Canto popolare: Pasquella a Belmonte Piceno traduzione in Italiano Epifania

PASQUELLA
Siamo venuti in pace e allegria
per farvi gli auguri d’Epifania:
che possiate tutto quest’anno
vivere sempre senza malanno.
Date ascolto al nostro dire
se desiderate di sentire
la bellissima novella,
l’anno nuovo e la Pasquella:
la Pasquella del re nato
che dai Magi è trovato
Erano venuti dall’oriente
guardando una stella rilucente
che per la strada li guidava
e dappertutto illuminava.
A Gerusalem erano entrati
dalla stella abbandonati.
Quanto Erode li ha ascoltati
restavano tutti meravigliati.
Non sapendo cosa fare
i dottori volle interrogare.
A Betlemme doveva nascere
luogo forse da non credere.
“Ritrovato che l’avrete”
voi da me ritornerete!
Io poi verrò in cortesia
a vedere il re Messia”
Proseguivano il viaggio
con la stella senza disagio.
Si fermava la bella stella
su una casa poverella.
qui chiedevano di entrare
il grande re a onorare.
E Giuseppe li accompagnava
a Gesù che con Maria stava.
I tre re inginocchiati
lo adoravano beati.
Gli offrivano con decoro
mirra, incenso e oro.
E un angelo li avvertiva
che Erode li tradiva.
Se da Erode ritornavano
gran frode vi trovavano.
Passano per altre strade,
tornano alle loro contrade.
Il Signore sempre onoriamo,
mentre pace vi auguriamo.