiti non ce sse ‘mpicca (205)
Per far la vita buona (86)
Per vincere una causa (49)
Pijia moglie e non ce pensà (397)
Pioe (470)
Pisi, pisi Pisello (395)
Pocciaditu vénne lo vì (411)
Povero cane pazzo (203)
Pozzi fa la fine de lu ceru pasquale (179)
Ppiccete focu (453)
Prova le pene dell’Inferno (2)
Pucinella (441)
Qua dentro a questa stalla (389)
Quando i cavalli vecchi (58)
Quando il portafoglio è grosso (82)
Quando l’anima è salita (91)
Quando l’asina vuole (17)
Quando l’uomo invecchia (25)
Quando piove e tira vento (14)
Quanno è tempu de fasciulitti (290)
Quanno è tempu de fichi e d’ua (394)
Quanno è tempu de follaccià (229)
Quanno è verde e quanno è ruscio (262)
Quanno lu merlu canta da bora (178)
Quanno so’ natu me disse ‘na voce (228)
Quanno sona l’Avemmaria (189)
Quanno tira la tramontana (329)
Quaranta molenà (152)
Quaresima baffuta (267)
Quelli di Sarnano (289)
Questa è la legge de sor Nino (322)
Questa è la storia (7)
Questo bambino (275)
Questo è quel fiore esotico (337)
Quilli de Serviglià (271)
Quisti pori Bermontesi (400)
Quistu è lu coccu de mamma so’ (385)
Quistu vo’ jì a Roma (263)
Ragazza senza amore (95)
Razza di cani (44)
Rosso malpelo (105)
Rotta, rotta mà (305)
Rotta, rotta mà (458)
S. Agostino disse a le ranocchie(74)
S. Antonio di Gennaio (66)
San Pasquale Bailonne (88)
San Silvestro, San Silvestro (292)
Sant’Anna benedetta (118)
Sant’Anna gloriosa (134)
Sant’Anna, Sant’Anna (417)
Sant’Antonio caro mio (213)
Santa Croce (52)
Santa Lucia, Santa Lucia (414)
Santa Maria (424)
Santa Maria (466)
Scallete culu (327)
Scartuccimo mmocco’ (222)
Scì jitu a Roma (151)
Scimo de Fallerò ce lo sapete (288)
Scimo Fermani scimo fetenti(264)
Se ci sta Pippì (284)
Se devo murì io (220)
Se dice che Noè piantò la vigna (115)
Se la robba non costa cosa (477)
Se lu meducu dice che è troppo (109)
Se lu Papa non è lu Re (143)
Se so’ brutta lo so’ per me (161)
Se te dòle la panza (449)
Se te dòle la panza (457)
Se tira lu ventu n(469)
Se unu fa li cazzi so’ (356)
Senza batoccu non se sona la campana (244)
Servire e non gradire (29)
Seta moneta (216)
Seta, setòla (201)
Setacciu, setacciu (135)
Sette son buoni bocconi (69)
Sette son le cose buone (65)
Si lavora e si fatica (78)
Siam qui ridotti come ben vedete (38)
Singhiozzo (454)
So’ statu jò l’ortu (391)
Sopra la panca (314)
Sorgi sole santo (250)
Sotto l’ombra di un castagno (371)
Sotto la pergola nasce l’uva (200)
Sotto lu ponte c’è tre conche (238)
Spassimece mmocco’ (239)
Spia, spia de lu palazzu (413)
Staccio, stacciola (438)
Su la montagna vado a lavorare (382)
Su la seglia de lu Papa (472)
Su la strada ferrata (340)
Su lu monte de Pimbirimbina (476)
Su questa bbella piazza (435)
Sull’ortu de li frati (125)
Te dòle la panza (119)
Te l’ho fatta la pulenta (209)
Te ss’è buttatu lu cà (180)
Teresa, Teresina (163)
Tippi, tippi, to’ (298)
Tirindolla, tirindolla (137)
Tirintella, tirintella (204)
Tiritoppete mennaca mia 406)
Tirittoppete llà, rre llà (129)
Tirittoppete lu mortà (325)
Tirittoppete Mennaca mia (463)
Tra le cose più cattive (93)
Tra le rose e le viole (36)
Tra venti e trenta (9)
Tramontana, tramontana (226)
Trentatré trentini (313)
Tutti li jorni de festa (475)
Tutto sanno e nulla fanno (27)
Un aitante coccodrillo (374)
Un fabbro senza martello (98)
Un figlio, nessun figlio (127)
Un jornu me pigliò ‘na fantasia(432)
Un legnu non fa focu (155)
Un mulino senza macine (70)
Un piatto poco cupo (338)
Un tal precipitato nel pantano (274)
Un tizzu, niente focu (121)
Un uomo da cent’anni ch’era morto(221)
Un’ora dorme lu gallu (328)
Una alla settimana (57)
Una noce dentro un saccu (383)
Una talpa ai suoi talpini (363)
Una vecchia tartaruga (362)
Una volpe smaliziata (365)
Uno, due e tre (342)
Uno, due, tre, quattro (353)
Venni, venni sole (434)
Veramente esistono le fate (321)
Veronica sta male (452)
Vi prega S. Antonio (212)
Viasilla, viasilla (423)
Vino bianco e vino roscio (231)
Vino, vinello (332)
Vita nostra contadina (422)
Vocca onta e magna pà (343)
Volete che ve lo dica (218)
Ziri ziri, ziri ziri (299)
Zucca pelata (101)
Zurla, zurla li frichì (256)
Zuru, zuru la moglie di Luca (215) Scrise